Condiciones Generales de Mimir Mentor (de pago)
Mimir Mentor UG, Deutschhausplatz 1A, 55116 Mainz, Alemania (en adelante, Mimir) está especializada en el apoyo a la redacción y la investigación científicas y ofrece el servicio en línea mimir-mentor.com. Además de suscripciones de pago, Mimir ofrece la posibilidad de crear una cuenta de cliente gratuita con fines científicos. En este caso, el Cliente puede utilizar los productos de Mimir conforme a las presentes Condiciones Generales de Contratación (en adelante, Condiciones Generales) sin estar obligado a realizar ningún pago.
Estas Condiciones Generales de la Cuenta Mimir Mentor están disponibles en https://mimir-mentor.com/es/condiciones-generales/ y el Cliente puede descargarlas e imprimirlas. Mimir no almacena el texto de este acuerdo tras la celebración del contrato.
Mimir Mentor UG
Administrador (Geschäftsführer): Robin Schmitt
Deutschhausplatz 1A
55116 Mainz
HRB 52370
Correo electrónico: info@mimir-mentor.com
1. Definiciones
1.1 Por Contenido se entienden todos los datos, textos, documentos u otra información que el Cliente transmite a Mimir Mentor para que sean procesados por los servicios basados en IA que opera Mimir. Esto incluye, en particular, las entradas de texto para las funciones de detección de plagio, gestión de referencias, asistente de redacción con IA y corrección de textos.
1.2 Por Cliente se entiende la persona física o jurídica que utiliza los Servicios de Pago de Mimir Mentor como parte contratante de Mimir.
1.3 Por Descripción del Servicio se entiende la relación detallada de las funcionalidades, especificaciones y posibles limitaciones o normas de uso razonable (fair use) de los Servicios de Pago de Mimir Mentor, tal como se establezcan en el marco del proceso de pedido al celebrar el presente Acuerdo.
1.4 Por Servicios de Pago de Mimir Mentor se entienden los servicios de pago de Mimir Mentor, incluidos, entre otros, la detección de plagio, la gestión de referencias, el asistente de redacción con IA y la corrección de textos, tal como se describen en el sitio web de Mimir Mentor.
1.5 Por Contenidos Procesados se entienden todos los resultados y salidas que se generan al procesar los Contenidos del Cliente con los Servicios de Pago de Mimir Mentor, incluidos, entre otros, los informes de plagio, las sugerencias de texto generadas, las sugerencias de corrección y cualquier otra información proporcionada por Mimir Mentor.
1.6 Por Acuerdo se entiende el contrato entre el Cliente y Mimir relativo al uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor de conformidad con las presentes Condiciones Generales.
1.7 Son Días Hábiles los días de lunes a viernes, excepto los días festivos oficiales en Renania-Palatinado (Alemania).
2. Objeto del Acuerdo
2.1 Con sujeción a las presentes Condiciones Generales y a la Descripción del Servicio, Mimir ofrece al Cliente, durante la vigencia del presente Acuerdo, acceso a los Productos Mimir Mentor de conformidad con la Descripción del Servicio.
2.2 El Cliente abona a Mimir, por los servicios utilizados, la remuneración acordada según se indique en el proceso de compra en línea o en el formulario de pedido.
3. Prestaciones de Mimir
3.1 Generalidades
3.1.1 Mimir concede al Cliente acceso a los Productos Mimir Mentor durante la vigencia y dentro del ámbito de aplicación del Acuerdo, incluida la Descripción del Servicio.
3.1.2 La conexión a internet, así como el hardware y el software necesarios para utilizar los Productos Mimir Mentor, son responsabilidad del Cliente. Mimir no asume ninguna responsabilidad por los problemas o costes derivados de requisitos técnicos insuficientes por parte del Cliente.
3.1.3 Mimir puede, a su discreción, poner funciones de prueba a disposición del Cliente. Estas funciones de prueba no forman parte del Acuerdo y pueden modificarse, limitarse o suprimirse en cualquier momento sin previo aviso.
3.1.4 Mimir se reserva el derecho de modificar, adaptar o ampliar los Productos Mimir Mentor en cualquier momento para mejorar su funcionalidad, facilidad de uso o seguridad, integrar nuevas tecnologías o cumplir requisitos legales. Dichas modificaciones pueden realizarse sin previo aviso y sin el consentimiento del Cliente.
3.1.5 Mimir podrá encargar a terceros la prestación de partes de los servicios, siempre que ello se haga cumpliendo la normativa de protección de datos aplicable.
