Mimir Mentor (ücretli) Genel İşlem Koşulları
Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt), Deutschhausplatz 1A, 55116 Mainz, Almanya (bundan sonra Mimir), bilimsel yazım ve araştırmanın desteklenmesi alanında uzmanlaşmıştır ve mimir-mentor.com çevrim içi hizmetini sunar. Mimir, ücretli aboneliklerin yanı sıra bilimsel amaçlarla ücretsiz bir müşteri hesabı oluşturma imkânı da sunar. Bu durumda Müşteri, Mimir’in ürünlerini işbu Genel İşlem Koşulları (bundan sonra Genel Koşullar) uyarınca herhangi bir ödeme yükümlülüğü olmaksızın kullanabilir.
Mimir Mentor Hesabına ilişkin işbu Genel Koşullara https://mimir-mentor.com/tr/kullanim-kosullari/ adresinden ulaşılabilir; Müşteri bunları indirebilir ve yazdırabilir. Mimir, sözleşme kurulduktan sonra bu sözleşme metnini saklamaz.
Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt)
Genel müdür (Geschäftsführer): Robin Schmitt
Deutschhausplatz 1A
55116 Mainz
HRB 52370
E-posta: info@mimir-mentor.com
1. Tanımlar
1.1 İçerik, Müşterinin Mimir tarafından işletilen yapay zekâ destekli hizmetlerde işlenmek üzere Mimir Mentor’a aktardığı tüm veriler, metinler, belgeler veya diğer bilgiler anlamına gelir. Bu, özellikle intihal kontrolü, kaynak yönetimi, YZ yazım asistanı ve metin düzeltme işlevleri için yapılan metin girişlerini kapsar.
1.2 Müşteri, Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerini Mimir’in sözleşme tarafı olarak kullanan gerçek veya tüzel kişi anlamına gelir.
1.3 Hizmet Tanımı, işbu Sözleşmenin kurulması sırasında sipariş süreci çerçevesinde belirlenen şekliyle, Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin işlevlerinin, özelliklerinin ve olası sınırlamalarının veya adil kullanım (fair use) kurallarının ayrıntılı dökümü anlamına gelir.
1.4 Mimir Mentor Ücretli Hizmetleri, Mimir Mentor web sitesinde açıklandığı şekliyle, intihal kontrolü, kaynak yönetimi, YZ yazım asistanı ve metin düzeltme dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Mimir Mentor’un ücretli hizmetleri anlamına gelir.
1.5 İşlenmiş İçerikler, Müşterinin İçeriklerinin Mimir Mentor Ücretli Hizmetleriyle işlenmesi sonucunda oluşturulan, intihal raporları, oluşturulan metin önerileri, düzeltme önerileri ve Mimir Mentor tarafından sağlanan diğer tüm bilgiler dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere tüm sonuçlar ve çıktılar anlamına gelir.
1.6 Sözleşme, Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin işbu Genel Koşullara uygun olarak kullanımına ilişkin Müşteri ile Mimir arasındaki sözleşme anlamına gelir.
1.7 İş Günleri, Rheinland-Pfalz (Almanya) eyaletindeki resmî tatiller hariç pazartesiden cumaya kadar olan günlerdir.
2. Sözleşmenin konusu
2.1 Mimir, işbu Genel Koşullar ve Hizmet Tanımı saklı kalmak kaydıyla, işbu Sözleşmenin süresi boyunca Müşteriye Hizmet Tanımına uygun olarak Mimir Mentor Ürünlerine erişim sağlar.
2.2 Müşteri, kullandığı hizmetler için Mimir’e çevrim içi satın alma sürecinde veya sipariş formunda belirtilen şekilde kararlaştırılan bedeli öder.
3. Mimir’in hizmetleri
3.1 Genel hükümler
3.1.1 Mimir, Sözleşmenin süresi boyunca ve Hizmet Tanımı dâhil Sözleşmenin kapsamı dâhilinde Müşteriye Mimir Mentor Ürünlerine erişim sağlar.
3.1.2 Mimir Mentor Ürünlerinin kullanımı için gerekli internet bağlantısı ile donanım ve yazılım Müşterinin sorumluluğundadır. Mimir, Müşteri tarafındaki yetersiz teknik gereksinimlerden kaynaklanan sorunlar veya maliyetler için hiçbir sorumluluk üstlenmez.
3.1.3 Mimir, kendi takdirine bağlı olarak Müşteriye test işlevleri sunabilir. Bu test işlevleri Sözleşmenin parçası değildir ve önceden bildirim yapılmaksızın her zaman değiştirilebilir, sınırlandırılabilir veya kaldırılabilir.
3.1.4 Mimir, işlevselliği, kullanım kolaylığını veya güvenliği iyileştirmek, yeni teknolojileri entegre etmek ya da yasal gereklilikleri yerine getirmek amacıyla Mimir Mentor Ürünlerini her zaman değiştirme, uyarlama veya genişletme hakkını saklı tutar. Bu değişiklikler önceden bildirim yapılmaksızın ve Müşterinin onayı alınmaksızın yapılabilir.
3.1.5 Mimir, hizmetlerin bazı bölümlerinin sunulması için üçüncü kişileri görevlendirebilir; ancak bu, yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun şekilde yapılmalıdır.
