Condizioni generali di Mimir Mentor (a pagamento)
Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt), Deutschhausplatz 1A, 55116 Mainz, Germania (di seguito Mimir) è specializzata nel supporto alla scrittura e alla ricerca scientifica e offre il servizio online mimir-mentor.com. Oltre agli abbonamenti a pagamento, Mimir offre la possibilità di creare un account cliente gratuito per fini scientifici. In questo caso il Cliente può utilizzare i prodotti di Mimir secondo le presenti Condizioni generali di contratto (di seguito Condizioni generali) senza essere tenuto ad alcun pagamento.
Le presenti Condizioni generali dell’Account Mimir Mentor sono disponibili all’indirizzo https://mimir-mentor.com/it/condizioni-generali/ e possono essere scaricate e stampate dal Cliente. Mimir non conserva il testo del presente accordo dopo la conclusione del contratto.
Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt)
Amministratore (Geschäftsführer): Robin Schmitt
Deutschhausplatz 1A
55116 Mainz
HRB 52370
E-mail: info@mimir-mentor.com
1. Definizioni
1.1 Per Contenuto si intendono tutti i dati, testi, documenti o altre informazioni che il Cliente trasmette a Mimir Mentor affinché vengano elaborati dai servizi basati sull’IA gestiti da Mimir. Ciò comprende in particolare i testi inseriti per le funzioni di controllo antiplagio, gestione delle fonti, assistente di scrittura con IA e correzione del testo.
1.2 Per Cliente si intende la persona fisica o giuridica che utilizza i Servizi a Pagamento di Mimir Mentor in qualità di parte contraente di Mimir.
1.3 Per Descrizione del Servizio si intende l’elenco dettagliato delle funzionalità, delle specifiche e di eventuali limitazioni o regole di utilizzo corretto (fair use) dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor, così come stabilite nell’ambito della procedura d’ordine al momento della conclusione del presente Accordo.
1.4 Per Servizi a Pagamento di Mimir Mentor si intendono i servizi a pagamento di Mimir Mentor, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, il controllo antiplagio, la gestione delle fonti, l’assistente di scrittura con IA e la correzione del testo, così come descritti sul sito web di Mimir Mentor.
1.5 Per Contenuti Elaborati si intendono tutti i risultati e gli output generati dall’elaborazione dei Contenuti del Cliente con i Servizi a Pagamento di Mimir Mentor, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i report antiplagio, i suggerimenti di testo generati, i suggerimenti di correzione e le altre informazioni fornite da Mimir Mentor.
1.6 Per Accordo si intende il contratto tra il Cliente e Mimir relativo all’utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor in conformità alle presenti Condizioni generali.
1.7 Per Giorni Lavorativi si intendono i giorni dal lunedì al venerdì, esclusi i giorni festivi previsti dalla legge in Renania-Palatinato (Rheinland-Pfalz, Germania).
2. Oggetto dell’Accordo
2.1 Fatte salve le presenti Condizioni generali e la Descrizione del Servizio, Mimir offre al Cliente, per la durata del presente Accordo, l’accesso ai Prodotti Mimir Mentor in conformità alla Descrizione del Servizio.
2.2 Il Cliente corrisponde a Mimir, per le prestazioni utilizzate, il compenso concordato, come indicato nella procedura di acquisto online o nel modulo d’ordine.
3. Prestazioni di Mimir
3.1 In generale
3.1.1 Mimir concede al Cliente l’accesso ai Prodotti Mimir Mentor per la durata e nell’ambito di applicazione dell’Accordo, compresa la Descrizione del Servizio.
3.1.2 La connessione a internet e l’hardware e il software necessari per utilizzare i Prodotti Mimir Mentor sono a carico e sotto la responsabilità del Cliente. Mimir non si assume alcuna responsabilità per problemi o costi derivanti da requisiti tecnici insufficienti da parte del Cliente.
3.1.3 Mimir può, a propria discrezione, mettere a disposizione del Cliente funzioni di prova. Tali funzioni di prova non fanno parte dell’Accordo e possono essere modificate, limitate o sospese in qualsiasi momento senza preavviso.
3.1.4 Mimir si riserva il diritto di modificare, adattare o ampliare i Prodotti Mimir Mentor in qualsiasi momento per migliorarne la funzionalità, la facilità d’uso o la sicurezza, integrare nuove tecnologie o soddisfare requisiti di legge. Tali modifiche possono essere apportate senza preavviso e senza il consenso del Cliente.
3.1.5 Mimir ha il diritto di incaricare terzi dell’esecuzione di parti delle prestazioni, purché ciò avvenga nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati.