3.2 Modificaciones de las prestaciones
3.2.1 Mimir se reserva el derecho de modificar o adaptar en cualquier momento los Productos Mimir Mentor y su alcance funcional, en particular para añadir nuevas funciones, mejorar o eliminar funciones existentes, realizar ajustes técnicos o responder a cambios en el marco jurídico.
3.2.2 Las modificaciones pueden realizarse sin previo aviso y sin el consentimiento del Cliente. No obstante, Mimir procurará informar al Cliente de forma adecuada sobre las modificaciones sustanciales que pudieran afectar considerablemente al uso de los Productos Mimir Mentor (p. ej., mediante una notificación en la cuenta de usuario o por correo electrónico).
3.2.3 Si el Cliente no estuviera de acuerdo con una modificación de los Productos Mimir Mentor, tendrá derecho a resolver el Acuerdo conforme al apartado 10.2.
4. Disponibilidad
4.1 Mimir procura una alta disponibilidad de los Productos Mimir Mentor, pero no puede garantizar un nivel de disponibilidad determinado.
4.2 Los trabajos de mantenimiento programados se realizarán, en la medida de lo posible, fuera de las horas de mayor uso y se anunciarán con antelación.
5. Celebración del contrato
5.1 Para celebrar un contrato sobre los servicios de pago de Mimir Mentor es necesario indicar primero una dirección de correo electrónico y una contraseña y, a continuación, introducir una dirección de facturación y los datos de pago. Al hacer clic en el botón de pedido, el Cliente presenta una solicitud vinculante de celebración de contrato (en adelante, solicitud de celebración del contrato). Hasta que haga clic en el botón de pedido, el Cliente puede cancelar el proceso de pedido en cualquier momento o modificar los datos introducidos, borrando, completando o corrigiendo los datos en los distintos campos, o cerrando su navegador web o la pestaña.
5.2 Mimir se reserva el derecho de rechazar solicitudes de clientes para la celebración de un contrato. En tal caso, Mimir mostrará el mensaje correspondiente durante el proceso de compra, a más tardar cuando el Cliente haya hecho clic en el botón de pedido.
5.3 La solicitud de celebración del contrato se acepta y el contrato se celebra cuando, tras hacer clic en el botón de pedido, la página siguiente se carga correctamente y se muestra un mensaje de confirmación o un número de suscripción.
5.4 Mimir presta los servicios inmediatamente después de la celebración del Acuerdo.
5.5 No obstante lo dispuesto en los apartados 5.1 a 5.4, el contrato sobre los servicios de Mimir Mentor también puede celebrarse a través de otros medios de comunicación a distancia (p. ej., correo electrónico). El contrato se celebra cuando Mimir confirma expresamente su celebración o pone los servicios a disposición del Cliente.
5.6 El Acuerdo puede celebrarse en inglés o en alemán.
6. Suscripción de prueba gratuita
6.1 Mimir puede, a su discreción, ofrecer al Cliente una suscripción de prueba gratuita para determinados Servicios de Pago de Mimir Mentor.
6.2 Una vez finalizado el periodo de prueba gratuito, la suscripción de prueba gratuita continúa automáticamente como suscripción de pago del servicio que el Cliente haya seleccionado durante el proceso de registro para la suscripción de prueba gratuita, salvo que el Cliente la cancele antes de que finalice el periodo de prueba gratuito.
6.3 Tanto Mimir como el Cliente pueden cancelar la suscripción de prueba gratuita en cualquier momento durante el periodo de prueba.
6.4 En caso de terminación anticipada de la suscripción de prueba gratuita por parte de Mimir o del Cliente, la suscripción de prueba gratuita no continuará como suscripción de pago.
7. Derechos de autor y propiedad intelectual
7.1 Mimir concede al Cliente un derecho no exclusivo, intransferible, no sublicenciable y de ámbito mundial a utilizar los Productos Mimir Mentor para sus propios fines científicos durante la vigencia y en el marco del Acuerdo.
7.2 Todos los derechos sobre los Productos Mimir Mentor, incluidos los algoritmos subyacentes, el software, las bases de datos, las interfaces de usuario y demás materiales, siguen perteneciendo a Mimir.
7.3 Todos los derechos relativos a los Contenidos y a los Contenidos Procesados siguen correspondiendo, en principio, al Cliente. No obstante, el Cliente concede a Mimir un derecho no exclusivo, de ámbito mundial, transferible, sublicenciable, ilimitado en el tiempo e irrevocable a utilizar los Contenidos y los Contenidos Procesados para los siguientes fines:
- Para la prestación de los servicios acordados contractualmente, incluidos el tratamiento, el análisis, el almacenamiento y la transmisión de los Contenidos y de los Contenidos Procesados.
