Informativa sulla privacy

Traduzione italiana del testo originale in tedesco; in caso di divergenze fa fede la versione tedesca. Per noi la protezione dei dati ha la massima priorità. La tutela dei tuoi dati personali è per noi una questione importante. La presente informativa sulla privacy spiega come Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt) raccoglie, tratta e utilizza i tuoi dati personali nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito web e dei nostri servizi. Nel farlo rispettiamo le disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e del Bundesdatenschutzgesetz (BDSG, legge federale tedesca sulla protezione dei dati).

1. Raccolta e trattamento dei dati durante l’utilizzo dei prodotti Mimir Mentor

1.1 Finalità del trattamento

• Erogazione dei servizi concordati contrattualmente: comprende la messa a disposizione e l’esecuzione dei servizi di Mimir Mentor, ad esempio il controllo antiplagio, la gestione della bibliografia, l’assistente di scrittura con IA e la correzione dei testi.
• Miglioramento e ulteriore sviluppo dei prodotti e dei modelli di IA di Mimir Mentor: Mimir Mentor utilizza i dati raccolti, in forma il più possibile anonimizzata, per addestrare e migliorare i propri modelli e algoritmi di IA, sviluppare nuovi prodotti e servizi e ottimizzare la facilità d’uso.
• Prevenzione delle frodi e garanzia della sicurezza informatica: Mimir Mentor tratta dati personali per impedire attività fraudolente, garantire la sicurezza dei propri sistemi e respingere accessi non autorizzati.
• Analisi statistiche e ricerche di mercato: Mimir Mentor può utilizzare dati anonimizzati per svolgere analisi statistiche e ricerche di mercato, al fine di adattare meglio i propri prodotti e servizi alle esigenze dei propri clienti.

1.2 Basi giuridiche

Il trattamento dei dati personali da parte di Mimir Mentor si fonda sulle seguenti basi giuridiche:

• Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR): Mimir Mentor tratta i dati personali del cliente per erogare i servizi concordati contrattualmente.
• Legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR): Mimir Mentor tratta dati personali sulla base del proprio legittimo interesse per migliorare e sviluppare ulteriormente i prodotti Mimir Mentor e i modelli di IA su cui si basano, per prevenire le frodi, per garantire la sicurezza informatica, per il marketing diretto e per svolgere analisi statistiche e ricerche di mercato.

1.3 Periodo di conservazione

Mimir Mentor conserva i dati personali solo per il tempo necessario al conseguimento delle finalità indicate nella presente informativa sulla privacy o per il tempo prescritto dalla legge.

• Dati relativi all’esecuzione del contratto: i dati personali necessari per erogare i servizi concordati contrattualmente sono conservati per la durata del rapporto contrattuale e, successivamente, per la durata dei termini di conservazione previsti dalla legge.
• Dati per il miglioramento e lo sviluppo: i dati anonimizzati che non consentono di risalire all’identità del cliente possono essere conservati da Mimir Mentor anche oltre i termini sopra indicati e utilizzati per finalità di ricerca e sviluppo.
• Dati per altre finalità: i dati personali trattati per altre finalità, ad esempio per la prevenzione delle frodi o per il marketing diretto, vengono cancellati non appena viene meno la finalità del trattamento o il cliente revoca il proprio consenso, salvo che sussistano obblighi legali di conservazione.

1.4 Comunicazione a terzi / destinatari o categorie di destinatari

Mimir Mentor può comunicare dati personali alle seguenti categorie di destinatari:

• Responsabili del trattamento: fornitori di servizi che trattano dati personali per conto di Mimir Mentor, ad esempio per l’hosting, l’invio di e-mail o la gestione dei pagamenti.
• Fornitori di servizi di pagamento: aziende che si occupano della gestione dei pagamenti per Mimir Mentor.
• Fornitori di servizi informatici: aziende che supportano Mimir Mentor nella messa a disposizione e nella manutenzione dell’infrastruttura informatica.
• Enti pubblici: autorità o tribunali, qualora Mimir Mentor vi sia tenuta per legge.
• Istituti di ricerca: Mimir Mentor può comunicare dati anonimizzati per finalità di ricerca a università o ad altri istituti di ricerca.
• Aziende partner: Mimir Mentor può comunicare dati personali ad aziende partner per offrire prodotti o servizi congiunti o per migliorare i prodotti Mimir Mentor, a condizione che il cliente vi abbia acconsentito o che ciò sia necessario per l’esecuzione del contratto.

1.5 Trasferimento verso paesi terzi

Mimir Mentor può trasferire dati personali verso paesi terzi al di fuori dell’UE/del SEE, qualora ciò sia necessario per erogare i servizi o per migliorare e sviluppare ulteriormente i prodotti Mimir Mentor. Il trasferimento avviene esclusivamente nel rispetto delle disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, ad esempio mediante la stipula di clausole contrattuali tipo o sulla base di una decisione di adeguatezza della Commissione europea.

1.6 Processo decisionale automatizzato

• Mimir Mentor utilizza procedure automatizzate per il trattamento dei contenuti, compresa la profilazione. Ciò serve a erogare i servizi concordati contrattualmente e a migliorare i modelli di IA.
• Non vengono adottate decisioni basate unicamente su un trattamento automatizzato che producano effetti giuridici nei confronti del cliente o che incidano in modo analogo significativamente sulla sua persona.

1.7 Obbligo di informazione in caso di raccolta dei dati

Al momento della registrazione di un account Mimir Mentor e durante l’utilizzo dei servizi Pro di Mimir Mentor vengono raccolti i seguenti dati personali:

• Dati di registrazione: nome, indirizzo e-mail, password ed eventualmente altre informazioni che il cliente fornisce volontariamente.
• Dati di pagamento: per gli abbonamenti a pagamento vengono raccolte informazioni di pagamento come i dati della carta di credito o le coordinate bancarie.
• Dati di utilizzo: informazioni sull’utilizzo dei servizi di Mimir Mentor, ad esempio quali funzioni vengono utilizzate, con quale frequenza e in quale misura.
• Contenuti e contenuti elaborati: i testi e i documenti inseriti dal cliente, nonché i risultati dei servizi di Mimir Mentor che ne derivano.
• Dati tecnici: indirizzo IP, tipo di browser, sistema operativo, informazioni sul dispositivo ecc.

Questi dati vengono trattati per le finalità sopra indicate.

1.8 Diritto di opposizione

Hai il diritto di opporti in qualsiasi momento, per motivi connessi alla tua situazione particolare, al trattamento dei tuoi dati personali effettuato ai sensi dell’art. 6, par. 1, lett. e) o f), GDPR.

Se ti opponi, non tratteremo più i tuoi dati personali, a meno che non siamo in grado di dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per il trattamento che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, oppure che il trattamento serva all’accertamento, all’esercizio o alla difesa di un diritto in sede giudiziaria.