3.2 Modifiche delle prestazioni
3.2.1 Mimir si riserva il diritto di modificare o adattare in qualsiasi momento i Prodotti Mimir Mentor e le loro funzionalità, in particolare per aggiungere nuove funzioni, migliorare o rimuovere funzioni esistenti, apportare adeguamenti tecnici o reagire a cambiamenti del quadro normativo.
3.2.2 Le modifiche possono essere apportate senza preavviso e senza il consenso del Cliente. Mimir si impegnerà tuttavia a informare il Cliente in forma adeguata delle modifiche sostanziali che potrebbero pregiudicare in modo significativo l’utilizzo dei Prodotti Mimir Mentor (ad es. tramite una notifica nell’account utente o via e-mail).
3.2.3 Se il Cliente non è d’accordo con una modifica dei Prodotti Mimir Mentor, ha il diritto di disdire l’Accordo ai sensi del punto 10.2.
4. Disponibilità
4.1 Mimir si impegna a garantire un’elevata disponibilità dei Prodotti Mimir Mentor, ma non può fornire alcuna garanzia su un determinato livello di disponibilità.
4.2 Gli interventi di manutenzione programmati vengono eseguiti, per quanto possibile, al di fuori delle fasce orarie di maggiore utilizzo e annunciati in anticipo.
5. Conclusione del contratto
5.1 Per concludere un contratto relativo ai servizi a pagamento di Mimir Mentor è necessario indicare prima un indirizzo e-mail e una password e poi inserire un indirizzo di fatturazione e i dati di pagamento. Facendo clic sul pulsante d’ordine, il Cliente formula una proposta vincolante di conclusione del contratto (di seguito proposta di conclusione del contratto). Fino al clic sul pulsante d’ordine il Cliente può interrompere la procedura d’ordine in qualsiasi momento o modificare i dati inseriti, cancellando, integrando o correggendo i dati nei vari campi, oppure chiudendo il browser o la scheda.
5.2 Mimir si riserva il diritto di rifiutare le richieste dei clienti volte alla conclusione di un contratto. In tal caso Mimir mostrerà un messaggio corrispondente durante la procedura di acquisto, al più tardi quando il Cliente avrà fatto clic sul pulsante d’ordine.
5.3 La proposta di conclusione del contratto è accettata e il contratto è concluso quando, dopo il clic sul pulsante d’ordine, la pagina successiva viene caricata correttamente e viene visualizzato un messaggio di conferma o un numero di abbonamento.
5.4 Mimir fornisce le prestazioni immediatamente dopo la conclusione dell’Accordo.
5.5 In deroga ai punti da 5.1 a 5.4, il contratto relativo alle prestazioni di Mimir Mentor può essere concluso anche tramite altri mezzi di comunicazione a distanza (ad es. e-mail). Il contratto è concluso quando Mimir conferma espressamente la conclusione del contratto o mette i servizi a disposizione del Cliente.
5.6 L’Accordo può essere concluso in lingua inglese o tedesca.
6. Abbonamento di prova gratuito
6.1 Mimir può, a propria discrezione, offrire al Cliente un abbonamento di prova gratuito per determinati Servizi a Pagamento di Mimir Mentor.
6.2 Al termine del periodo di prova gratuito, l’abbonamento di prova gratuito prosegue automaticamente come abbonamento a pagamento del servizio selezionato dal Cliente durante la procedura di registrazione all’abbonamento di prova gratuito, a meno che il Cliente non lo disdica prima della fine del periodo di prova gratuito.
6.3 L’abbonamento di prova gratuito può essere disdetto in qualsiasi momento durante il periodo di prova da Mimir o dal Cliente.
6.4 In caso di cessazione anticipata dell’abbonamento di prova gratuito da parte di Mimir o del Cliente, l’abbonamento di prova gratuito non prosegue come abbonamento a pagamento.
7. Diritto d’autore e proprietà intellettuale
7.1 Mimir concede al Cliente un diritto non esclusivo, non trasferibile, non sublicenziabile e valido in tutto il mondo di utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per i propri fini scientifici per la durata e nell’ambito dell’Accordo.
7.2 Tutti i diritti sui Prodotti Mimir Mentor, compresi gli algoritmi sottostanti, il software, le banche dati, le interfacce utente e gli altri materiali, restano in capo a Mimir.
7.3 Tutti i diritti relativi ai Contenuti e ai Contenuti Elaborati restano in linea di principio al Cliente. Il Cliente concede tuttavia a Mimir un diritto non esclusivo, valido in tutto il mondo, trasferibile, sublicenziabile, illimitato nel tempo e irrevocabile di utilizzare i Contenuti e i Contenuti Elaborati per le seguenti finalità:
- Per l’esecuzione delle prestazioni concordate contrattualmente, compresi il trattamento, l’analisi, la conservazione e la trasmissione dei Contenuti e dei Contenuti Elaborati.