- Para la mejora y el desarrollo de los Productos Mimir Mentor y de los modelos de IA subyacentes, incluido el entrenamiento de los modelos con los Contenidos y los Contenidos Procesados de forma anonimizada.
- Con fines de investigación y desarrollo en el ámbito del apoyo a la redacción y la investigación científicas, siempre que ello se realice de forma anonimizada y no permita extraer conclusiones sobre el Cliente.
7.4 Mimir podrá ceder los Contenidos y los Contenidos Procesados a terceros, en la medida en que ello sea necesario para la prestación de los servicios acordados contractualmente o para la mejora y el desarrollo de los Productos Mimir Mentor. La cesión se realiza exclusivamente de forma anonimizada y cumpliendo la normativa de protección de datos aplicable.
7.5 Mimir no reclama derechos de autor sobre los contenidos creados por el Cliente utilizando los Productos Mimir Mentor. El Cliente es el único responsable de cumplir la legislación sobre derechos de autor aplicable y de garantizar que los contenidos que cree no vulneren derechos de terceros.
8. Obligaciones del Cliente
8.1 Generalidades
8.1.1 Toda la información facilitada por el Cliente al registrarse o en su cuenta de cliente debe ser completa, correcta y veraz. El Cliente está obligado a mantener actualizada toda la información de su cuenta de cliente.
8.1.2 El Cliente solo podrá utilizar los Productos Mimir Mentor para los fines científicos establecidos en el presente Acuerdo y únicamente de conformidad con la legislación aplicable. En particular, queda prohibido al Cliente:
a) utilizar los Productos Mimir Mentor con fines comerciales o para prestar servicios a terceros, salvo que se haya acordado expresamente por escrito;
b) utilizar los Productos Mimir Mentor para tratar datos personales, salvo que ello esté permitido en el marco del uso científico y se realice cumpliendo la normativa de protección de datos aplicable;
c) utilizar los Productos Mimir Mentor para crear, difundir o promover contenidos ilícitos, difamatorios, ofensivos, amenazantes, pornográficos, acosadores, racistas, étnicamente ofensivos o censurables de cualquier otro modo;
d) utilizar los Productos Mimir Mentor para crear contenidos que vulneren la propiedad intelectual u otros derechos de terceros;
e) utilizar los Productos Mimir Mentor para difundir spam, malware u otros contenidos dañinos;
f) intentar obtener acceso no autorizado a los Productos Mimir Mentor o a la infraestructura subyacente, o perjudicarlos o perturbarlos;
g) utilizar sistemas automatizados o scripts para acceder a los Productos Mimir Mentor o utilizarlos.
8.1.3 El Cliente está obligado a tratar de forma confidencial los datos de acceso facilitados por Mimir (nombre de usuario, contraseña) y a no cederlos a terceros. En caso de sospecha de uso indebido de los datos de acceso, deberá informarse a Mimir de inmediato.
8.1.4 El Cliente es responsable de todos los contenidos que introduzca o cargue en los Productos Mimir Mentor. Garantiza que dichos contenidos no vulneran derechos de terceros, están libres de software malicioso y cumplen la legislación aplicable.
8.1.5 El Cliente mantendrá indemne a Mimir frente a todas las reclamaciones de terceros que se deriven de un incumplimiento del presente Acuerdo o de la legislación aplicable por parte del Cliente. Esto incluye también los costes razonables de defensa jurídica.
8.1.6 Si el Cliente utiliza aplicaciones de terceros para acceder a los Productos Mimir Mentor, será responsable de cumplir las condiciones de uso correspondientes.
8.2 Obligaciones específicas relativas a datos y contenidos
8.2.1 Protección de datos y seguridad: El Cliente es responsable de garantizar que todos los contenidos o datos que se carguen en los Productos Mimir Mentor cumplan la legislación de protección de datos aplicable. El Cliente no podrá cargar datos personales sensibles, como información sobre la salud, sin asegurarse de que se cumplen todos los requisitos legales para el tratamiento de dichos datos.
8.2.2 Cumplimiento de los estándares académicos: Al utilizar los Productos Mimir Mentor con fines académicos o científicos, el Cliente se compromete a respetar los más altos estándares de integridad académica. Esto incluye evitar el plagio, citar correctamente las fuentes y garantizar que todos los contenidos creados o presentados reflejen trabajos propios o colaboraciones adecuadas.