2. Sicurezza dei dati

Mimir Mentor adotta misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza dei dati personali del cliente e proteggerli da accessi non autorizzati, perdita, distruzione o uso improprio. Tutti i dipendenti e i collaboratori esterni di Mimir Mentor sono tenuti alla riservatezza e ricevono regolarmente una formazione in materia di protezione dei dati.

3. Esclusione di responsabilità

Mimir Mentor non si assume alcuna responsabilità per la correttezza, la completezza o l’attualità dei contenuti inseriti dal cliente o dei risultati generati da Mimir Mentor. Il cliente è l’unico responsabile della verifica e della valutazione dei risultati prima del loro utilizzo.

È esclusa la responsabilità di Mimir Mentor per danni che non derivino da una lesione della vita, dell’integrità fisica o della salute, salvo che il danno sia stato causato con dolo o colpa grave. Ciò vale anche per i danni derivanti da errori o malfunzionamenti dei prodotti Mimir Mentor o dall’utilizzo dei contenuti generati da Mimir Mentor.

4. Modifiche dell’informativa sulla privacy

Mimir Mentor si riserva il diritto di modificare o integrare in qualsiasi momento la presente informativa sulla privacy. Le modifiche saranno comunicate al cliente in modo adeguato, ad esempio via e-mail o tramite un avviso sul sito web. Se il cliente continua a utilizzare i servizi Pro di Mimir Mentor dopo l’entrata in vigore delle modifiche, le disposizioni modificate in materia di protezione dei dati si considerano accettate.

5. Diritti degli interessati

Il cliente ha i seguenti diritti in relazione ai propri dati personali:

• Diritto di accesso: il cliente può chiedere a Mimir Mentor di sapere se e quali dati personali che lo riguardano vengono trattati.
• Diritto di rettifica: il cliente può chiedere a Mimir Mentor la rettifica dei dati personali inesatti.
• Diritto alla cancellazione: il cliente può chiedere a Mimir Mentor la cancellazione dei propri dati personali, se ne sussistono i presupposti di legge.
• Diritto di limitazione del trattamento: il cliente può chiedere a Mimir Mentor la limitazione del trattamento dei propri dati personali, se ne sussistono i presupposti di legge.
• Diritto alla portabilità dei dati: il cliente ha il diritto di ricevere i dati personali che lo riguardano e che ha fornito a Mimir Mentor in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, e di trasmettere tali dati a un altro titolare del trattamento.
• Diritto di opposizione: il cliente ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei propri dati personali, qualora il trattamento si basi sull’art. 6, par. 1, lett. e) o f), GDPR.

Per esercitare i propri diritti, il cliente può rivolgersi in qualsiasi momento al responsabile della protezione dei dati di Mimir Mentor:

Robin Schmitt, Mimir Mentor
Deutschhausplatz 1A
55116 Mainz
Telefono: +491726146889
E-mail: robin@mimir-mentor.com

6 Trattamento dei dati personali durante l’utilizzo meramente informativo del nostro sito web

6.1 Se visiti il nostro sito web senza registrarti o senza fornirci in altro modo informazioni (utilizzo informativo), raccogliamo solo i dati personali che il tuo browser trasmette al nostro server. Quando consulti il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati, tecnicamente necessari per mostrarti il nostro sito web e garantirne la stabilità e la sicurezza: indirizzo IP, data e ora della richiesta, differenza di fuso orario rispetto al GMT, contenuto della pagina web, stato di accesso (codice di stato HTTP), sito web di provenienza della richiesta, browser, sistema operativo, lingua e versione del browser.

6.2 I dati sopra indicati vengono inoltre memorizzati nei cosiddetti file di log (logfile) dei nostri server. Tali dati non vengono memorizzati insieme ad altri tuoi dati personali.

6.3 La memorizzazione dei dati sopra indicati nei file di log serve a garantire il funzionamento e a ottimizzare il nostro sito web, nonché a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

6.4 Questi dati non vengono analizzati per finalità di marketing. Il nostro legittimo interesse al trattamento dei dati risiede nelle finalità sopra indicate. La base giuridica per la raccolta e la memorizzazione temporanea dei dati sopra indicati e dei file di log è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR. I dati sopra indicati per la messa a disposizione del nostro sito web vengono cancellati al termine della rispettiva sessione. La raccolta di tali dati per la messa a disposizione del nostro sito web è indispensabile per il suo funzionamento. Non è prevista alcuna possibilità di opposizione.

7 Trattamento dei dati personali mediante cookie

7.1 Sul nostro sito web utilizziamo i cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul supporto di memoria del tuo dispositivo, ad esempio su un disco rigido, e tramite i quali noi, in quanto soggetto che imposta il cookie, riceviamo determinate informazioni. I cookie non possono eseguire programmi né trasmettere virus al tuo dispositivo. Questo sito web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e il cui funzionamento sono illustrati di seguito.

7.2 Cookie memorizzati in associazione al tuo browser:

Cookie transitori: questi cookie vengono cancellati automaticamente quando chiudi il browser. Tra questi rientrano in particolare i cookie di sessione. Essi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, tramite il quale le diverse richieste del tuo browser possono essere attribuite alla sessione comune. Ciò consente di riconoscere il tuo dispositivo quando torni sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati non appena esci dall’account (logout) o chiudi il browser.
Cookie persistenti: questi cookie vengono cancellati automaticamente dopo un periodo prestabilito, che può variare a seconda del cookie. Puoi cancellare questi cookie in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo browser.

7.3 Il trattamento dei dati personali mediante i cookie sopra indicati serve a rendere l’offerta del nostro sito web nel complesso più facile da usare ed efficace per te. Alcune funzioni del nostro sito web non possono essere offerte senza l’uso di questi cookie. In particolare, alcune funzioni del nostro sito web richiedono che il tuo browser possa essere identificato anche dopo il passaggio a un’altra pagina. Se disponi di un account, utilizziamo i cookie per poterti identificare nelle visite successive. In questo modo eviti di dover effettuare nuovamente l’accesso a ogni visita del nostro sito web. I dati trattati mediante cookie necessari per fornire le funzioni del nostro sito web non vengono utilizzati per creare profili utente. Se i cookie vengono utilizzati a fini di analisi, servono a migliorare la qualità e la facilità d’uso del nostro sito web, dei suoi contenuti e delle sue funzioni. Ci consentono di capire come viene utilizzato il sito web, quali funzioni vengono usate e con quale frequenza. Ciò ci permette di ottimizzare costantemente la nostra offerta.

7.4 Se i cookie non sono tecnicamente indispensabili, li utilizziamo solo con il tuo previo consenso, che puoi inoltre revocare in qualsiasi momento. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR.