- Per il miglioramento e lo sviluppo dei Prodotti Mimir Mentor e dei modelli di IA sottostanti, compreso l’addestramento dei modelli con i Contenuti e i Contenuti Elaborati in forma anonimizzata.
- Per finalità di ricerca e sviluppo nell’ambito del supporto alla scrittura e alla ricerca scientifica, purché ciò avvenga in forma anonimizzata e non consenta di risalire al Cliente.
7.4 Mimir ha il diritto di comunicare i Contenuti e i Contenuti Elaborati a terzi, nella misura in cui ciò sia necessario per l’esecuzione delle prestazioni concordate contrattualmente o per il miglioramento e lo sviluppo dei Prodotti Mimir Mentor. La comunicazione avviene esclusivamente in forma anonimizzata e nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati.
7.5 Mimir non rivendica diritti d’autore sui contenuti creati dal Cliente utilizzando i Prodotti Mimir Mentor. Il Cliente è l’unico responsabile del rispetto della normativa vigente sul diritto d’autore e di garantire che i contenuti da lui creati non violino diritti di terzi.
8. Obblighi del Cliente
8.1 In generale
8.1.1 Tutte le informazioni fornite dal Cliente al momento della registrazione o nel proprio account cliente devono essere complete, corrette e veritiere. Il Cliente è tenuto a mantenere aggiornate tutte le informazioni del proprio account cliente.
8.1.2 Il Cliente può utilizzare i Prodotti Mimir Mentor esclusivamente per i fini scientifici stabiliti nel presente Accordo e solo nel rispetto della legislazione vigente. In particolare, al Cliente è vietato:
a) utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per fini commerciali o per fornire servizi a terzi, salvo espresso accordo scritto;
b) utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per trattare dati personali, a meno che ciò non sia consentito nell’ambito dell’uso scientifico e avvenga nel rispetto della normativa vigente in materia di protezione dei dati;
c) utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per creare, diffondere o promuovere contenuti illeciti, diffamatori, offensivi, minacciosi, pornografici, molesti, razzisti, etnicamente offensivi o comunque riprovevoli;
d) utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per creare contenuti che violino la proprietà intellettuale o altri diritti di terzi;
e) utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per diffondere spam, malware o altri contenuti dannosi;
f) tentare di ottenere un accesso non autorizzato ai Prodotti Mimir Mentor o all’infrastruttura sottostante, di comprometterli o di disturbarli;
g) utilizzare sistemi automatizzati o script per accedere ai Prodotti Mimir Mentor o per utilizzarli.
8.1.3 Il Cliente è tenuto a trattare in modo riservato i dati di accesso forniti da Mimir (nome utente, password) e a non comunicarli a terzi. In caso di sospetto uso improprio dei dati di accesso, Mimir deve esserne informata immediatamente.
8.1.4 Il Cliente è responsabile di tutti i contenuti che inserisce o carica nei Prodotti Mimir Mentor. Garantisce che tali contenuti non violino diritti di terzi, siano privi di software dannoso e siano conformi alla legislazione vigente.
8.1.5 Il Cliente manleva Mimir da tutte le pretese di terzi derivanti da una violazione del presente Accordo o della legislazione vigente da parte del Cliente. Ciò comprende anche i costi ragionevoli di difesa legale.
8.1.6 Se il Cliente utilizza applicazioni di terzi per accedere ai Prodotti Mimir Mentor, è responsabile del rispetto delle relative condizioni d’uso.
8.2 Obblighi specifici relativi a dati e contenuti
8.2.1 Protezione dei dati e sicurezza: il Cliente è responsabile di garantire che tutti i contenuti o dati caricati nei Prodotti Mimir Mentor siano conformi alla normativa vigente in materia di protezione dei dati. Il Cliente non può caricare dati personali sensibili, come informazioni sulla salute, senza assicurarsi che siano soddisfatti tutti i requisiti di legge per il trattamento di tali dati.
8.2.2 Rispetto degli standard accademici: utilizzando i Prodotti Mimir Mentor per fini accademici o scientifici, il Cliente si impegna a rispettare i più elevati standard di integrità accademica. Ciò comprende evitare il plagio, citare correttamente le fonti e garantire che tutti i contenuti creati o presentati rispecchino lavori propri o collaborazioni adeguate.