8.2.3 Contenidos prohibidos: El Cliente no podrá utilizar los Productos Mimir Mentor para cargar, almacenar o difundir contenidos que:
a) sean ilegales o promuevan actividades ilegales; b) contengan virus, troyanos, malware u otro software dañino; c) inciten a la violencia, al odio o a la discriminación o vulneren los derechos humanos; d) contengan información falsa o engañosa, incluidas noticias falsas (fake news); e) promuevan actividades terroristas o estén relacionados con ellas.
8.2.4 Respeto de los derechos de propiedad intelectual: El Cliente debe garantizar que ningún contenido cargado en los Productos Mimir Mentor o procesado por ellos vulnere derechos de propiedad intelectual de terceros. Esto incluye obtener los permisos o licencias necesarios para el uso de material protegido por derechos de autor y respetar las marcas, patentes u otros derechos de protección de terceros.
8.2.5 Notificación de infracciones: Si el Cliente tuviera conocimiento de una infracción de la propiedad intelectual o de cualquier otra actividad ilícita relacionada con el uso de los Productos Mimir Mentor, deberá informar a Mimir sin demora y cooperar plenamente en cualquier investigación o medida correctiva.
8.2.6 Uso de comentarios: El Cliente acepta que Mimir pueda utilizar cualquier comentario, sugerencia o idea que se facilite a Mimir en relación con los Productos Mimir Mentor para cualquier fin, incluida la mejora o el desarrollo de nuevos productos y servicios, sin que ello genere para Mimir obligación alguna de compensar al Cliente.
8.2.7 Conservación y eliminación de datos: El Cliente es responsable de gestionar y conservar copias de todos los contenidos o datos que se introduzcan en los Productos Mimir Mentor. Mimir no es responsable de la pérdida de datos o contenidos y puede eliminar los datos del Cliente transcurrido un determinado periodo, según lo establecido en la Descripción del Servicio, o tras la terminación del Acuerdo.
8.2.8 Cooperación ante requerimientos legales: El Cliente se compromete a cooperar con Mimir en relación con requerimientos legales, citaciones u órdenes de autoridades de persecución penal o de supervisión relacionados con el uso de los Productos Mimir Mentor, siempre que dicha cooperación no infrinja la legislación aplicable.
Estas obligaciones específicas complementan las obligaciones generales del apartado 8.1 y el Cliente debe cumplirlas estrictamente para garantizar un uso adecuado y lícito de los Productos Mimir Mentor.
9. Remuneración
9.1 Por el uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor, el Cliente abona la remuneración acordada en el proceso de pedido. El importe de la remuneración depende de la suscripción elegida y se publica en el sitio web de Mimir.
9.2 Todos los importes deben pagarse íntegramente en la moneda indicada en la factura. El Cliente correrá con todas las comisiones bancarias y de transferencia que, en su caso, se generen, así como con los posibles costes de conversión de divisas.
9.3 El uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor está sujeto a pago en el marco de la suscripción correspondiente y de la Descripción del Servicio que esta incluye (p. ej., en cuanto al número de páginas que se pueden revisar o de sugerencias de texto generadas).
9.4 Todos los importes se entienden, salvo que se indiquen expresamente como netos (netto o net), con el IVA incluido.
9.5 Las facturas se ponen a disposición del Cliente, salvo que la ley disponga otra cosa, exclusivamente en formato digital (p. ej., como archivos PDF enviados por correo electrónico a la dirección de correo electrónico de facturación indicada por el Cliente o para que el Cliente los descargue en su cuenta de cliente del sitio web).
9.6 En las suscripciones con un precio base fijo, la remuneración vence al inicio de cada periodo de facturación.
9.7 Mimir se reserva el derecho de cargar pagos anticipados durante el periodo de facturación si el Cliente ha elegido el pago con tarjeta de crédito o adeudo directo SEPA y el uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor supera un determinado umbral. Mimir puede fijar el umbral y el importe de los pagos anticipados, que dependen del comportamiento de uso del Cliente.
9.8 Si Mimir no puede cobrar un pago vencido, se pedirá al Cliente que actualice sus datos de pago. Si no lo hace en un plazo razonable, Mimir podrá bloquear el acceso del Cliente a los Servicios de Pago de Mimir Mentor hasta que se efectúe el pago.