7.5 I cookie sopra indicati vengono memorizzati sul tuo dispositivo e da questo trasmessi al nostro server. Puoi quindi configurare autonomamente il trattamento dei dati e delle informazioni mediante cookie. Nelle impostazioni del tuo browser puoi effettuare le relative configurazioni, con cui puoi ad esempio rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. A questo proposito ti segnaliamo che in tal caso potresti non riuscire a utilizzare correttamente tutte le funzioni del nostro sito web. Ti consigliamo inoltre di cancellare manualmente e regolarmente i cookie e la cronologia del browser.

7.6 Cookie utilizzati:

8 Altre funzioni e offerte del nostro sito web

8.1 Oltre all’utilizzo meramente informativo del nostro sito web descritto sopra, offriamo diversi servizi che puoi utilizzare se ti interessano. A tal fine è generalmente necessario fornire ulteriori dati personali. Abbiamo bisogno di questi dati per erogare il rispettivo servizio. Si applicano i principi di trattamento dei dati sopra esposti.

8.2 Per il trattamento di questi dati ci avvaliamo in parte di fornitori di servizi esterni, da noi accuratamente selezionati e incaricati. Tali fornitori sono vincolati alle nostre istruzioni e vengono da noi controllati regolarmente. Qualora dati personali vengano comunicati a terzi nell’ambito di servizi che offriamo insieme a partner, troverai informazioni più dettagliate nelle descrizioni dei singoli servizi riportate di seguito. Qualora tali terzi abbiano sede in uno Stato al di fuori dello Spazio economico europeo, troverai informazioni più dettagliate sulle conseguenze di tale circostanza nelle descrizioni dei singoli servizi riportate di seguito.

9 Contatti

9.1 Se ci contatti via e-mail, i dati personali che ci trasmetti con la tua e-mail vengono memorizzati.

9.2 Sul nostro sito web mettiamo inoltre a disposizione un modulo di contatto con cui puoi metterti in contatto con noi. I dati che inserisci nel modulo ci vengono trasmessi e vengono memorizzati: appellativo, nome, cognome, indirizzo e-mail.

9.3 I dati vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle tue domande. Salvo quanto espressamente indicato nella presente informativa sulla privacy, i dati non vengono comunicati a terzi. Registriamo inoltre il tuo indirizzo IP e il momento dell’invio.

9.4 Il trattamento dei dati personali sopra indicati serve esclusivamente a gestire le tue richieste.

9.5 Il trattamento di ulteriori dati personali generati dall’utilizzo del modulo di contatto disponibile sul nostro sito web serve a prevenire abusi e a garantire la sicurezza dei nostri sistemi informatici.

9.6 In ciò risiede anche il nostro legittimo interesse al trattamento dei tuoi dati personali. Se ci hai dato il tuo consenso a tal fine, la base giuridica per il trattamento di questi dati è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR. Negli altri casi la base giuridica per il trattamento di questi dati è l’art. 6, par. 1, lett. f) GDPR, in particolare quando ci trasmetti i dati inviando un’e-mail. Se con la tua e-mail miri alla conclusione di un contratto, l’art. 6, par. 1, lett. b) GDPR costituisce un’ulteriore base giuridica.

9.7 Fatti salvi i termini di conservazione previsti dalla legge, i dati vengono cancellati non appena abbiamo concluso la gestione della tua richiesta. Se ci contatti via e-mail, puoi opporti in qualsiasi momento alla memorizzazione dei tuoi dati personali. Ti segnaliamo che in tal caso non potremo dare ulteriore seguito alla tua richiesta. Puoi comunicare la revoca o l’opposizione inviando un’e-mail all’indirizzo indicato nelle nostre note legali.

12 Blog

12.1 Sul nostro sito web offriamo un blog. In questo blog pubblichiamo articoli su diversi argomenti.

12.2 Se ci hai dato il tuo consenso alla memorizzazione dei dati, puoi revocarlo in qualsiasi momento. Puoi opporti in qualsiasi momento alla memorizzazione dei dati sopra indicati.

13 Candidatura online

13.1 Sul nostro sito web ti offriamo la possibilità di candidarti online. Per partecipare alla procedura di selezione è necessario fornire dati personali. Tali dati possono comprendere, tra l’altro, dati anagrafici come nome, cognome, indirizzo e data di nascita, dati di contatto come numero di telefono o indirizzo e-mail, nonché dati relativi al tuo percorso scolastico e/o professionale, come pagelle e attestati di lavoro, dati sulla formazione, sui tirocini o sui precedenti datori di lavoro. Questi dati possono provenire da un modulo di candidatura da compilare online sulla piattaforma di candidatura oppure dai documenti che ci fornisci, come una lettera di presentazione, un curriculum vitae, una foto, attestati o altri documenti comprovanti le qualifiche professionali. I dati indispensabili per partecipare alla procedura di selezione sono contrassegnati come obbligatori. Salvo che nella presente informativa sulla privacy sia indicato un fornitore terzo di cui utilizziamo il servizio per offrire la funzione di candidatura online, i dati non vengono comunicati a terzi.

13.2 Trattiamo i dati sopra indicati allo scopo di svolgere la procedura di selezione. Se ci hai dato il tuo consenso, la base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR. Se il trattamento dei dati sopra indicati avviene per avviare rapporti contrattuali, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR.

13.3 I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento della finalità per cui sono stati raccolti. Se al termine della procedura di selezione si instaura un rapporto di lavoro, di formazione, di tirocinio o un altro rapporto di servizio, i dati continuano inizialmente a essere conservati e vengono trasferiti nel fascicolo personale. In caso contrario, la procedura di selezione termina con la ricezione di un esito negativo. In tal caso i dati vengono cancellati dopo quattro settimane. La cancellazione non avviene se, nel singolo caso, l’ulteriore trattamento e conservazione dei tuoi dati personali sono necessari per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. In tal caso abbiamo un legittimo interesse all’ulteriore trattamento e conservazione dei tuoi dati personali. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR. La cancellazione non avviene neppure se siamo obbligati per legge a conservare ulteriormente i tuoi dati personali.

13.4 Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso che ci hai dato. Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali. In particolare, hai sempre la possibilità di ritirare la tua candidatura. Nell’ambito della procedura di selezione dovresti fornirci solo i dati personali necessari per partecipare alla procedura e per il suo svolgimento. Non sussiste alcun obbligo legale o contrattuale di fornire dati. Ti segnaliamo tuttavia che senza questi dati non possiamo svolgere la procedura di selezione né prendere in considerazione la tua candidatura. Lo stesso vale in caso di opposizione al trattamento dei tuoi dati. Puoi chiedere in qualsiasi momento la modifica dei dati memorizzati che ti riguardano.