3.2 Hizmetlerde değişiklikler
3.2.1 Mimir, Mimir Mentor Ürünlerini ve bunların işlev kapsamını, özellikle yeni işlevler eklemek, mevcut işlevleri iyileştirmek veya kaldırmak, teknik uyarlamalar yapmak ya da değişen yasal çerçeveye uyum sağlamak amacıyla her zaman değiştirme veya uyarlama hakkını saklı tutar.
3.2.2 Değişiklikler önceden bildirim yapılmaksızın ve Müşterinin onayı alınmaksızın yapılabilir. Ancak Mimir, Mimir Mentor Ürünlerinin kullanımını önemli ölçüde etkileyebilecek esaslı değişiklikler hakkında Müşteriyi uygun şekilde bilgilendirmeye çalışır (ör. kullanıcı hesabında bir bildirimle veya e-posta yoluyla).
3.2.3 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerinde yapılan bir değişikliği kabul etmezse, Sözleşmeyi 10.2 maddesi uyarınca feshetme hakkına sahiptir.
4. Erişilebilirlik
4.1 Mimir, Mimir Mentor Ürünlerinin yüksek düzeyde erişilebilir olması için çaba gösterir, ancak belirli bir erişilebilirlik düzeyini garanti edemez.
4.2 Planlı bakım çalışmaları mümkün olduğunca yoğun kullanım saatleri dışında yapılır ve önceden duyurulur.
5. Sözleşmenin kurulması
5.1 Mimir Mentor’un ücretli hizmetlerine ilişkin bir sözleşme kurmak için önce bir e-posta adresi ve şifre belirtilmesi, ardından bir fatura adresi ve ödeme bilgilerinin girilmesi gerekir. Müşteri, sipariş düğmesine tıklayarak bağlayıcı bir sözleşme kurma talebinde (bundan sonra sözleşme kurma talebi) bulunur. Müşteri, sipariş düğmesine tıklayana kadar sipariş sürecini her zaman iptal edebilir veya girilen bilgileri, ilgili alanlardaki bilgileri silerek, tamamlayarak veya düzelterek ya da web tarayıcısını veya sekmeyi kapatarak değiştirebilir.
5.2 Mimir, müşterilerin sözleşme kurma taleplerini reddetme hakkını saklı tutar. Bu durumda Mimir, satın alma süreci sırasında, en geç Müşteri sipariş düğmesine tıkladığında buna ilişkin bir mesaj gösterir.
5.3 Sözleşme kurma talebi, sipariş düğmesine tıklandıktan sonra bir sonraki sayfa başarıyla yüklendiğinde ve bir onay mesajı veya abonelik numarası gösterildiğinde kabul edilmiş olur ve sözleşme kurulur.
5.4 Mimir, hizmetleri Sözleşmenin kurulmasından hemen sonra sunar.
5.5 5.1 ila 5.4 maddelerinden farklı olarak, Mimir Mentor hizmetlerine ilişkin sözleşme başka uzaktan iletişim araçlarıyla da (ör. e-posta) kurulabilir. Sözleşme, Mimir sözleşmenin kurulduğunu açıkça teyit ettiğinde veya hizmetleri Müşterinin kullanımına sunduğunda kurulur.
5.6 Sözleşme İngilizce veya Almanca olarak kurulabilir.
6. Ücretsiz deneme aboneliği
6.1 Mimir, kendi takdirine bağlı olarak Müşteriye belirli Mimir Mentor Ücretli Hizmetleri için ücretsiz bir deneme aboneliği sunabilir.
6.2 Ücretsiz deneme süresi sona erdiğinde, ücretsiz deneme aboneliği, Müşterinin ücretsiz deneme aboneliği için kayıt sürecinde seçtiği hizmetin ücretli aboneliği olarak otomatik şekilde devam eder; meğerki Müşteri aboneliği ücretsiz deneme süresi sona ermeden önce iptal etmiş olsun.
6.3 Hem Mimir hem de Müşteri, ücretsiz deneme aboneliğini deneme süresi içinde her zaman iptal edebilir.
6.4 Ücretsiz deneme aboneliğinin Mimir veya Müşteri tarafından erken sona erdirilmesi hâlinde, ücretsiz deneme aboneliği ücretli abonelik olarak devam etmez.
7. Telif hakkı ve fikrî mülkiyet
7.1 Mimir, Sözleşmenin süresi boyunca ve Sözleşme çerçevesinde Mimir Mentor Ürünlerini kendi bilimsel amaçları için kullanması üzere Müşteriye münhasır olmayan, devredilemeyen, alt lisans verilemeyen ve dünya çapında geçerli bir kullanım hakkı tanır.
7.2 Temelindeki algoritmalar, yazılım, veri tabanları, kullanıcı arayüzleri ve diğer materyaller dâhil olmak üzere Mimir Mentor Ürünleri üzerindeki tüm haklar Mimir’de kalır.
7.3 İçerikler ve İşlenmiş İçerikler üzerindeki tüm haklar kural olarak Müşteride kalır. Ancak Müşteri, İçerikleri ve İşlenmiş İçerikleri aşağıdaki amaçlarla kullanması için Mimir’e münhasır olmayan, dünya çapında geçerli, devredilebilir, alt lisans verilebilir, süresiz ve geri alınamaz bir hak tanır:
- İçeriklerin ve İşlenmiş İçeriklerin işlenmesi, analizi, saklanması ve aktarılması dâhil olmak üzere sözleşmeyle kararlaştırılan hizmetlerin sunulması için.