8.2.3 Contenuti vietati: il Cliente non può utilizzare i Prodotti Mimir Mentor per caricare, conservare o diffondere contenuti che:
a) siano illegali o promuovano attività illegali; b) contengano virus, trojan, malware o altro software dannoso; c) incitino alla violenza, all’odio o alla discriminazione o violino i diritti umani; d) contengano informazioni false o fuorvianti, comprese le fake news; e) promuovano attività terroristiche o siano ad esse collegati.
8.2.4 Rispetto dei diritti di proprietà intellettuale: il Cliente deve garantire che nessun contenuto caricato nei Prodotti Mimir Mentor o da essi elaborato violi diritti di proprietà intellettuale di terzi. Ciò comprende l’ottenimento delle autorizzazioni o licenze necessarie per l’utilizzo di materiale protetto dal diritto d’autore e il rispetto dei marchi, dei brevetti o di altri diritti di privativa di terzi.
8.2.5 Segnalazione di violazioni: se il Cliente viene a conoscenza di una violazione della proprietà intellettuale o di qualsiasi altra attività illecita connessa all’utilizzo dei Prodotti Mimir Mentor, deve informarne Mimir senza indugio e collaborare pienamente a qualsiasi indagine o misura correttiva.
8.2.6 Utilizzo dei feedback: il Cliente accetta che qualsiasi feedback, suggerimento o idea fornito a Mimir in relazione ai Prodotti Mimir Mentor possa essere utilizzato da Mimir per qualsiasi finalità, compreso il miglioramento o lo sviluppo di nuovi prodotti e servizi, senza che Mimir abbia alcun obbligo di compensare il Cliente.
8.2.7 Conservazione e cancellazione dei dati: il Cliente è responsabile della gestione e della conservazione di copie di tutti i contenuti o dati inseriti nei Prodotti Mimir Mentor. Mimir non è responsabile della perdita di dati o contenuti e può cancellare i dati del Cliente dopo un determinato periodo, come stabilito nella Descrizione del Servizio, oppure dopo la cessazione dell’Accordo.
8.2.8 Collaborazione in caso di richieste legali: il Cliente si impegna a collaborare con Mimir in relazione a richieste legali, citazioni od ordini di autorità inquirenti o di vigilanza connessi all’utilizzo dei Prodotti Mimir Mentor, purché tale collaborazione non violi la legislazione vigente.
Questi obblighi specifici integrano gli obblighi generali di cui al punto 8.1 e devono essere rispettati rigorosamente dal Cliente per garantire un utilizzo corretto e lecito dei Prodotti Mimir Mentor.
9. Compenso
9.1 Per l’utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor il Cliente corrisponde il compenso concordato nella procedura d’ordine. L’importo del compenso dipende dall’abbonamento scelto ed è pubblicato sul sito web di Mimir.
9.2 Tutti gli importi devono essere pagati per intero nella valuta indicata in fattura. Il Cliente sostiene tutte le eventuali commissioni bancarie e di bonifico ed eventuali costi di conversione valutaria.
9.3 L’utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor è a pagamento nell’ambito del rispettivo abbonamento e della Descrizione del Servizio in esso contenuta (ad es. per quanto riguarda il numero di pagine da controllare o di suggerimenti di testo generati).
9.4 Tutti gli importi si intendono, salvo che siano espressamente indicati come netti (netto o net), comprensivi di IVA.
9.5 Le fatture sono messe a disposizione del Cliente, salvo diversa disposizione di legge, esclusivamente in formato digitale (ad es. come file PDF inviati via e-mail all’indirizzo e-mail di fatturazione indicato dal Cliente o scaricabili dal Cliente nel proprio account cliente sul sito web).
9.6 Per gli abbonamenti con un prezzo base fisso, il compenso è dovuto all’inizio di ciascun periodo di fatturazione.
9.7 Mimir si riserva il diritto di addebitare pagamenti anticipati durante il periodo di fatturazione se il Cliente ha scelto il pagamento con carta di credito o addebito diretto SEPA e l’utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor supera una determinata soglia. La soglia e l’importo dei pagamenti anticipati possono essere stabiliti da Mimir e dipendono dal comportamento di utilizzo del Cliente.
9.8 Se Mimir non riesce ad addebitare un pagamento dovuto, il Cliente viene invitato ad aggiornare i propri dati di pagamento. Se ciò non avviene entro un termine ragionevole, Mimir può bloccare l’accesso del Cliente ai Servizi a Pagamento di Mimir Mentor fino all’avvenuto pagamento.
9.9 Mimir si riserva il diritto di bloccare l’accesso del Cliente ai Servizi a Pagamento di Mimir Mentor se il Cliente è in mora con il pagamento del compenso dopo essere stato invitato da Mimir per iscritto al pagamento (è sufficiente l’e-mail).