14 Registrazione

14.1 Per utilizzare funzioni aggiuntive del nostro sito web offriamo la possibilità di registrarsi fornendo dati personali. I dati vengono inseriti in un modulo, ci vengono trasmessi e vengono memorizzati. I dati non vengono comunicati a terzi. I dati obbligatori richiesti al momento della registrazione sono contrassegnati come tali e devono essere indicati in modo completo. In caso contrario rifiuteremo la registrazione. Nell’ambito della procedura di registrazione vengono raccolti i seguenti dati: nome, cognome, indirizzo e-mail.

14.2 Al momento della registrazione vengono inoltre memorizzati l’indirizzo IP e la data e l’ora della registrazione. Nell’ambito della procedura di registrazione viene richiesto il consenso dell’utente al trattamento di questi dati.

14.3 La registrazione è necessaria per mettere a disposizione determinati contenuti e servizi sul nostro sito web. Utilizziamo i dati inseriti a tal fine solo allo scopo di utilizzare la rispettiva offerta o il rispettivo servizio o di erogare le prestazioni per la cui fruizione ti sei registrato. In caso di modifiche importanti delle nostre offerte, dei nostri servizi o delle nostre prestazioni, ad esempio riguardo alla portata dell’offerta, o in caso di modifiche tecnicamente necessarie, utilizziamo l’indirizzo e-mail indicato al momento della registrazione per informarti. La base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR. Se la registrazione serve alla conclusione o all’esecuzione di un contratto, l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR costituisce un’ulteriore base giuridica.

14.4 Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso che hai dato. La revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati già effettuato.

14.5 I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento della finalità per cui sono stati raccolti. Ciò avviene quando la registrazione sul nostro sito web viene annullata o modificata. Hai sempre la possibilità di annullare la registrazione. Puoi chiedere in qualsiasi momento la modifica dei dati memorizzati che ti riguardano. Restano salvi i termini di conservazione previsti dalla legge.

14.6 Trasmettiamo dati personali a terzi solo se ciò è necessario nell’ambito dell’esecuzione del contratto. Non avviene alcuna ulteriore trasmissione dei dati, oppure avviene solo se hai espressamente acconsentito alla trasmissione. I tuoi dati non vengono comunicati a terzi senza il tuo consenso espresso, ad esempio per scopi pubblicitari.

14.7 Se ci hai dato il tuo consenso, la base giuridica per il trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR. Negli altri casi la base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR.

15 Acquisto o ordine

15.1 Sul nostro sito web ti offriamo servizi a pagamento. A tal fine trattiamo i dati personali che ci fornisci.

15.2 Il trattamento avviene allo scopo di instaurare ed eseguire un rapporto contrattuale con te. Se ci hai dato il tuo consenso a tal fine, la base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR. Negli altri casi la base giuridica del trattamento è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR.

15.3 Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso che hai dato. Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali. Ti segnaliamo tuttavia che senza questi dati non è possibile concludere il contratto.

15.4 I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento della finalità per cui sono stati raccolti. Ciò avviene quando non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali per l’esecuzione del rapporto contrattuale o per il miglioramento dei nostri servizi. La cancellazione non avviene se siamo obbligati per legge a conservare ulteriormente i tuoi dati personali.

16 Fornitori di servizi di pagamento

16.1 Per la gestione dei pagamenti trasmettiamo i dati di pagamento che ci fornisci a Stripe, Inc. 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA.

16.2 La trasmissione dei dati di pagamento e il loro trattamento da parte del fornitore o dei fornitori di servizi di pagamento sopra indicati avvengono allo scopo di gestire il pagamento. L’utilizzo di fornitori esterni di servizi di pagamento ci consente di offrirti una scelta tra diversi metodi di pagamento e di rendere così la gestione dei pagamenti più flessibile sia per te sia per noi. In ciò risiede anche il nostro legittimo interesse. Se ci hai dato il tuo consenso, la base giuridica del trattamento dei dati è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR. Se il trattamento dei dati sopra indicati avviene per la gestione e l’esecuzione del rapporto contrattuale, la base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR. Negli altri casi la base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR.

16.3 Puoi revocare in qualsiasi momento il consenso che hai dato. Puoi opporti in qualsiasi momento al trattamento dei tuoi dati personali. Ti segnaliamo tuttavia che, senza la trasmissione dei dati di pagamento e/o il loro trattamento da parte del fornitore di servizi di pagamento, non potremo offrirti alcun metodo di pagamento, o comunque non tutti, e che l’esecuzione del contratto potrebbe non essere possibile.

16.4 I tuoi dati di pagamento vengono trasmessi ai server del nostro fornitore di servizi di pagamento negli Stati Uniti e lì trattati. Il fornitore di servizi di pagamento ha aderito all’accordo Privacy Shield (Scudo UE-USA per la privacy) tra l’Unione europea e gli Stati Uniti, si è certificato e si è così impegnato a rispettare gli standard e le disposizioni della normativa europea in materia di protezione dei dati.

17 Pixel di Facebook

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Il servizio consente al fornitore di mostrare i nostri annunci su Facebook, i cosiddetti Facebook Ads, solo agli utenti di Facebook che hanno visitato il nostro sito web, in particolare a quelli che hanno mostrato interesse per la nostra offerta online o per determinati argomenti o prodotti. Il servizio consente di verificare se un utente è stato reindirizzato al nostro sito web dopo aver fatto clic sui nostri Facebook Ads. Il servizio utilizza, tra l’altro, cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del tuo browser sul tuo dispositivo. Se hai effettuato l’accesso a Facebook con il tuo account utente, la visita alla nostra offerta online viene registrata nel tuo account utente. I dati raccolti su di te sono anonimi per noi, cioè non ci consentono di risalire all’identità degli utenti. Tuttavia il fornitore può collegare questi dati al tuo account utente presso di lui. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti dal fornitore mediante l’uso del servizio. Per quanto a nostra conoscenza, il fornitore riceve l’informazione che hai visitato la parte corrispondente del nostro sito web o che hai fatto clic su un nostro annuncio. Se hai un account utente su Facebook e sei registrato, il fornitore può attribuire la visita al tuo account utente. Anche se non sei registrato su Facebook o non hai effettuato l’accesso, è possibile che il fornitore rilevi e memorizzi il tuo indirizzo IP ed eventualmente altri elementi identificativi.