- Modellerin İçerikler ve İşlenmiş İçeriklerle anonimleştirilmiş biçimde eğitilmesi dâhil olmak üzere Mimir Mentor Ürünlerinin ve bunların dayandığı yapay zekâ modellerinin iyileştirilmesi ve geliştirilmesi için.
- Anonimleştirilmiş biçimde yapılması ve Müşteri hakkında çıkarım yapılmasına imkân vermemesi kaydıyla, bilimsel yazım ve araştırmanın desteklenmesi alanında araştırma ve geliştirme amaçlarıyla.
7.4 Mimir, sözleşmeyle kararlaştırılan hizmetlerin sunulması veya Mimir Mentor Ürünlerinin iyileştirilmesi ve geliştirilmesi için gerekli olduğu ölçüde, İçerikleri ve İşlenmiş İçerikleri üçüncü kişilere aktarabilir. Aktarım yalnızca anonimleştirilmiş biçimde ve yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun şekilde yapılır.
7.5 Mimir, Müşterinin Mimir Mentor Ürünlerini kullanarak oluşturduğu içerikler üzerinde telif hakkı talep etmez. Yürürlükteki telif hukukuna uyulmasından ve oluşturduğu içeriklerin üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmemesini sağlamaktan yalnızca Müşteri sorumludur.
8. Müşterinin yükümlülükleri
8.1 Genel hükümler
8.1.1 Müşterinin kayıt sırasında veya müşteri hesabında verdiği tüm bilgiler eksiksiz, doğru ve gerçeğe uygun olmalıdır. Müşteri, müşteri hesabındaki tüm bilgileri güncel tutmakla yükümlüdür.
8.1.2 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerini yalnızca işbu Sözleşmede belirlenen bilimsel amaçlar için ve yalnızca yürürlükteki mevzuata uygun şekilde kullanabilir. Müşterinin özellikle şunları yapması yasaktır:
a) yazılı olarak açıkça kararlaştırılmadıkça Mimir Mentor Ürünlerini ticari amaçlarla veya üçüncü kişilere hizmet sunmak için kullanmak;
b) bilimsel kullanım çerçevesinde izin verilmediği ve yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun şekilde yapılmadığı sürece Mimir Mentor Ürünlerini kişisel verilerin işlenmesi için kullanmak;
c) Mimir Mentor Ürünlerini hukuka aykırı, iftira niteliğinde, saldırgan, tehdit edici, pornografik, taciz edici, ırkçı, etnik açıdan saldırgan veya başka bir şekilde sakıncalı içerikler oluşturmak, yaymak veya teşvik etmek için kullanmak;
d) Mimir Mentor Ürünlerini üçüncü kişilerin fikrî mülkiyetini veya diğer haklarını ihlal eden içerikler oluşturmak için kullanmak;
e) Mimir Mentor Ürünlerini spam, kötü amaçlı yazılım veya diğer zararlı içerikleri yaymak için kullanmak;
f) Mimir Mentor Ürünlerine veya bunların dayandığı altyapıya yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak ya da bunlara zarar vermek veya bunları aksatmak;
g) Mimir Mentor Ürünlerine erişmek veya bunları kullanmak için otomatik sistemler veya betikler (script) kullanmak.
8.1.3 Müşteri, Mimir tarafından sağlanan erişim bilgilerini (kullanıcı adı, şifre) gizli tutmakla ve üçüncü kişilere vermemekle yükümlüdür. Erişim bilgilerinin kötüye kullanıldığından şüphelenilmesi hâlinde Mimir derhâl bilgilendirilmelidir.
8.1.4 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerine girdiği veya yüklediği tüm içeriklerden sorumludur. Müşteri, bu içeriklerin üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini, kötü amaçlı yazılım içermediğini ve yürürlükteki mevzuata uygun olduğunu taahhüt eder.
8.1.5 Müşteri, işbu Sözleşmeyi veya yürürlükteki mevzuatı ihlal etmesinden doğan üçüncü kişi taleplerinin tümüne karşı Mimir’i ari tutar. Bu, makul hukuki savunma masraflarını da kapsar.
8.1.6 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerine erişmek için üçüncü kişilere ait uygulamalar kullanırsa, bu uygulamaların kullanım koşullarına uymaktan kendisi sorumludur.
8.2 Veriler ve içeriklerle ilgili özel yükümlülükler
8.2.1 Veri koruma ve güvenlik: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerine yüklenen tüm içeriklerin veya verilerin yürürlükteki veri koruma mevzuatına uygun olmasını sağlamaktan sorumludur. Müşteri, bu verilerin işlenmesine ilişkin tüm yasal gerekliliklerin karşılandığından emin olmadan sağlık bilgileri gibi hassas kişisel verileri yükleyemez.
8.2.2 Akademik standartlara uyum: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerini akademik veya bilimsel amaçlarla kullanırken akademik dürüstlüğün en yüksek standartlarına uymayı taahhüt eder. Bu, intihalden kaçınmayı, kaynakları doğru göstermeyi ve oluşturulan veya sunulan tüm içeriklerin kendi çalışmasını ya da uygun iş birliklerini yansıtmasını sağlamayı kapsar.