9.9 Mimir se reserva el derecho de bloquear el acceso del Cliente a los Servicios de Pago de Mimir Mentor si el Cliente incurre en mora en el pago de la remuneración después de que Mimir le haya requerido el pago por escrito (basta el correo electrónico).
9.10 En la medida en que el Cliente esté obligado, conforme al Derecho que le sea aplicable, a retener del pago a Mimir un importe en concepto de impuestos, gravámenes, tasas o conceptos similares (en adelante, retención en la fuente) e ingresarlo ante las autoridades tributarias competentes, el importe que el Cliente deba pagar a Mimir se incrementará en el importe que deba ingresarse. Por tanto, Mimir recibirá del Cliente en todo caso un importe equivalente al importe que el Cliente habría tenido que pagar sin dicha retención. El Cliente está obligado a practicar la retención en la fuente por el importe correspondiente y conforme a los requisitos del Derecho aplicable en cada caso, e ingresarla ante las autoridades tributarias competentes. El Cliente está obligado a facilitar a Mimir un justificante de la correcta práctica de la retención en la fuente y de su ingreso.
10. Vigencia y terminación del presente Acuerdo
10.1 El Acuerdo sobre el uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor se celebra por tiempo indefinido y comienza con la contratación de la suscripción de pago por parte del Cliente y la aceptación de la oferta por parte de Mimir.
10.2 Cualquiera de las partes puede resolver el Acuerdo en cualquier momento con un preaviso de un mes con efecto al final del periodo de facturación en curso. La resolución puede realizarse mediante la función correspondiente de la cuenta de usuario o mediante declaración por escrito dirigida a la otra parte.
10.3 No se verá afectado el derecho a la resolución extraordinaria sin preaviso por causa justificada. Existe causa justificada para Mimir, en particular, cuando el Cliente incumpla disposiciones esenciales de las presentes Condiciones Generales, haga un uso abusivo de los Productos Mimir Mentor, incurra en mora en el pago de la remuneración o perjudique considerablemente a Mimir con su conducta.
10.4 Mimir podrá bloquear temporal o permanentemente el acceso del Cliente a los Servicios de Pago de Mimir Mentor cuando:
- el Cliente incumpla disposiciones esenciales de las presentes Condiciones Generales, en particular las obligaciones indicadas en el apartado 8;
- el Cliente haga un uso abusivo de los Productos Mimir Mentor, p. ej., mediante un uso excesivo que afecte al rendimiento del sistema o limite las posibilidades de uso de otros clientes;
- el bloqueo sea necesario por motivos técnicos, p. ej., para realizar tareas de mantenimiento o corregir vulnerabilidades de seguridad;
- Mimir deba efectuar el bloqueo por imperativo legal, judicial o administrativo.
10.5 Mimir informará al Cliente de forma adecuada sobre el bloqueo de su acceso, salvo que ello no sea posible por motivos legales o pueda poner en peligro la seguridad de los Productos Mimir Mentor.
10.6 Tras la terminación del Acuerdo, cualquiera que sea su causa, se extinguen todos los derechos del Cliente a utilizar los Servicios de Pago de Mimir Mentor. El Cliente está obligado a eliminar o devolver todos los materiales recibidos de Mimir que contengan propiedad intelectual de Mimir.
10.7 En caso de resolución por parte del Cliente antes de que finalice el periodo de facturación en curso, no se efectuará ningún reembolso proporcional de la remuneración ya abonada.
10.8 Si la suscripción de prueba gratuita finaliza sin que el Cliente contrate una suscripción de pago, los derechos de uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor se extinguen automáticamente.
11. Derecho de desistimiento
11.1 Si el Cliente es consumidor en el sentido del § 13 del Código Civil alemán (BGB), le asiste, en principio, un derecho de desistimiento conforme a las disposiciones legales.
11.2 No obstante, el derecho de desistimiento se extingue anticipadamente si Mimir Mentor ha comenzado la ejecución del servicio con el consentimiento expreso del Cliente antes de que finalice el plazo de desistimiento o si el propio Cliente la ha iniciado (p. ej., mediante el uso de los Servicios de Pago de Mimir Mentor).
11.3 En caso de desistimiento válido, deberán restituirse las prestaciones recibidas por ambas partes. Si el Cliente ya ha utilizado los servicios de pago de Mimir Mentor, deberá abonar a Mimir Mentor un importe adecuado que corresponda a la proporción de los servicios prestados hasta el momento del desistimiento en relación con el alcance total de los servicios previstos en el contrato.