9.10 Se e nella misura in cui il Cliente, in base al diritto a lui applicabile, è tenuto a trattenere dal pagamento a Mimir un importo a titolo di imposte, tributi, tasse o simili (di seguito ritenuta alla fonte) e a versarlo alle autorità fiscali competenti, l’importo che il Cliente deve pagare a Mimir è aumentato dell’importo da versare. Mimir riceve quindi dal Cliente in ogni caso un importo pari all’importo che il Cliente avrebbe dovuto pagare in assenza di tale ritenuta. Il Cliente è tenuto a operare la ritenuta alla fonte nella misura corrispondente e in conformità ai requisiti del diritto di volta in volta applicabile, e a versarla alle autorità fiscali competenti. Il Cliente è tenuto a fornire a Mimir una prova della corretta applicazione della ritenuta alla fonte e del relativo versamento.
10. Durata e cessazione del presente Accordo
10.1 L’Accordo sull’utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor è concluso a tempo indeterminato e decorre dalla sottoscrizione dell’abbonamento a pagamento da parte del Cliente e dall’accettazione dell’offerta da parte di Mimir.
10.2 Ciascuna parte può disdire l’Accordo in qualsiasi momento con un preavviso di un mese con effetto alla fine del periodo di fatturazione in corso. La disdetta può avvenire tramite l’apposita funzione dell’account utente o mediante dichiarazione scritta indirizzata all’altra parte.
10.3 Resta impregiudicato il diritto di risoluzione straordinaria senza preavviso per giusta causa. Sussiste una giusta causa per Mimir in particolare se il Cliente viola disposizioni essenziali delle presenti Condizioni generali, utilizza in modo abusivo i Prodotti Mimir Mentor, è in mora con il pagamento del compenso o arreca a Mimir, con il proprio comportamento, un pregiudizio considerevole.
10.4 Mimir ha il diritto di bloccare temporaneamente o permanentemente l’accesso del Cliente ai Servizi a Pagamento di Mimir Mentor se:
- il Cliente viola disposizioni essenziali delle presenti Condizioni generali, in particolare gli obblighi indicati al punto 8;
- il Cliente utilizza in modo abusivo i Prodotti Mimir Mentor, ad es. attraverso un utilizzo eccessivo che pregiudica le prestazioni del sistema o limita le possibilità di utilizzo di altri clienti;
- il blocco è necessario per motivi tecnici, ad es. per interventi di manutenzione o per eliminare vulnerabilità di sicurezza;
- Mimir è obbligata al blocco per legge, per ordine dell’autorità giudiziaria o amministrativa.
10.5 Mimir informerà il Cliente in forma adeguata del blocco del suo accesso, a meno che ciò non sia possibile per motivi giuridici o metta a rischio la sicurezza dei Prodotti Mimir Mentor.
10.6 Alla cessazione dell’Accordo, per qualsiasi motivo, si estinguono tutti i diritti del Cliente di utilizzare i Servizi a Pagamento di Mimir Mentor. Il Cliente è tenuto a cancellare o restituire tutti i materiali ricevuti da Mimir che contengono proprietà intellettuale di Mimir.
10.7 In caso di disdetta da parte del Cliente prima della fine del periodo di fatturazione in corso, non è previsto alcun rimborso proporzionale del compenso già pagato.
10.8 Se l’abbonamento di prova gratuito termina senza che il Cliente sottoscriva un abbonamento a pagamento, i diritti di utilizzo dei Servizi a Pagamento di Mimir Mentor si estinguono automaticamente.
11. Diritto di recesso
11.1 Se il Cliente è un consumatore ai sensi del § 13 del BGB (Bürgerliches Gesetzbuch, codice civile tedesco), gli spetta in linea di principio un diritto di recesso secondo le disposizioni di legge.
11.2 Il diritto di recesso si estingue tuttavia anticipatamente se Mimir Mentor ha iniziato l’esecuzione del servizio con il consenso espresso del Cliente prima della scadenza del termine di recesso o se il Cliente stesso l’ha avviata (ad es. utilizzando i Servizi a Pagamento di Mimir Mentor).
11.3 In caso di recesso valido, le prestazioni ricevute da entrambe le parti devono essere restituite. Se il Cliente ha già utilizzato i servizi a pagamento di Mimir Mentor, deve corrispondere a Mimir Mentor un importo adeguato, pari alla quota delle prestazioni fornite fino al momento del recesso rispetto all’insieme delle prestazioni previste dal contratto.
11.4 Mimir Mentor informerà il Cliente del suo diritto di recesso e delle condizioni della sua estinzione.
12. Garanzia e responsabilità
12.1 Mimir Mentor (a pagamento) è messo a disposizione del Cliente senza garanzia per vizi. Mimir non garantisce la completezza, l’esattezza, l’attualità o l’affidabilità dei risultati delle funzioni a pagamento di Mimir Mentor.