8.2.3 Yasak içerikler: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerini aşağıdaki nitelikteki içerikleri yüklemek, saklamak veya yaymak için kullanamaz:
a) yasa dışı olan veya yasa dışı faaliyetleri teşvik eden; b) virüs, truva atı, kötü amaçlı yazılım veya başka zararlı yazılımlar içeren; c) şiddeti, nefreti veya ayrımcılığı kışkırtan ya da insan haklarını ihlal eden; d) sahte haberler (fake news) dâhil yanlış veya yanıltıcı bilgiler içeren; e) terör faaliyetlerini teşvik eden veya bunlarla bağlantılı olan içerikler.
8.2.4 Fikrî mülkiyet haklarına saygı: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerine yüklenen veya bunlarla işlenen hiçbir içeriğin üçüncü kişilerin fikrî mülkiyet haklarını ihlal etmemesini sağlamalıdır. Bu, telif hakkıyla korunan materyallerin kullanımı için gerekli izinlerin veya lisansların alınmasını ve üçüncü kişilerin markalarına, patentlerine veya diğer koruma haklarına saygı gösterilmesini kapsar.
8.2.5 İhlallerin bildirilmesi: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerinin kullanımıyla bağlantılı bir fikrî mülkiyet ihlalinden veya başka bir hukuka aykırı faaliyetten haberdar olursa, bunu gecikmeksizin Mimir’e bildirmeli ve her türlü inceleme veya düzeltici önlemde tam iş birliği yapmalıdır.
8.2.6 Geri bildirimlerin kullanımı: Müşteri, Mimir Mentor Ürünleriyle ilgili olarak Mimir’e iletilen her türlü geri bildirimi, öneriyi veya fikri Mimir’in, yeni ürün ve hizmetlerin iyileştirilmesi veya geliştirilmesi dâhil her amaçla, Müşteriye herhangi bir bedel ödeme yükümlülüğü doğmaksızın kullanabileceğini kabul eder.
8.2.7 Verilerin saklanması ve silinmesi: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerine girilen tüm içeriklerin veya verilerin kopyalarını yönetmekten ve saklamaktan sorumludur. Mimir, veri veya içerik kaybından sorumlu değildir ve Müşterinin verilerini Hizmet Tanımında belirtildiği üzere belirli bir süre sonra veya Sözleşmenin sona ermesinden sonra silebilir.
8.2.8 Yasal taleplerde iş birliği: Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerinin kullanımıyla bağlantılı yasal talepler, celpler veya kolluk ya da denetim makamlarının emirleri konusunda, bu iş birliği yürürlükteki mevzuatı ihlal etmediği sürece Mimir ile iş birliği yapmayı taahhüt eder.
Bu özel yükümlülükler 8.1 maddesindeki genel yükümlülükleri tamamlar ve Mimir Mentor Ürünlerinin usulüne uygun ve hukuka uygun kullanımını sağlamak için Müşteri tarafından titizlikle yerine getirilmelidir.
9. Ücret
9.1 Müşteri, Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin kullanımı için sipariş sürecinde kararlaştırılan ücreti öder. Ücretin tutarı seçilen aboneliğe bağlıdır ve Mimir’in web sitesinde yayımlanır.
9.2 Tüm tutarlar faturada belirtilen para biriminde eksiksiz olarak ödenmelidir. Müşteri, varsa doğacak tüm banka ve havale masraflarını ve olası döviz çevirme masraflarını üstlenir.
9.3 Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin kullanımı, ilgili abonelik ve bu aboneliğin içerdiği Hizmet Tanımı çerçevesinde ücretlidir (ör. kontrol edilebilecek sayfa sayısı veya oluşturulan metin önerileri bakımından).
9.4 Tüm tutarlar, açıkça net (netto veya net) olarak belirtilmedikçe, KDV dâhildir.
9.5 Faturalar, yasada aksi öngörülmedikçe, Müşteriye yalnızca dijital biçimde sunulur (ör. Müşterinin belirttiği fatura e-posta adresine e-posta ile gönderilen PDF dosyaları olarak veya Müşterinin web sitesindeki müşteri hesabından indirebileceği şekilde).
9.6 Sabit temel fiyatlı aboneliklerde ücret, her fatura döneminin başında muaccel olur.
9.7 Müşteri kredi kartı veya SEPA otomatik ödeme talimatıyla (SEPA-Lastschrift) ödemeyi seçmişse ve Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin kullanımı belirli bir eşiği aşarsa, Mimir fatura dönemi içinde avans ödemeler tahsil etme hakkını saklı tutar. Mimir, Müşterinin kullanım davranışına bağlı olan eşiği ve avans ödemelerin tutarını belirleyebilir.
9.8 Mimir muaccel bir ödemeyi tahsil edemezse, Müşteriden ödeme bilgilerini güncellemesi istenir. Müşteri bunu makul bir süre içinde yapmazsa, Mimir, ödeme yapılana kadar Müşterinin Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerine erişimini engelleyebilir.
9.9 Mimir, Müşterinin, Mimir tarafından yazılı olarak (e-posta yeterlidir) ödemeye davet edilmesinden sonra ücretin ödenmesinde temerrüde düşmesi hâlinde, Müşterinin Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerine erişimini engelleme hakkını saklı tutar.