Utilizziamo il servizio per finalità di marketing e ottimizzazione, in particolare per mostrarti annunci pertinenti e interessanti per te e, in questo modo, migliorare la nostra offerta, renderla più interessante per te come utente ed evitare annunci fastidiosi.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

https://www.facebook.com/about/privacy

Fornitore:
Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
2 Dublin
Irlanda
https://www.facebook.com/

18 Google Ads

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Il servizio ci consente di far conoscere le nostre offerte su siti web esterni mediante mezzi pubblicitari. In questo modo possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. Questi mezzi pubblicitari vengono distribuiti dal fornitore tramite i cosiddetti ad server (AdServer). A tal fine utilizziamo i cosiddetti cookie AdServer, con cui è possibile misurare determinati parametri di successo, come la visualizzazione degli annunci o i clic degli utenti. Se arrivi sul nostro sito web tramite un annuncio di questo tipo, il servizio memorizza un cookie sul tuo PC. Questi cookie non hanno lo scopo di identificarti personalmente. In questo cookie vengono di norma memorizzate come valori di analisi le seguenti informazioni: ID univoco del cookie, numero di impression degli annunci per posizionamento (frequenza), ultima impression (rilevante per le conversioni post-view), informazioni di opt-out (indicazione che l’utente non desidera più essere raggiunto dagli annunci). Questi cookie consentono al fornitore di riconoscere il tuo browser. Se un utente visita determinate pagine del sito web e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, il fornitore e il gestore del sito possono riconoscere che l’utente ha fatto clic sull’annuncio ed è stato reindirizzato a quella pagina. A ogni gestore di siti web viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere tracciati attraverso i siti web di altri gestori. Noi stessi non raccogliamo né trattiamo dati personali nell’ambito delle misure pubblicitarie indicate. Il fornitore ci mette a disposizione soltanto valutazioni statistiche. Sulla base di tali valutazioni possiamo capire quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati derivanti dall’uso dei mezzi pubblicitari; in particolare, non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni. A causa degli strumenti di marketing utilizzati, il tuo browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server del fornitore. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti dal fornitore mediante l’uso del servizio. Per quanto a nostra conoscenza, il fornitore riceve l’informazione che hai visitato la parte corrispondente del nostro sito web o che hai fatto clic su un nostro annuncio. Se hai un account utente presso il fornitore e sei registrato, il fornitore può attribuire la visita al tuo account utente. Anche se non sei registrato presso il fornitore o non hai effettuato l’accesso, è possibile che il fornitore rilevi e memorizzi il tuo indirizzo IP.

Utilizziamo il servizio per finalità di marketing e ottimizzazione, in particolare per mostrarti annunci pertinenti e interessanti per te e, in questo modo, migliorare la nostra offerta, renderla più interessante per te come utente ed evitare annunci fastidiosi.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

19 Google Analytics

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Il servizio utilizza cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati sul tuo dispositivo e che consentono di analizzare il modo in cui utilizzi il nostro sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del nostro sito web vengono di norma trasmesse a un server del fornitore e lì memorizzate. Se sul sito web è attivata l’anonimizzazione dell’indirizzo IP trasmesso dal cookie (anonimizzazione IP), il tuo indirizzo IP viene preventivamente abbreviato dal fornitore del servizio all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o negli altri Stati contraenti dell’Accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server del fornitore al di fuori dell’UE e lì abbreviato. Il fornitore di questo servizio utilizzerà queste informazioni per nostro conto al fine di valutare il tuo utilizzo del nostro sito web, compilare report sull’attività del sito web e fornirci altri servizi connessi all’utilizzo del sito web e di internet. A partire dai dati trattati possono essere creati profili di utilizzo pseudonimizzati. L’indirizzo IP trasmesso nell’ambito dell’utilizzo del servizio non viene combinato con altri dati del fornitore.

Utilizziamo il servizio per poter analizzare l’utilizzo del nostro sito web e migliorare costantemente singole funzioni e offerte, nonché l’esperienza d’uso. Grazie alla valutazione statistica del comportamento degli utenti possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento della finalità per cui sono stati raccolti.

Puoi anche impedire la memorizzazione dei cookie generati da questo servizio configurando di conseguenza il tuo browser. Ti segnaliamo che in tal caso potresti non riuscire a utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web. Se vuoi impedire la raccolta dei dati generati dal cookie e relativi al tuo comportamento come utente (compreso il tuo indirizzo IP), nonché il trattamento di tali dati da parte del fornitore del servizio, puoi anche scaricare e installare il plug-in per browser disponibile al seguente link:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Per obbligare il fornitore di questo servizio a trattare i dati trasmessi per nostro conto esclusivamente secondo le nostre istruzioni e a rispettare le disposizioni vigenti in materia di protezione dei dati, abbiamo stipulato con il fornitore un contratto per il trattamento dei dati per nostro conto.

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/

19 Google Fonts

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Il servizio ci consente di utilizzare caratteri esterni. A tal fine, quando accedi al nostro sito web, il tuo browser carica il carattere necessario nella cache del browser. Ciò è necessario affinché il tuo browser possa mostrare i nostri testi con una resa grafica migliore. Se il tuo browser non supporta questa funzione, per la visualizzazione viene utilizzato un carattere standard del tuo computer. L’integrazione di questi caratteri avviene tramite una chiamata a un server del fornitore. In questo modo viene trasmesso al server quali pagine del nostro sito web hai visitato. Il fornitore memorizza anche l’indirizzo IP del browser del tuo dispositivo. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull’ulteriore utilizzo dei dati raccolti e trattati dal fornitore mediante l’uso del servizio.

Utilizziamo il servizio per finalità di ottimizzazione, in particolare per migliorare per te l’utilizzo del nostro sito web e renderne la struttura più facile da usare.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR.

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://fonts.google.com/

20 Google Tag Manager

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Il servizio ci consente, in qualità di operatori di marketing, di gestire i tag del sito web tramite un’interfaccia. Lo strumento che implementa i tag è un dominio senza cookie e non raccoglie di per sé dati personali. Il servizio provvede ad attivare altri tag che, a loro volta, possono eventualmente raccogliere dati. Il servizio non accede a tali dati. Se è stata effettuata una disattivazione a livello di dominio o di cookie, questa resta valida per tutti i tag di tracciamento implementati con il servizio.

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

21 Hotjar

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Il servizio memorizza e tratta informazioni sul tuo comportamento come utente sul nostro sito web. A tal fine il servizio utilizza, tra l’altro, cookie, ossia piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del tuo browser sul tuo dispositivo e che consentono di analizzare il modo in cui utilizzi il nostro sito web.

Utilizziamo il servizio per poter analizzare l’utilizzo del nostro sito web e migliorare costantemente singole funzioni e offerte, nonché l’esperienza d’uso. Grazie alla valutazione statistica del comportamento degli utenti possiamo migliorare la nostra offerta e renderla più interessante per te come utente. I dati vengono cancellati non appena non sono più necessari per il conseguimento della finalità per cui sono stati raccolti.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Puoi anche impedire la memorizzazione dei cookie generati da questo servizio configurando di conseguenza il tuo browser. Ti segnaliamo che in tal caso potresti non riuscire a utilizzare tutte le funzioni del nostro sito web.