12.2 Mimir non risponde dei danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzo di Mimir Mentor (a pagamento), compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i danni per mancato guadagno, perdita di dati o danno alla reputazione.
12.3 Il Cliente è l’unico responsabile della verifica e della valutazione dei contenuti generati da Mimir Mentor (a pagamento) prima del loro utilizzo, nonché del rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili, in particolare della normativa sul diritto d’autore.
12.4 Mimir garantisce che i Prodotti Mimir Mentor corrispondono sostanzialmente alla Descrizione del Servizio e sono idonei all’utilizzo previsto dal contratto.
12.5 La responsabilità di Mimir per danni che non derivino da lesioni alla vita, all’integrità fisica o alla salute è esclusa, a meno che il danno non sia stato causato con dolo o colpa grave. Ciò vale anche per i danni derivanti da errori o malfunzionamenti dei Prodotti Mimir Mentor o dall’utilizzo dei contenuti generati da Mimir Mentor. Il Cliente è l’unico responsabile della verifica e della valutazione dei contenuti generati da Mimir Mentor prima del loro utilizzo.
12.6 È esclusa la responsabilità di Mimir per danni indiretti, danni consequenziali o mancato guadagno, a meno che il danno non sia stato causato con dolo.
13. Regole di utilizzo corretto (fair use)
13.1 Mimir Mentor ha adottato regole di utilizzo corretto per evitare un uso eccessivo del servizio e garantire a tutti gli utenti un’esperienza ottimale. Esistono alcuni limiti e restrizioni imposti da OpenAI, una delle nostre aziende partner, e ogni utente è tenuto a rispettare queste linee guida (vedi sotto). Garantiamo che le nostre regole di utilizzo corretto consentono agli utenti reali di soddisfare comodamente le proprie esigenze di utilizzo giornaliere e mensili, pur rispettando determinate condizioni indicate di seguito. Garantiamo inoltre che i nostri servizi sono forniti a tutti in modo equo e con la migliore esperienza utente possibile. Ciò dovrebbe sempre significare che la qualità del servizio sia uniforme ed equa per ogni utente. Un utilizzo eccessivo del servizio da parte di un utente può compromettere la velocità e la qualità di utilizzo di altri utenti.
13.2 Il Cliente si impegna a utilizzare i Prodotti Mimir Mentor in modo adeguato e responsabile. È vietato un utilizzo eccessivo che pregiudichi le prestazioni del sistema o limiti le possibilità di utilizzo di altri clienti.
Si ha un utilizzo eccessivo, in particolare, quando:
- il comportamento di utilizzo del Cliente si discosta in modo significativo dal comportamento di utilizzo medio degli altri clienti e pregiudica le prestazioni del sistema o le possibilità di utilizzo di altri clienti;
- il Cliente utilizza sistemi automatizzati o script per accedere ai Prodotti Mimir Mentor o per utilizzarli;
- il Cliente utilizza i Prodotti Mimir Mentor per fini commerciali senza aver concluso un accordo in tal senso con Mimir.
13.3 Mimir si riserva il diritto di limitare o bloccare l’accesso ai Prodotti Mimir Mentor in caso di sospetto utilizzo abusivo o di violazione delle regole di utilizzo corretto.
13.4 Utilizzi vietati
Puoi utilizzare il Servizio solo per fini leciti e nel rispetto delle nostre condizioni. Ti impegni a non utilizzare il nostro Servizio: in qualsiasi modo che violi leggi o regolamenti nazionali o internazionali applicabili. Allo scopo di sfruttare o danneggiare minori, o di tentare di sfruttarli o danneggiarli, esponendoli a contenuti inappropriati o in altro modo. Per trasmettere o far inviare materiale pubblicitario o promozionale, compresi posta indesiderata (junk mail), catene di Sant’Antonio, spam o qualsiasi altra sollecitazione simile. Per spacciarti o tentare di spacciarti per l’Azienda, per un dipendente dell’Azienda, per un altro utente o per qualsiasi altra persona fisica o giuridica. Per violare in qualsiasi modo i diritti altrui o agire in qualsiasi modo in maniera illegale, minacciosa, fraudolenta o dannosa, o in relazione a qualsiasi scopo o attività illegale, illecita, fraudolenta o dannosa. Per adottare qualsiasi altro comportamento che limiti o impedisca l’utilizzo del Servizio o che, a nostro giudizio, possa danneggiare l’Azienda o gli utenti del Servizio o esporli a responsabilità. Il nostro fornitore di servizi di IA, OpenAI, non consente la creazione di contenuti sessuali, religiosi e politici; ti è quindi severamente vietato creare contenuti di questo tipo. Se tenti di creare contenuti di questo tipo, anche solo involontariamente, la prima volta il nostro sistema ti mostrerà un messaggio di errore che segnala un contenuto non sicuro, da intendersi come ultimo avvertimento. Se tenti di nuovo di creare contenuti di questo tipo, il tuo abbonamento verrà disdetto, sarai escluso dall’ulteriore utilizzo dei nostri servizi e non verrà effettuato alcun rimborso.