11.4 Mimir Mentor informará al Cliente sobre su derecho de desistimiento y sobre las condiciones de su extinción.
12. Garantía y responsabilidad
12.1 Mimir Mentor (de pago) se pone a disposición del Cliente sin garantía por defectos. Mimir no garantiza la integridad, exactitud, actualidad ni fiabilidad de los resultados de las funciones de pago de Mimir Mentor.
12.2 Mimir no será responsable de los daños directos o indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de uso de Mimir Mentor (de pago), incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante, pérdida de datos o daños a la reputación.
12.3 El Cliente es el único responsable de revisar y evaluar los contenidos generados por Mimir Mentor (de pago) antes de utilizarlos, así como de cumplir todas las leyes y normativas aplicables, en particular la legislación sobre derechos de autor.
12.4 Mimir garantiza que los Productos Mimir Mentor se ajustan en lo esencial a la Descripción del Servicio y son aptos para el uso previsto en el contrato.
12.5 La responsabilidad de Mimir por daños que no resulten de lesiones a la vida, a la integridad física o a la salud queda excluida, salvo que el daño se haya causado con dolo o negligencia grave. Esto se aplica también a los daños derivados de errores o fallos de los Productos Mimir Mentor o del uso de los contenidos generados por Mimir Mentor. El Cliente es el único responsable de revisar y evaluar los contenidos generados por Mimir Mentor antes de utilizarlos.
12.6 Queda excluida la responsabilidad de Mimir por daños indirectos, daños consecuenciales o lucro cesante, salvo que el daño se haya causado con dolo.
13. Normas de uso razonable
13.1 Mimir Mentor ha implantado unas normas de uso razonable para evitar un uso excesivo del servicio y garantizar una experiencia óptima a todos los usuarios. Existen determinados límites y restricciones impuestos por OpenAI, una de nuestras empresas asociadas, y todos los usuarios están obligados a respetar estas directrices (véase más abajo). Aseguramos que nuestras normas de uso razonable permiten a los usuarios reales cubrir cómodamente sus necesidades de uso diarias y mensuales, siempre que cumplan determinadas condiciones indicadas a continuación. Aseguramos asimismo que nuestros servicios se prestan a todos de forma equitativa y con la mejor experiencia de usuario posible. Esto debería significar siempre que la calidad del servicio sea homogénea y equitativa para cada usuario. Un uso excesivo del servicio por parte de un usuario puede afectar a la velocidad y a la calidad de uso de otros usuarios.
13.2 El Cliente se compromete a utilizar los Productos Mimir Mentor de forma adecuada y responsable. Queda prohibido un uso excesivo que afecte al rendimiento del sistema o limite las posibilidades de uso de otros clientes.
Existe un uso excesivo, en particular, cuando:
- el comportamiento de uso del Cliente se desvíe significativamente del comportamiento de uso medio de otros clientes y afecte al rendimiento del sistema o a las posibilidades de uso de otros clientes;
- el Cliente utilice sistemas automatizados o scripts para acceder a los Productos Mimir Mentor o utilizarlos;
- el Cliente utilice los Productos Mimir Mentor con fines comerciales sin haber celebrado el correspondiente acuerdo con Mimir.
13.3 Mimir se reserva el derecho de limitar o bloquear el acceso a los Productos Mimir Mentor en caso de sospecha de uso abusivo o de incumplimiento de las normas de uso razonable.
13.4 Usos prohibidos
Solo puedes utilizar el Servicio con fines lícitos y de conformidad con nuestras condiciones. Te comprometes a no utilizar nuestro Servicio: de cualquier forma que infrinja leyes o normativas nacionales o internacionales aplicables. Con el fin de explotar o dañar a menores, o de intentar explotarlos o dañarlos, exponiéndolos a contenidos inapropiados o de cualquier otro modo. Para transmitir o hacer que se envíe material publicitario o promocional, incluidos correo basura (junk mail), cadenas de mensajes, spam o cualquier otra solicitud similar. Para hacerte pasar o intentar hacerte pasar por la Empresa, por un miembro del personal de la Empresa, por otro usuario o por cualquier otra persona física o jurídica. Para vulnerar de cualquier modo los derechos de otras personas, para actuar de cualquier otro modo de manera ilegal, amenazante, fraudulenta o dañina, o en relación con cualquier fin o actividad ilegales, ilícitos, fraudulentos o dañinos. Para participar en cualquier otra conducta que restrinja o impida el uso del Servicio o que, a nuestro juicio, pueda perjudicar a la Empresa o a los usuarios del Servicio o exponerlos a responsabilidades. Nuestro proveedor de servicios de IA, OpenAI, no permite la creación de contenidos sexuales, religiosos ni políticos, por lo que queda terminantemente prohibido que crees este tipo de contenidos. Si intentas crear este tipo de contenidos, aunque sea de forma involuntaria, la primera vez nuestro sistema te mostrará el mensaje de error de contenido no seguro, que debe entenderse como última advertencia. Si vuelves a intentar crear este tipo de contenidos, se cancelará tu suscripción, se te excluirá del uso posterior de nuestros servicios y no se efectuará ningún reembolso.