Fornitore:
Hotjar Ltd.
Dragonara Business Centre, 5th Floor
Dragonara Road, St Julian’s
STJ 3141 Paceville
Malta
Tel. +1 855 464-6788
https://www.hotjar.com/
https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/360053355554-Hotjar-Company-Details

22 PostHog

Questo sito web utilizza funzioni del servizio PostHog per analizzare e ottimizzare il comportamento degli utenti e la facilità d’uso del nostro sito.

Queste funzioni sono offerte da PostHog Inc, 965 Mission Street, San Francisco, CA 94103 USA. PostHog può registrare e riprodurre il tuo comportamento sul nostro sito web. La memorizzazione di questi dati è limitata nel tempo e viene utilizzata esclusivamente per migliorare il nostro servizio in base alle tue esigenze. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di PostHog: https://posthog.com/privacy

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Fornitore:
PostHog Inc
965 Mission Street
San Francisco
CA 94103 USA
https://posthog.com

23 Brevo (in precedenza Sendinblue)

Utilizziamo il servizio Brevo per l’invio di e-mail (ad esempio newsletter) e per la gestione dei dati dei profili utente. A tal fine vengono trasmessi a Brevo dati personali come indirizzo e-mail, nome e dati di utilizzo, che vengono trattati sui suoi server.

Il trattamento avviene allo scopo di comunicare con i nostri utenti e di erogare i nostri servizi. La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso) o l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto).

Brevo è certificata secondo il diritto dell’UE e memorizza i dati su server situati all’interno dell’Unione europea. Ulteriori informazioni sono disponibili nell’informativa sulla privacy di Brevo: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

Fornitore:
Brevo (Sendinblue SAS)
106 boulevard Haussmann
75008 Paris, Francia
https://www.brevo.com

24 YouTube

Utilizziamo questo servizio sul nostro sito web.

Quando accedi a una pagina web in cui è integrato un contenuto multimediale del fornitore, i dati vengono trasmessi a un server del fornitore e lì memorizzati. Se hai un account utente presso il fornitore e sei registrato, il fornitore può così attribuire la visita al tuo account utente. Il fornitore memorizza questi dati come profili di utilizzo e li utilizza per finalità di pubblicità, ricerche di mercato e/o progettazione dei propri siti web in base alle esigenze. Tale analisi avviene in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato l’accesso) per mostrare pubblicità mirata e per informare altri utenti sulle tue attività sul nostro sito web. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente. A tal fine rivolgiti direttamente al fornitore.

Integriamo contenuti del fornitore nelle pagine del nostro sito web per renderli direttamente disponibili, senza che tu debba accedervi separatamente sulle pagine del fornitore. Ciò ci consente di migliorare la nostra offerta e la tua esperienza d’uso e di renderle più interessanti.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

25 Firebase

Base giuridica del trattamento: legittimo interesse.

Base giuridica per il trasferimento dei dati: clausole tipo di protezione dei dati.

Ai sensi del CCPA (California Consumer Privacy Act), il trattamento costituisce una vendita. Oltre alle informazioni contenute in questa clausola, gli utenti possono trovare informazioni sulla possibilità di opporsi alla vendita nella sezione dedicata ai diritti dei consumatori della California.

Vengono utilizzati: Firebase Cloud Functions, Firebase Cloud Storage,
Firebase Realtime Database, Firebase Performance Monitoring, Google Analytics for Firebase

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

Fornitore:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

26 Pixel di TikTok

Su questo sito web utilizziamo il cosiddetto pixel di TikTok del fornitore TikTok (per l’UE: TikTok Information Technologies UK Limited, Aviation House, 125 Kingsway Holborn, London, WC2B 6NH.). Si tratta di un codice che abbiamo implementato sulla nostra pagina. Con l’aiuto di questo codice, se dai il tuo consenso espresso, quando visiti il nostro sito web viene stabilita una connessione con i server di TikTok per tracciare il tuo comportamento sul nostro sito web. Se ad esempio acquisti un prodotto sul nostro sito web, il pixel di TikTok si attiva e memorizza le tue azioni sul nostro sito web in uno o più cookie. Hai la possibilità di revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Non sono previsti costi diversi dalle tariffe di base.

A TikTok possono essere trasmessi anche dati personali come l’indirizzo IP e altre informazioni come l’ID del dispositivo, il tipo di dispositivo e il sistema operativo. TikTok utilizza l’e-mail o altri dati di accesso o del dispositivo per identificare gli utenti del nostro sito web e attribuire le loro azioni a un account utente di TikTok.

TikTok utilizza questi dati per mostrare ai propri utenti pubblicità mirata e personalizzata e per creare profili utente basati sugli interessi. I dati raccolti sono anonimi per noi, non possiamo consultarli e possiamo utilizzarli solo nell’ambito della misurazione dell’efficacia delle campagne pubblicitarie.

In linea di principio i tuoi dati vengono trattati all’interno dell’UE o del SEE. A tal fine è stato stipulato con TikTok un apposito accordo sulla protezione dei dati. Se dati personali vengono trasferiti verso paesi al di fuori dell’UE o del SEE, ciò avviene nell’ambito dei contratti tipo della Commissione per il trasferimento di dati personali verso paesi terzi (cioè clausole contrattuali tipo).

L’informativa sulla privacy di TikTok è disponibile qui: https://www.tiktok.com/legal/new-privacy-policy?lang=de-DE

 

27 Cookiebot

Utilizziamo il servizio di gestione del consenso Cookiebot di Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Copenaghen, Danimarca (Usercentrics). Ciò ci consente di ottenere e gestire il consenso degli utenti del sito web al trattamento dei dati. Il trattamento è necessario per adempiere a un obbligo legale (art. 7, par. 1, GDPR) al quale siamo soggetti (art. 6, par. 1, primo periodo, lett. c) GDPR). A tal fine, mediante cookie, vengono trattati i seguenti dati:

Il tuo indirizzo IP (le ultime tre cifre vengono impostate su 0). Data e ora del consenso. Informazioni sul browser. URL da cui è stato inviato il consenso. Una chiave anonima, casuale e crittografata. Il tuo stato di consenso come utente finale, a prova del consenso.

La chiave e lo stato del consenso vengono memorizzati nel browser per 12 mesi mediante il cookie CookieConsent. In questo modo la tua preferenza sui cookie viene mantenuta per le successive richieste di pagina. Tramite la chiave è possibile dimostrare e verificare il tuo consenso.