9.10 Müşteri, kendisine uygulanan hukuka göre, Mimir’e yapacağı ödemeden vergi, harç, ücret veya benzeri adlar altında bir tutar kesmek (bundan sonra kaynakta kesinti veya stopaj) ve bunu yetkili vergi makamlarına ödemekle yükümlü olduğu ölçüde, Müşterinin Mimir’e ödeyeceği tutar, ödenmesi gereken tutar kadar artırılır. Böylece Mimir, Müşteriden her durumda, Müşterinin böyle bir kesinti olmasaydı ödemesi gereken tutara eşit bir tutar alır. Müşteri, kaynakta kesintiyi ilgili tutarda ve her bir durumda uygulanacak hukukun gerekliliklerine uygun olarak yapmak ve yetkili vergi makamlarına ödemekle yükümlüdür. Müşteri, kaynakta kesintinin usulüne uygun yapıldığını ve ödendiğini gösteren bir belgeyi Mimir’e sunmakla yükümlüdür.
10. İşbu Sözleşmenin süresi ve sona ermesi
10.1 Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin kullanımına ilişkin Sözleşme belirsiz süreli olarak kurulur ve Müşterinin ücretli aboneliği satın alması ve Mimir’in teklifi kabul etmesiyle başlar.
10.2 Taraflardan her biri Sözleşmeyi, bir aylık bildirim süresine uyarak, cari fatura döneminin sonu itibarıyla her zaman feshedebilir. Fesih, kullanıcı hesabındaki ilgili işlevle veya karşı tarafa yöneltilen yazılı bir beyanla yapılabilir.
10.3 Haklı sebeple bildirim süresi olmaksızın olağanüstü fesih hakkı saklıdır. Mimir için haklı sebep özellikle, Müşterinin işbu Genel Koşulların esaslı hükümlerini ihlal etmesi, Mimir Mentor Ürünlerini kötüye kullanması, ücretin ödenmesinde temerrüde düşmesi veya davranışıyla Mimir’e önemli ölçüde zarar vermesi hâlinde vardır.
10.4 Mimir, aşağıdaki durumlarda Müşterinin Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerine erişimini geçici veya kalıcı olarak engelleyebilir:
- Müşterinin işbu Genel Koşulların esaslı hükümlerini, özellikle 8. maddede belirtilen yükümlülükleri ihlal etmesi;
- Müşterinin Mimir Mentor Ürünlerini kötüye kullanması, ör. sistem performansını etkileyen veya diğer müşterilerin kullanım imkânlarını sınırlayan aşırı kullanım yoluyla;
- engellemenin teknik nedenlerle gerekli olması, ör. bakım çalışmaları yapmak veya güvenlik açıklarını gidermek için;
- Mimir’in engellemeyi yasal, yargısal veya idari bir zorunluluk nedeniyle yapmak zorunda olması.
10.5 Mimir, erişimin engellendiği konusunda Müşteriyi uygun şekilde bilgilendirir; ancak bu, yasal nedenlerle mümkün değilse veya Mimir Mentor Ürünlerinin güvenliğini tehlikeye atabilecekse bilgilendirme yapılmaz.
10.6 Sözleşmenin, sebebi ne olursa olsun, sona ermesiyle Müşterinin Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerini kullanma hakları sona erer. Müşteri, Mimir’den aldığı ve Mimir’in fikrî mülkiyetini içeren tüm materyalleri silmek veya iade etmekle yükümlüdür.
10.7 Müşterinin cari fatura dönemi sona ermeden önce fesih yapması hâlinde, önceden ödenmiş ücretin oransal olarak iadesi yapılmaz.
10.8 Ücretsiz deneme aboneliği, Müşteri ücretli bir abonelik satın almadan sona ererse, Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerinin kullanım hakları kendiliğinden sona erer.
11. Cayma hakkı
11.1 Müşteri, Alman Medeni Kanunu (Bürgerliches Gesetzbuch, BGB) § 13 anlamında tüketici ise, kural olarak yasal düzenlemeler uyarınca cayma hakkına sahiptir.
11.2 Ancak Mimir Mentor, cayma süresi sona ermeden önce Müşterinin açık onayıyla hizmetin ifasına başlamışsa veya ifaya Müşterinin kendisi başlamışsa (ör. Mimir Mentor Ücretli Hizmetlerini kullanarak), cayma hakkı erken sona erer.
11.3 Geçerli bir cayma hâlinde, tarafların karşılıklı olarak aldıkları edimler iade edilir. Müşteri, Mimir Mentor’un ücretli hizmetlerini daha önce kullanmışsa, cayma anına kadar sunulan hizmetlerin sözleşmede öngörülen hizmetlerin toplam kapsamına oranına karşılık gelen uygun bir tutarı Mimir Mentor’a ödemek zorundadır.
11.4 Mimir Mentor, Müşteriyi cayma hakkı ve bu hakkın sona erme koşulları hakkında bilgilendirir.
12. Ayıba karşı tekeffül ve sorumluluk
12.1 Mimir Mentor (ücretli), Müşteriye ayıba karşı tekeffül olmaksızın sunulur. Mimir, Mimir Mentor ücretli işlevlerinin sonuçlarının eksiksizliğini, doğruluğunu, güncelliğini veya güvenilirliğini garanti etmez.
12.2 Mimir, Mimir Mentor’un (ücretli) kullanılmasından veya kullanılamamasından doğan, kâr kaybı, veri kaybı veya itibar zararından doğan zararlar dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu değildir.