Ti impegni inoltre ad astenerti da quanto segue:
- Utilizzare il Servizio in qualsiasi modo che possa disattivare, sovraccaricare, danneggiare o compromettere il Servizio o interferire con il suo utilizzo da parte di altri, compresa la loro capacità di partecipare ad attività in tempo reale tramite il nostro Servizio.
- Utilizzare robot, spider o altri dispositivi, processi o mezzi automatici per accedere al nostro Servizio, compreso il monitoraggio o la copia di materiale del nostro Servizio.
- Utilizzare procedure manuali per monitorare o copiare contenuti del nostro Servizio o per qualsiasi altro scopo non autorizzato senza il nostro previo consenso scritto. Utilizzare dispositivi, software o routine che compromettano il corretto funzionamento del Servizio.
- Introdurre virus, cavalli di Troia, worm, bombe logiche o altro materiale dannoso o tecnologicamente nocivo.
- Tentare di ottenere un accesso non autorizzato a qualsiasi parte del Servizio, al server su cui è memorizzato il Servizio o a qualsiasi server, computer o banca dati collegati al Servizio, oppure disturbarli, danneggiarli o interromperli.
14. Esclusione di responsabilità per il controllo antiplagio, la generazione e la correzione di testi
14.1 Il Cliente riconosce che l’utilizzo del controllo antiplagio, della generazione e della correzione di testi nei Prodotti Mimir Mentor avviene a proprio rischio. Mimir non garantisce la completezza, l’esattezza, l’attualità o l’affidabilità dei risultati di queste funzioni.
14.2 Mimir non risponde dei danni diretti o indiretti derivanti dall’utilizzo o dall’impossibilità di utilizzo del controllo antiplagio, della generazione e della correzione di testi, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i danni per mancato guadagno, perdita di dati o danno alla reputazione.
14.3 Il Cliente è l’unico responsabile della verifica e della valutazione dei risultati del controllo antiplagio, della generazione e della correzione di testi, nonché del rispetto di tutte le leggi e i regolamenti applicabili, in particolare della normativa sul diritto d’autore.
15. Volume di utilizzo e limitazioni
15.1 Mimir Mentor (a pagamento) è messo a disposizione del Cliente in forma ampliata rispetto all’Account Mimir Mentor gratuito. Il volume di utilizzo esatto ed eventuali limitazioni (ad es. per quanto riguarda il numero di pagine da controllare o di suggerimenti di testo generati) sono stabiliti nel rispettivo abbonamento del Cliente.
15.2 In singoli casi Mimir Mentor (a pagamento) può elaborare più lentamente le richieste di controllo o altre attività oppure sospendere temporaneamente l’accesso ai servizi se il comportamento di utilizzo del Cliente supera nettamente un utilizzo normale e ragionevole e, di conseguenza, viene pregiudicata la disponibilità dei servizi per tutti i clienti di Mimir.
15.3 Inoltre, le limitazioni tecniche dell’hardware e del software utilizzati possono influire sulle prestazioni di Mimir Mentor (a pagamento). Mimir Mentor cercherà di informare il Cliente su eventuali problemi di prestazioni.
16. Software open source utilizzato e licenze impiegate
16.1 Language Tool viene utilizzato senza modifiche, sotto forma di file eseguibile, come parte della funzionalità di correzione. Language Tool è software libero pubblicato secondo i termini della GNU Lesser General Public License v2.1 o successiva (LGPL). All’indirizzo https://github.com/languagetool-org/languagetool è possibile consultare e scaricare gratuitamente il repository di Language Tool. Il team del progetto fornisce Language Tool senza alcuna garanzia. Il programma è fornito così com’è, senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, comprese, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le garanzie di commerciabilità, di idoneità per uno scopo specifico e di non violazione dei diritti di terzi.
16.2 Utilizziamo il Semantic Scholar Open Research Corpus come parte del nostro insieme di dati bibliografici, che è soggetto alla licenza ODC-BY.