Además, te comprometes a abstenerte de lo siguiente:
- Utilizar el Servicio de cualquier forma que pueda desactivar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Servicio o interferir en su uso por otras partes, incluida su capacidad de participar en actividades en tiempo real a través de nuestro Servicio.
- Utilizar robots, spiders u otros dispositivos, procesos o medios automáticos para acceder a nuestro Servicio, incluida la supervisión o la copia de material de nuestro Servicio.
- Utilizar procedimientos manuales para supervisar o copiar contenidos de nuestro Servicio o para cualquier otro fin no autorizado sin nuestro consentimiento previo por escrito. Utilizar dispositivos, software o rutinas que afecten al correcto funcionamiento del Servicio.
- Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
- Intentar obtener acceso no autorizado a cualquier parte del Servicio, al servidor en el que está almacenado el Servicio o a cualquier servidor, ordenador o base de datos conectados al Servicio, o perturbarlos, dañarlos o interrumpirlos.
14. Exclusión de responsabilidad por la detección de plagio y la generación y corrección de textos
14.1 El Cliente reconoce que el uso de la detección de plagio y de la generación y corrección de textos en los Productos Mimir Mentor se realiza por su cuenta y riesgo. Mimir no garantiza la integridad, exactitud, actualidad ni fiabilidad de los resultados de estas funciones.
14.2 Mimir no será responsable de los daños directos o indirectos derivados del uso o de la imposibilidad de uso de la detección de plagio y de la generación y corrección de textos, incluidos, entre otros, los daños por lucro cesante, pérdida de datos o daños a la reputación.
14.3 El Cliente es el único responsable de revisar y evaluar los resultados de la detección de plagio y de la generación y corrección de textos, así como de cumplir todas las leyes y normativas aplicables, en particular la legislación sobre derechos de autor.
15. Volumen de uso y limitaciones
15.1 Mimir Mentor (de pago) se pone a disposición del Cliente de forma ampliada en comparación con la Cuenta Mimir Mentor gratuita. El volumen de uso exacto y las posibles limitaciones (p. ej., en cuanto al número de páginas que se pueden revisar o de sugerencias de texto generadas) se establecen en la suscripción correspondiente del Cliente.
15.2 En casos concretos, Mimir Mentor (de pago) puede procesar más lentamente las solicitudes de revisión u otras tareas o suspender temporalmente el acceso a los servicios si el comportamiento de uso del Cliente supera claramente un uso habitual y razonable y, como consecuencia, se ve afectada la disponibilidad de los servicios para todos los clientes de Mimir.
15.3 Además, las limitaciones técnicas del hardware y el software utilizados pueden afectar al rendimiento de Mimir Mentor (de pago). Mimir Mentor intentará informar al Cliente sobre posibles problemas de rendimiento.
16. Software de código abierto utilizado y licencias empleadas
16.1 Language Tool se utiliza sin modificaciones, en forma de ejecutable, como parte de la funcionalidad de corrección. Language Tool es software libre publicado en los términos de la GNU Lesser General Public License v2.1 o posterior (LGPL). En https://github.com/languagetool-org/languagetool puede consultarse y descargarse gratuitamente el repositorio de Language Tool. El equipo del proyecto proporciona Language Tool sin ninguna garantía. El programa se proporciona tal cual, sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías de comerciabilidad, de idoneidad para un fin determinado y de no infracción de derechos de terceros.
16.2 Utilizamos el Semantic Scholar Open Research Corpus como parte de nuestro conjunto de datos bibliográficos, que está sujeto a la licencia ODC-BY.
17. Modificaciones de las presentes Condiciones Generales
17.1 Mimir puede modificar y adaptar las presentes Condiciones Generales con efectos para el futuro cuando exista un motivo fundado para la modificación. Existe un motivo fundado, en particular, cuando la modificación sea necesaria debido a nuevas disposiciones legales, a avances técnicos o para mejorar los Productos Mimir Mentor.