12.3 Mimir Mentor (ücretli) tarafından oluşturulan içerikleri kullanmadan önce kontrol etmekten ve değerlendirmekten ve yürürlükteki tüm yasalara ve düzenlemelere, özellikle telif hukukuna uymaktan yalnızca Müşteri sorumludur.
12.4 Mimir, Mimir Mentor Ürünlerinin esas itibarıyla Hizmet Tanımına uygun olduğunu ve sözleşmede öngörülen kullanıma elverişli olduğunu garanti eder.
12.5 Mimir’in, hayatın, vücut bütünlüğünün veya sağlığın zarar görmesinden kaynaklanmayan zararlara ilişkin sorumluluğu, zarar kasten veya ağır ihmalle verilmedikçe hariç tutulmuştur. Bu, Mimir Mentor Ürünlerindeki hatalardan veya arızalardan ya da Mimir Mentor tarafından oluşturulan içeriklerin kullanımından doğan zararlar için de geçerlidir. Mimir Mentor tarafından oluşturulan içerikleri kullanmadan önce kontrol etmekten ve değerlendirmekten yalnızca Müşteri sorumludur.
12.6 Mimir’in dolaylı zararlar, sonuç zararları veya kâr kaybı için sorumluluğu, zarar kasten verilmedikçe hariç tutulmuştur.
13. Adil kullanım kuralları
13.1 Mimir Mentor, hizmetin aşırı kullanımını önlemek ve tüm kullanıcılara en iyi deneyimi sunmak için adil kullanım kuralları uygulamaktadır. İş ortaklarımızdan biri olan OpenAI tarafından getirilen belirli sınırlar ve kısıtlamalar vardır ve tüm kullanıcılar bu kurallara uymakla yükümlüdür (bkz. aşağıda). Adil kullanım kurallarımızın, aşağıda belirtilen belirli koşullara uymaları kaydıyla gerçek kullanıcıların günlük ve aylık kullanım ihtiyaçlarını rahatça karşılamasına imkân verdiğini güvence altına alırız. Ayrıca hizmetlerimizin herkese adil bir şekilde ve mümkün olan en iyi kullanıcı deneyimiyle sunulmasını güvence altına alırız. Bu, her zaman hizmet kalitesinin her kullanıcı için tutarlı ve adil olması anlamına gelmelidir. Bir kullanıcının hizmeti aşırı kullanması, diğer kullanıcıların kullanım hızını ve kalitesini etkileyebilir.
13.2 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerini uygun ve sorumlu bir şekilde kullanmayı taahhüt eder. Sistem performansını etkileyen veya diğer müşterilerin kullanım imkânlarını sınırlayan aşırı kullanım yasaktır.
Aşırı kullanım özellikle şu durumlarda vardır:
- Müşterinin kullanım davranışının diğer müşterilerin ortalama kullanım davranışından önemli ölçüde sapması ve sistem performansını ya da diğer müşterilerin kullanım imkânlarını etkilemesi;
- Müşterinin Mimir Mentor Ürünlerine erişmek veya bunları kullanmak için otomatik sistemler veya betikler kullanması;
- Müşterinin Mimir Mentor Ürünlerini Mimir ile ilgili bir sözleşme yapmadan ticari amaçlarla kullanması.
13.3 Mimir, kötüye kullanım veya adil kullanım kurallarının ihlali şüphesi hâlinde Mimir Mentor Ürünlerine erişimi sınırlama veya engelleme hakkını saklı tutar.
13.4 Yasak kullanımlar
Hizmeti yalnızca hukuka uygun amaçlarla ve koşullarımıza uygun olarak kullanabilirsin. Hizmetimizi şu şekillerde kullanmamayı kabul edersin: yürürlükteki ulusal veya uluslararası yasaları ya da düzenlemeleri ihlal eden herhangi bir şekilde. Reşit olmayanları uygunsuz içeriklere maruz bırakarak veya başka herhangi bir şekilde istismar etmek ya da onlara zarar vermek veya bunlara teşebbüs etmek amacıyla. Önemsiz e-postalar (junk mail), zincir mesajlar, spam veya benzeri başka talepler dâhil reklam veya tanıtım materyali iletmek ya da gönderilmesini sağlamak için. Şirketi, Şirketin bir çalışanını, başka bir kullanıcıyı veya başka herhangi bir gerçek ya da tüzel kişiyi taklit etmek veya taklit etmeye çalışmak için. Başkalarının haklarını herhangi bir şekilde ihlal etmek, başka herhangi bir şekilde yasa dışı, tehditkâr, hileli veya zararlı biçimde hareket etmek ya da yasa dışı, hukuka aykırı, hileli veya zararlı herhangi bir amaç veya faaliyetle bağlantılı olarak hareket etmek için. Hizmetin kullanımını kısıtlayan veya engelleyen ya da bizim değerlendirmemize göre Şirkete veya Hizmetin kullanıcılarına zarar verebilecek ya da onları sorumluluk altına sokabilecek başka herhangi bir davranışta bulunmak için. Yapay zekâ hizmet sağlayıcımız OpenAI, cinsel, dinî veya siyasi içerik oluşturulmasına izin vermez; bu nedenle bu tür içerikler oluşturman kesinlikle yasaktır. Bu tür içerikler oluşturmaya kasıtsız da olsa teşebbüs edersen, sistemimiz ilk seferde sana güvenli olmayan içerik hata mesajını gösterir; bu mesaj son uyarı olarak anlaşılmalıdır. Bu tür içerikler oluşturmaya yeniden teşebbüs edersen aboneliğin iptal edilir, hizmetlerimizin sonraki kullanımından men edilirsin ve herhangi bir geri ödeme yapılmaz.