17. Modifiche delle presenti Condizioni generali
17.1 Mimir può modificare e adeguare le presenti Condizioni generali con effetto per il futuro qualora sussista un valido motivo per la modifica. Un valido motivo sussiste in particolare quando la modifica è necessaria a causa di nuove disposizioni di legge, di sviluppi tecnici o per migliorare i Prodotti Mimir Mentor.
17.2 Le modifiche delle Condizioni generali vengono comunicate al Cliente via e-mail almeno quattro settimane prima della loro entrata in vigore. Se il Cliente non si oppone alle modifiche entro quattro settimane dal ricevimento della comunicazione, si considerano accettate le Condizioni generali modificate. In caso di opposizione, Mimir ha il diritto di porre fine all’Accordo.
18. Risoluzione delle controversie online
La Commissione europea mette a disposizione una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (piattaforma ODR), accessibile all’indirizzo https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Mimir non è disposta né obbligata a partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori.
19. Disposizioni varie
19.1 Mimir si riserva il diritto di modificare o integrare le presenti Condizioni generali in qualsiasi momento. Le modifiche saranno comunicate al Cliente in tempo utile.
19.2 Gli accordi accessori, le modifiche o le integrazioni delle presenti Condizioni generali richiedono la forma scritta. Ciò vale anche per la rinuncia a tale requisito di forma scritta.
19.3 I titoli delle presenti Condizioni generali servono soltanto a facilitarne la lettura e non hanno alcun rilievo giuridico.
20. Disposizioni finali
20.1 Il presente Accordo è disciplinato esclusivamente dal diritto della Repubblica Federale di Germania, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci.
20.2 Il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dal presente Accordo o ad esso connesse è Mainz (Magonza), qualora le parti contraenti siano commercianti (Kaufleute) o il Cliente non abbia un foro generale in Germania.
20.3 Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni generali siano o diventino inefficaci, ciò non pregiudica la validità delle restanti disposizioni. La disposizione inefficace è sostituita da una disposizione efficace che si avvicini il più possibile allo scopo economico della disposizione inefficace.
Descrizione del Servizio di Mimir Mentor (a pagamento)
Mimir Mentor, accessibile tramite il sito web di Mimir Mentor o le app di Mimir Mentor, consente di inserire testi e di ricevere il relativo supporto basato sull’IA per la scrittura e la ricerca scientifica. Il Cliente desidera utilizzare Mimir Mentor tramite un abbonamento a pagamento per fini scientifici. Per consentire al Cliente tale utilizzo, gli viene concesso, tramite l’account Mimir Mentor (a pagamento), l’accesso alle funzioni ampliate di Mimir Mentor in conformità e nei limiti delle Condizioni generali che precedono e della presente Descrizione del Servizio.
Mimir Mentor (a pagamento) offre attualmente le seguenti funzioni:
- Controllo antiplagio: verifica dei testi alla ricerca di possibili plagi con funzioni ampliate, come ad esempio report antiplagio più dettagliati, confronto con una banca dati più ampia di fonti scientifiche e integrazione con i più diffusi programmi di gestione bibliografica.
- Gestione delle fonti: organizzazione e gestione delle fonti scientifiche con funzioni ampliate, come ad esempio la citazione automatica in diversi stili di citazione, l’integrazione con programmi di scrittura e suggerimenti di letteratura pertinente.
- Assistente di scrittura con IA: supporto nella stesura di testi scientifici con funzioni ampliate, come ad esempio suggerimenti più dettagliati per migliorare lo stile e l’argomentazione, la creazione di indici e riassunti, nonché suggerimenti di letteratura pertinente.
- Correzione del testo: verifica dei testi alla ricerca di possibili errori di grammatica, ortografia e punteggiatura con funzioni ampliate, come ad esempio suggerimenti di miglioramento stilistico e spiegazioni delle correzioni.
Volume di utilizzo e limitazioni:
- Mimir Mentor (a pagamento) offre al Cliente, rispetto all’Account Mimir Mentor gratuito, una gamma di funzioni più ampia e limiti di utilizzo più elevati. Il volume di utilizzo esatto è stabilito nel rispettivo abbonamento del Cliente e può essere consultato sul sito web di Mimir Mentor.
- In singoli casi Mimir Mentor (a pagamento) può elaborare più lentamente le richieste di controllo o altre attività oppure sospendere temporaneamente l’accesso ai servizi se il comportamento di utilizzo del Cliente supera nettamente un utilizzo normale e ragionevole e, di conseguenza, viene pregiudicata la disponibilità dei servizi per tutti i clienti di Mimir.
- Inoltre, le limitazioni tecniche dell’hardware e del software utilizzati possono influire sulle prestazioni di Mimir Mentor (a pagamento). Mimir Mentor cercherà di informare il Cliente su eventuali problemi di prestazioni.