Se attivi la funzione di consenso cumulativo (bulk consent) del servizio per attivare il consenso per più siti web con un unico consenso dell’utente finale, il servizio memorizza inoltre, insieme al tuo consenso, un ID separato, casuale e univoco. Se sono soddisfatti tutti i criteri seguenti, questa chiave viene memorizzata in forma crittografata nel tuo browser nel cookie di terze parti CookieConsentBulkTicket: attivi la funzione di consenso cumulativo nella configurazione del servizio. Consenti i cookie di terze parti tramite le impostazioni del browser. Hai disattivato l’opzione Do Not Track (non tracciare) nelle impostazioni del browser. Accetti tutti i cookie o almeno determinati tipi di cookie quando dai il consenso.

Senza questo trattamento il funzionamento del sito web non è garantito.

Usercentrics è destinataria dei tuoi dati personali e opera per nostro conto come responsabile del trattamento.

Il trattamento avviene nell’Unione europea. Ulteriori informazioni sulle possibilità di opposizione e di rimozione nei confronti di Usercentrics sono disponibili su: https://www.cookiebot.com/de/privacy-policy/

28 OpenAI

Utilizziamo i servizi API di OpenAI per il trattamento dei testi degli utenti nell’ambito dei nostri prodotti. Ciò comprende la generazione di testi, la correzione dei testi, il rilevamento di testi generati dall’IA e il supporto alla ricerca. A tal fine i testi che inserisci vengono trasmessi ai server di OpenAI e lì trattati.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire funzioni basate sull’IA). OpenAI tratta i dati in qualità di responsabile del trattamento ai sensi del proprio Data Processing Addendum (DPA) e non utilizza i dati trasmessi tramite API per addestrare i propri modelli.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti avviene sulla base di clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://openai.com/policies/privacy-policy

Fornitore:
OpenAI, L.L.C.
3180 18th Street
San Francisco, CA 94110, USA
https://openai.com

29 Google Gemini

Utilizziamo la API di Google Gemini per il trattamento di porzioni di testo, in particolare per generare query di ricerca nell’ambito del nostro controllo antiplagio sul web. A tal fine parti dei testi degli utenti vengono trasmesse ai server di Google e lì trattate.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire il controllo antiplagio). Google tratta i dati trasmessi tramite API in qualità di responsabile del trattamento ai sensi delle condizioni d’uso di Google Cloud.

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti avviene sulla base di clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://policies.google.com/privacy

Fornitore:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlanda
https://ai.google.dev

30 Together AI

Utilizziamo i servizi API di Together AI per il riconoscimento dei testi basato sull’IA. A tal fine i testi degli utenti vengono trasmessi ai server di Together AI per stabilire se sono stati generati da un’IA.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire la funzione di rilevamento dell’IA).

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti avviene sulla base di clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://www.together.ai/privacy

Fornitore:
Together AI, Inc.
San Francisco, CA, USA
https://www.together.ai

31 Jina AI

Utilizziamo i servizi API di Jina AI nell’ambito del nostro controllo antiplagio. A tal fine le query di ricerca generate dai testi dei documenti vengono trasmesse ai server di Jina AI e lì trattate.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire il controllo antiplagio).

Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://jina.ai/legal/#privacy-policy

Fornitore:
Jina AI GmbH
Ohlauer Str. 43
10999 Berlin, Germania
https://jina.ai

32 Semantic Scholar

Utilizziamo la API di Semantic Scholar per la ricerca bibliografica scientifica. A tal fine i termini di ricerca vengono trasmessi ai server di Semantic Scholar per trovare pubblicazioni scientifiche pertinenti. Non vengono trasmessi testi degli utenti contenenti dati personali, ma esclusivamente termini di ricerca.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire funzioni di ricerca).

Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://allenai.org/privacy-policy

Fornitore:
Allen Institute for Artificial Intelligence (AI2)
2157 N Northlake Way, Suite 110
Seattle, WA 98103, USA
https://www.semanticscholar.org

33 arXiv

Utilizziamo la API di arXiv per cercare preprint e pubblicazioni scientifiche. A tal fine i termini di ricerca vengono trasmessi ai server di arXiv. Non vengono trasmessi testi degli utenti contenenti dati personali, ma esclusivamente termini di ricerca.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire funzioni di ricerca).

Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://info.arxiv.org/help/policies/privacy_policy.html

Fornitore:
Cornell University
arXiv.org
Ithaca, NY 14853, USA
https://arxiv.org

34 Google Custom Search API

Utilizziamo la Google Custom Search API (Programmable Search Engine) nell’ambito del nostro strumento di ricerca. A tal fine le query di ricerca vengono trasmesse ai server di Google per cercare contenuti web e restituire risultati pertinenti.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire funzioni di ricerca).

Il trasferimento dei dati verso gli Stati Uniti avviene sulla base di clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c) GDPR). Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://policies.google.com/privacy

Fornitore:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlanda
https://developers.google.com/custom-search

35 DOI.org / CrossRef

Utilizziamo i servizi di DOI.org e CrossRef per risolvere e verificare gli identificativi DOI (Digital Object Identifier) delle pubblicazioni scientifiche. A tal fine i numeri DOI vengono trasmessi ai server di DOI.org o di CrossRef.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a fornire riferimenti bibliografici corretti).

Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://www.crossref.org/privacy/

Fornitore:
CrossRef (Publishers International Linking Association, Inc.)
50 Salem Street
Lynnfield, MA 01940, USA
https://www.crossref.org

36 CDN di Cloudflare

Utilizziamo la rete di distribuzione dei contenuti (Content Delivery Network, CDN) di Cloudflare per la distribuzione dei contenuti web. Quando visiti il nostro sito web, le tue richieste vengono instradate attraverso i server di Cloudflare e il tuo indirizzo IP viene così trasmesso a Cloudflare. Ciò serve a mettere a disposizione i nostri contenuti web in modo rapido e sicuro.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a mettere a disposizione in modo sicuro ed efficiente la nostra offerta online). Cloudflare è certificata ai sensi del quadro UE-USA per la protezione dei dati personali (EU-US Data Privacy Framework).

Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

Fornitore:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107, USA
https://www.cloudflare.com

37 Fireworks AI

Utilizziamo i servizi API di Fireworks AI per calcolare i valori di perplessità (perplexity) dei testi. A tal fine i testi degli utenti vengono trasmessi ai server di Fireworks AI per stabilire, nell’ambito del nostro rilevamento di testi generati dall’IA, se sono stati generati da un’IA. Il calcolo della perplessità è un procedimento statistico che misura la prevedibilità delle sequenze di testo e consente così di trarre conclusioni sull’origine di un testo.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire la funzione di rilevamento dell’IA).