Ayrıca aşağıdakilerden kaçınmayı kabul edersin:
- Hizmeti devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyebilecek, hasar verebilecek veya bozabilecek ya da başka tarafların, Hizmetimiz üzerinden gerçek zamanlı etkinliklere katılma imkânları dâhil, Hizmeti kullanmasına müdahale edebilecek herhangi bir şekilde Hizmeti kullanmak.
- Hizmetimizdeki materyallerin izlenmesi veya kopyalanması dâhil, Hizmetimize erişmek için robotlar, örümcekler (spider) veya diğer otomatik cihazlar, süreçler ya da araçlar kullanmak.
- Önceden yazılı onayımız olmadan Hizmetimizdeki içerikleri izlemek veya kopyalamak için ya da başka herhangi bir yetkisiz amaçla manuel yöntemler kullanmak. Hizmetin düzgün çalışmasını etkileyen cihazlar, yazılımlar veya rutinler kullanmak.
- Virüs, truva atı, solucan, mantık bombası veya başka kötü amaçlı ya da teknolojik açıdan zararlı materyaller yüklemek.
- Hizmetin herhangi bir bölümüne, Hizmetin barındırıldığı sunucuya veya Hizmete bağlı herhangi bir sunucuya, bilgisayara ya da veri tabanına yetkisiz erişim sağlamaya çalışmak veya bunları aksatmak, bunlara zarar vermek ya da bunları kesintiye uğratmak.
14. İntihal kontrolü ile metin oluşturma ve düzeltmeye ilişkin sorumluluğun reddi
14.1 Müşteri, Mimir Mentor Ürünlerindeki intihal kontrolünü ve metin oluşturma ve düzeltme işlevlerini kendi sorumluluğunda ve riski kendisine ait olmak üzere kullandığını kabul eder. Mimir, bu işlevlerin sonuçlarının eksiksizliğini, doğruluğunu, güncelliğini veya güvenilirliğini garanti etmez.
14.2 Mimir, kâr kaybı, veri kaybı veya itibar zararından doğan zararlar dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, intihal kontrolü ile metin oluşturma ve düzeltme işlevlerinin kullanılmasından veya kullanılamamasından doğan doğrudan veya dolaylı zararlardan sorumlu değildir.
14.3 İntihal kontrolü ile metin oluşturma ve düzeltme sonuçlarını kontrol etmekten ve değerlendirmekten ve yürürlükteki tüm yasalara ve düzenlemelere, özellikle telif hukukuna uymaktan yalnızca Müşteri sorumludur.
15. Kullanım hacmi ve sınırlamalar
15.1 Mimir Mentor (ücretli), Müşteriye ücretsiz Mimir Mentor Hesabına kıyasla genişletilmiş bir kapsamda sunulur. Kesin kullanım hacmi ve olası sınırlamalar (ör. kontrol edilebilecek sayfa sayısı veya oluşturulan metin önerileri bakımından) Müşterinin ilgili aboneliğinde belirlenir.
15.2 Müşterinin kullanım davranışı olağan ve makul bir kullanımı açıkça aşarsa ve bunun sonucunda hizmetlerin tüm Mimir müşterileri için erişilebilirliği etkilenirse, Mimir Mentor (ücretli) münferit durumlarda kontrol taleplerini veya diğer görevleri daha yavaş işleyebilir ya da hizmetlere erişimi geçici olarak askıya alabilir.
15.3 Ayrıca kullanılan donanım ve yazılımın teknik sınırlamaları Mimir Mentor’un (ücretli) performansını etkileyebilir. Mimir Mentor, Müşteriyi olası performans sorunları hakkında bilgilendirmeye çalışır.
16. Kullanılan açık kaynaklı yazılımlar ve lisanslar
16.1 Language Tool, düzeltme işlevinin bir parçası olarak değiştirilmeden, çalıştırılabilir dosya biçiminde kullanılmaktadır. Language Tool, GNU Lesser General Public License v2.1 veya sonraki sürüm (LGPL) koşullarıyla yayımlanan özgür bir yazılımdır. Language Tool deposu https://github.com/languagetool-org/languagetool adresinde incelenebilir ve ücretsiz olarak indirilebilir. Proje ekibi Language Tool’u hiçbir garanti vermeksizin sunar. Program, ticarete elverişlilik, belirli bir amaca uygunluk ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmeme garantileri dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere, açık veya zımni hiçbir garanti olmaksızın olduğu gibi sunulmaktadır.
16.2 Kaynakça veri setimizin bir parçası olarak Semantic Scholar Open Research Corpus’u kullanıyoruz; bu veri seti ODC-BY lisansına tabidir.
17. İşbu Genel Koşullarda değişiklikler
17.1 Mimir, değişiklik için haklı bir neden bulunması hâlinde işbu Genel Koşulları ileriye dönük olarak değiştirebilir ve uyarlayabilir. Haklı neden özellikle, değişikliğin yeni yasal düzenlemeler, teknik gelişmeler veya Mimir Mentor Ürünlerinin iyileştirilmesi nedeniyle gerekli olması hâlinde vardır.