17.2 Las modificaciones de las Condiciones Generales se comunicarán al Cliente por correo electrónico con al menos cuatro semanas de antelación a su entrada en vigor. Si el Cliente no se opone a las modificaciones en el plazo de cuatro semanas desde la recepción de la comunicación, se considerarán aceptadas las Condiciones Generales modificadas. En caso de oposición, Mimir tendrá derecho a poner fin al Acuerdo.
18. Resolución de litigios en línea
La Comisión Europea pone a disposición una plataforma de resolución de litigios en línea (plataforma RLL). Está disponible en https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Mimir no está dispuesta ni obligada a participar en un procedimiento de resolución de litigios ante una entidad de resolución alternativa de litigios en materia de consumo.
19. Otras disposiciones
19.1 Mimir se reserva el derecho de modificar o completar las presentes Condiciones Generales en cualquier momento. Las modificaciones se comunicarán al Cliente con la debida antelación.
19.2 Los acuerdos accesorios, las modificaciones o las adiciones a las presentes Condiciones Generales requieren la forma escrita. Esto se aplica también a la renuncia a este requisito de forma escrita.
19.3 Los títulos de las presentes Condiciones Generales solo sirven para facilitar la lectura y no tienen relevancia jurídica.
20. Disposiciones finales
20.1 El presente Acuerdo se rige exclusivamente por el Derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.
20.2 El fuero exclusivo para todos los litigios derivados del presente Acuerdo o relacionados con él será Maguncia (Mainz), siempre que las partes contratantes sean comerciantes o que el Cliente no tenga fuero general en Alemania.
20.3 Si alguna de las disposiciones de las presentes Condiciones Generales fuera o llegara a ser ineficaz, ello no afectará a la validez de las disposiciones restantes. La disposición ineficaz se sustituirá por una disposición eficaz que se aproxime lo más posible a la finalidad económica de la disposición ineficaz.
Descripción del Servicio de Mimir Mentor (de pago)
Mimir Mentor, accesible a través del sitio web de Mimir Mentor o de las aplicaciones de Mimir Mentor, permite introducir textos y recibir el correspondiente apoyo basado en IA para la redacción y la investigación científicas. El Cliente desea utilizar Mimir Mentor mediante una suscripción de pago con fines científicos. Para permitir al Cliente este uso, se le concede, a través de la cuenta de Mimir Mentor (de pago), acceso a las funciones ampliadas de Mimir Mentor de conformidad con las Condiciones Generales que preceden y con la presente Descripción del Servicio, y dentro del marco establecido por ellas.
Mimir Mentor (de pago) ofrece actualmente las siguientes funciones:
- Detección de plagio: revisión de textos en busca de posibles plagios con funciones ampliadas, como, por ejemplo, informes de plagio más detallados, comparación con una base de datos más amplia de fuentes científicas e integración con los programas de gestión de referencias más habituales.
- Gestión de referencias: organización y gestión de fuentes científicas con funciones ampliadas, como, por ejemplo, la citación automática en distintos estilos de citación, la integración con programas de escritura y recomendaciones de bibliografía relevante.
- Asistente de redacción con IA: apoyo en la redacción de textos científicos con funciones ampliadas, como, por ejemplo, sugerencias más detalladas para mejorar el estilo y la argumentación, la elaboración de esquemas y resúmenes, así como sugerencias de bibliografía relevante.
- Corrección de textos: revisión de textos en busca de posibles errores gramaticales, ortográficos y de puntuación con funciones ampliadas, como, por ejemplo, sugerencias de mejora estilística y explicaciones de las correcciones.
Volumen de uso y limitaciones:
- Mimir Mentor (de pago) ofrece al Cliente, en comparación con la Cuenta Mimir Mentor gratuita, un conjunto de funciones más amplio y límites de uso más elevados. El volumen de uso exacto se establece en la suscripción correspondiente del Cliente y puede consultarse en el sitio web de Mimir Mentor.
- En casos concretos, Mimir Mentor (de pago) puede procesar más lentamente las solicitudes de revisión u otras tareas o suspender temporalmente el acceso a los servicios si el comportamiento de uso del Cliente supera claramente un uso habitual y razonable y, como consecuencia, se ve afectada la disponibilidad de los servicios para todos los clientes de Mimir.
- Además, las limitaciones técnicas del hardware y el software utilizados pueden afectar al rendimiento de Mimir Mentor (de pago). Mimir Mentor intentará informar al Cliente sobre posibles problemas de rendimiento.