Il trattamento avviene su server del fornitore negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://fireworks.ai/privacy-policy

Fornitore:
Fireworks AI, Inc.
San Francisco, CA, USA
https://fireworks.ai

38 Pixel di Reddit

Sul nostro sito web utilizziamo il cosiddetto pixel di Reddit del fornitore Reddit. Si tratta di un codice implementato sul nostro sito web che, se dai il tuo consenso espresso, stabilisce una connessione con i server di Reddit per tracciare il tuo comportamento sul nostro sito web. Il servizio ci consente di misurare l’efficacia dei nostri annunci su Reddit e di mostrare i nostri annunci in modo mirato agli utenti di Reddit che hanno visitato il nostro sito web o hanno mostrato interesse per determinati contenuti.

A tal fine possono essere trasmessi a Reddit dati personali come il tuo indirizzo IP, l’ID del dispositivo, il tipo di browser e informazioni sulle tue interazioni sul nostro sito web. Reddit può collegare questi dati al tuo account utente di Reddit, se ne possiedi uno e hai effettuato l’accesso. I dati raccolti su di te sono anonimi per noi e non ci consentono di risalire all’identità degli utenti.

Utilizziamo il servizio per finalità di marketing e ottimizzazione, in particolare per mostrarti annunci pertinenti e interessanti per te e, in questo modo, migliorare la nostra offerta. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.

La base giuridica è l’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. a) GDPR (consenso).

https://www.reddit.com/policies/privacy-policy

Fornitore:
Reddit, Inc.
303 2nd Street, Suite 500S
San Francisco, CA 94107, USA
https://www.reddit.com

39 DeepInfra

Utilizziamo i servizi API di DeepInfra per eseguire modelli di IA nell’ambito delle nostre funzioni di analisi ed elaborazione dei testi, tra l’altro per il controllo di qualità dei suggerimenti generati automaticamente. A tal fine vengono trasmessi ai server di DeepInfra estratti dei testi che inserisci o carichi. A seconda del contenuto dei tuoi documenti, questi estratti possono contenere dati personali. Non vengono trasmessi dati dell’account, dei clienti o di contatto.

Il trattamento si basa sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. b) GDPR (esecuzione del contratto) e sull’art. 6, par. 1, primo periodo, lett. f) GDPR (legittimo interesse a offrire le nostre funzioni basate sull’IA e a garantirne la qualità).

Secondo le condizioni d’uso del fornitore, i contenuti trasmessi tramite la API vengono conservati solo per la durata del trattamento della rispettiva richiesta, poi vengono cancellati e non vengono utilizzati per addestrare o migliorare modelli di IA.

Il trattamento avviene su server del fornitore negli Stati Uniti. Ulteriori informazioni sono disponibili su: https://deepinfra.com/privacy

Fornitore:
Deep Infra Inc.
2625 Middlefield Road #460
Palo Alto, CA 94306, USA
https://deepinfra.com

40 OpenAI Ads (annunci su ChatGPT)

Pubblichiamo annunci su ChatGPT, un servizio di OpenAI. Per misurare il successo di questi annunci integriamo, tramite Google Tag Manager, una funzione di misurazione nel nostro sito web e nella nostra applicazione web. La funzione di misurazione richiede il tuo consenso alla categoria Marketing nel nostro banner dei cookie: solo allora salviamo l’identificativo del clic nel tuo browser e solo allora il tuo browser invia richieste di misurazione a OpenAI.

Quando fai clic su uno dei nostri annunci su ChatGPT, OpenAI aggiunge un identificativo del clic all’indirizzo della nostra pagina (parametro oppref). Con il tuo consenso salviamo questo identificativo, insieme all’ora della tua visita, nella memoria locale del tuo browser (Local Storage, voce mimir_openai_click_v1). La voce resta salvata finché un nuovo clic su un annuncio non la sostituisce, finché non revochi il tuo consenso o finché non cancelli la memoria del tuo browser. Non utilizziamo identificativi più vecchi di 30 giorni.

Se ti registri nella nostra applicazione web o avvii un pagamento, il tuo browser invia, con il tuo consenso, una richiesta di misurazione direttamente a OpenAI (bzr.openai.com), anche se non sei arrivato da noi tramite un annuncio. La richiesta contiene il nostro identificativo del pixel, il tipo di evento (registrazione completata o pagamento avviato), un identificativo dell’evento, l’identificativo del clic salvato, se presente, e, nel caso di un pagamento, l’importo e la valuta. Nella registrazione l’identificativo dell’evento è un hash SHA-256 del tuo identificativo utente; nel pagamento è un valore casuale. Per motivi tecnici OpenAI riceve inoltre il tuo indirizzo IP, informazioni sul tuo browser, l’indirizzo del nostro sito web senza il percorso della pagina ed eventualmente i cookie di OpenAI salvati o letti in quel momento. OpenAI può collegare la richiesta di misurazione al clic sull’annuncio in ChatGPT ed eventualmente al tuo account ChatGPT.

La finalità del trattamento è misurare il successo dei nostri annunci su ChatGPT. OpenAI ci fornisce report aggregati nei quali non possiamo identificare singole persone. Siamo responsabili della raccolta nel tuo browser e della trasmissione a OpenAI. Dopo la trasmissione, OpenAI tratta i dati come titolare autonomo del trattamento e, secondo le proprie condizioni, può utilizzarli anche per mostrare e ottimizzare annunci, creare gruppi di destinatari e sviluppare e migliorare i propri prodotti e servizi. Ciò può comportare un trasferimento verso paesi terzi, in particolare verso gli Stati Uniti. Secondo OpenAI, OpenAI Ireland Limited utilizza a tal fine un meccanismo di trasferimento valido. Per sapere per quanto tempo OpenAI conserva i dati, consulta l’informativa sulla privacy di OpenAI.

La base giuridica per salvare e leggere l’identificativo del clic nel tuo browser e per attivare la richiesta di misurazione è il § 25, comma 1, TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, legge tedesca sulla protezione dei dati nelle telecomunicazioni e nei servizi digitali); la base giuridica del trattamento successivo è l’art. 6, par. 1, lett. a) GDPR (consenso). Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro tramite le impostazioni sulla privacy. In seguito cancelliamo dal tuo browser l’identificativo del clic salvato e il tuo browser non invia più richieste di misurazione a OpenAI.

Questa funzione di misurazione è distinta dal nostro utilizzo dei servizi di IA di OpenAI per il trattamento dei tuoi testi, descritto nella sezione 28. Ulteriori informazioni su OpenAI sono disponibili nell’informativa sulla privacy di OpenAI per lo Spazio economico europeo: https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/

Fornitore:
OpenAI Ireland Limited
1st Floor, The Liffey Trust Centre
117-126 Sheriff Street Upper
Dublin 1, D01 YC43
Irlanda
https://openai.com

Ultimo aggiornamento: settembre 2026. Versione italiana del testo originale in tedesco; in caso di divergenze fa fede la versione tedesca.