17.2 Genel Koşullardaki değişiklikler Müşteriye yürürlüğe girmelerinden en az dört hafta önce e-posta ile bildirilir. Müşteri, bildirimin kendisine ulaşmasından itibaren dört hafta içinde değişikliklere itiraz etmezse, değiştirilmiş Genel Koşullar kabul edilmiş sayılır. İtiraz hâlinde Mimir, Sözleşmeyi sona erdirme hakkına sahiptir.
18. Çevrim içi uyuşmazlık çözümü
Avrupa Komisyonu, çevrim içi uyuşmazlık çözümü için bir platform (OS platformu, Online-Streitbeilegung) sunmaktadır. Platforma şu adresten ulaşılabilir: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Mimir, bir tüketici hakem kurulu (Verbraucherschlichtungsstelle) önünde uyuşmazlık çözüm sürecine katılmaya istekli veya yükümlü değildir.
19. Diğer hükümler
19.1 Mimir, işbu Genel Koşulları her zaman değiştirme veya tamamlama hakkını saklı tutar. Değişiklikler Müşteriye makul bir süre önceden bildirilir.
19.2 Yan anlaşmalar, işbu Genel Koşullarda yapılacak değişiklikler veya eklemeler yazılı şekle tabidir. Bu, yazılı şekil şartından feragat için de geçerlidir.
19.3 İşbu Genel Koşullardaki başlıklar yalnızca okumayı kolaylaştırmaya yöneliktir ve hukuki bir anlam taşımaz.
20. Son hükümler
20.1 İşbu Sözleşmeye, Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Konvansiyon (CISG) hariç olmak üzere, yalnızca Almanya Federal Cumhuriyeti hukuku uygulanır.
20.2 İşbu Sözleşmeden doğan veya bununla bağlantılı tüm uyuşmazlıklar için münhasır yetkili mahkeme yeri, sözleşme taraflarının tacir olması veya Müşterinin Almanya’da genel yetkili mahkemesinin bulunmaması kaydıyla Mainz’dır.
20.3 İşbu Genel Koşulların herhangi bir hükmünün geçersiz olması veya sonradan geçersiz hâle gelmesi, diğer hükümlerin geçerliliğini etkilemez. Geçersiz hüküm, geçersiz hükmün ekonomik amacına en yakın olan geçerli bir hükümle değiştirilir.
Mimir Mentor (ücretli) Hizmet Tanımı
Mimir Mentor web sitesi veya Mimir Mentor uygulamaları üzerinden erişilebilen Mimir Mentor, metin girmeye ve bilimsel yazım ile araştırma için buna uygun yapay zekâ destekli destek almaya imkân verir. Müşteri, Mimir Mentor’u ücretli bir abonelikle bilimsel amaçlarla kullanmak istemektedir. Müşterinin bu kullanımı yapabilmesi için, yukarıdaki Genel Koşullara ve işbu Hizmet Tanımına uygun olarak ve bunların belirlediği çerçevede, Müşteriye Mimir Mentor (ücretli) hesabı üzerinden Mimir Mentor’un genişletilmiş işlevlerine erişim sağlanır.
Mimir Mentor (ücretli) şu anda aşağıdaki işlevleri sunmaktadır:
- İntihal kontrolü: metinlerin olası intihal bakımından genişletilmiş işlevlerle kontrol edilmesi, örneğin daha ayrıntılı intihal raporları, daha kapsamlı bir bilimsel kaynak veri tabanıyla karşılaştırma ve yaygın kaynak yönetimi programlarıyla entegrasyon.
- Kaynak yönetimi: bilimsel kaynakların genişletilmiş işlevlerle düzenlenmesi ve yönetilmesi, örneğin farklı atıf stillerinde otomatik atıf, yazım programlarıyla entegrasyon ve ilgili literatür önerileri.
- YZ yazım asistanı: bilimsel metinlerin yazımında genişletilmiş işlevlerle destek, örneğin üslubu ve argümantasyonu iyileştirmek için daha ayrıntılı öneriler, taslak ve özet oluşturma, ayrıca ilgili literatür önerileri.
- Metin düzeltme: metinlerin olası dil bilgisi, yazım ve noktalama hataları bakımından genişletilmiş işlevlerle kontrol edilmesi, örneğin üslup iyileştirme önerileri ve düzeltmelerin açıklamaları.
Kullanım hacmi ve sınırlamalar:
- Mimir Mentor (ücretli), Müşteriye ücretsiz Mimir Mentor Hesabına kıyasla daha geniş bir işlev yelpazesi ve daha yüksek kullanım sınırları sunar. Kesin kullanım hacmi Müşterinin ilgili aboneliğinde belirlenir ve Mimir Mentor web sitesinde görülebilir.
- Müşterinin kullanım davranışı olağan ve makul bir kullanımı açıkça aşarsa ve bunun sonucunda hizmetlerin tüm Mimir müşterileri için erişilebilirliği etkilenirse, Mimir Mentor (ücretli) münferit durumlarda kontrol taleplerini veya diğer görevleri daha yavaş işleyebilir ya da hizmetlere erişimi geçici olarak askıya alabilir.
- Ayrıca kullanılan donanım ve yazılımın teknik sınırlamaları Mimir Mentor’un (ücretli) performansını etkileyebilir. Mimir Mentor, Müşteriyi olası performans sorunları hakkında bilgilendirmeye çalışır.
