Citar é um aspeto fundamental da escrita académica. Permite aos leitores perceber a origem das informações e garante que os autores são corretamente reconhecidos. Neste guia vês como citar corretamente, que estilos de citação existem e que erros deves evitar.
O que significa citar
Citar significa remeter, no teu próprio trabalho académico, para trabalhos de outras pessoas, indicando-os como fonte.
Ao citar, indica sempre os dados bibliográficos exatos.
Porque é importante citar?
Citar é importante por várias razões, como evitar o plágio, reconhecer o trabalho de outros e reforçar os teus próprios argumentos.
Mesmo a omissão involuntária de citações pode ser considerada plágio e ter consequências académicas graves.
Os diferentes estilos de citação
Existem vários estilos de citação, que variam consoante a área científica e a publicação. Os mais conhecidos são APA, MLA, Chicago e Harvard. Em Portugal, as normas APA são as mais usadas nas universidades; existe também a norma portuguesa NP 405 para referências bibliográficas, e no Brasil aplicam-se as normas ABNT (NBR 6023).
| Estilo de citação | Área científica | Características |
|---|---|---|
| APA | Ciências sociais | O ano de publicação ganha destaque |
| MLA | Humanidades | São destacados o autor e o número de página |
| Chicago | História, artes | Uso de notas de rodapé e notas finais |
| Harvard | Várias | Sistema autor-data |
| NP 405 | Norma portuguesa, várias áreas | Regras para a elaboração de referências bibliográficas; confirma no guia da tua instituição se é exigida |
O estilo APA em pormenor
O estilo APA é muito usado nas ciências sociais. Dá importância ao ano de publicação e ao autor.
Nas citações APA no texto deves indicar o apelido do autor e o ano de publicação.
| Elemento | Citação no texto | Referências bibliográficas |
|---|---|---|
| Livro | (Silva, 2020) | Silva, A. (2020). Título do livro. Editora. |
| Artigo de revista | (Ferreira & Costa, 2019) | Ferreira, B. & Costa, C. (2019). Título do artigo. Título da revista, volume(número), páginas. |
O estilo MLA em pormenor
O estilo MLA é usado sobretudo nas humanidades. Destaca o autor e o número de página.
No estilo MLA não se indica o ano no texto, apenas o autor e o número de página.
| Elemento | Citação no texto | Referências bibliográficas |
|---|---|---|
| Livro | (Silva 45) | Silva, Ana. Título do livro. Editora, 2020. |
| Artigo de revista | (Ferreira e Costa 123) | Ferreira, Bernardo, e Cláudia Costa. Título do artigo (entre aspas). Título da revista, vol. X, n.º Y, 2019, pp. 123-145. |
O estilo Chicago em pormenor
O estilo Chicago é muito usado em história e nas artes e aplica-se num trabalho com notas de rodapé.
No estilo Chicago, usa notas de rodapé para as informações detalhadas e uma bibliografia no fim do trabalho para listar todas as fontes.
| Elemento | Nota de rodapé/nota final | Bibliografia |
|---|---|---|
| Livro | 1. Silva, Título do livro, 34. | Silva, Ana. Título do livro. Local: Editora, 2020. |
| Artigo de revista | 2. Ferreira e Costa, título do artigo (entre aspas), 456. | Ferreira, Bernardo, e Cláudia Costa. Título do artigo (entre aspas). Título da revista volume, n.º número (2019): 456-478. |
O estilo Harvard em pormenor
O estilo Harvard, usado em muitas áreas diferentes, caracteriza-se por um sistema de citação autor-data.
No estilo Harvard indicas no texto o autor e o ano e listas todas as fontes numa lista de referências ordenada alfabeticamente.
| Elemento | Citação no texto | Referências bibliográficas |
|---|---|---|
| Livro | (Silva 2020, p. 34) | Silva, A. (2020) Título do livro. Edição. Local: Editora. |
| Artigo de revista | (Ferreira e Costa 2019, p. 456) | Ferreira, B. e Costa, C. (2019) Título do artigo, Título da revista, volume(número), pp. 456-478. |
6 erros frequentes ao citar
É importante conhecer e evitar os erros de citação mais frequentes, para preservar a credibilidade e a integridade do teu trabalho.
| Erro | Exemplo | Como evitar |
|---|---|---|
| Formatação errada | Usar o estilo MLA em vez de APA num trabalho de psicologia. | Verifica os requisitos específicos da tua área e da tua instituição. |
| Dados incompletos | Omitir o local de edição na referência de um livro, quando o estilo o exige. | Garante que todas as informações necessárias constam da tua citação. |
| Citação inconsistente | Alternar entre APA e MLA no mesmo trabalho. | Usa o mesmo estilo de citação em todo o trabalho. |
| Ignorar as fontes online | Não citar fontes digitais. | Trata as fontes online com o mesmo cuidado que as fontes impressas. |
| Números de página em falta nas citações diretas | Omitir o número de página numa citação direta. | Indica o número de página nas citações diretas. Se não existir, usa uma localização adequada ao teu estilo de citação, como secção e parágrafo ou um marcador de tempo. |
| Citar em excesso | Demasiadas citações num parágrafo. | Usa as citações de forma seletiva e complementa-as com análise e discussão próprias. |
O que fazer e o que evitar ao citar
A seguir encontras regras importantes sobre o que fazer e o que evitar, para não cometeres erros ao citar.
O que fazer:
- Manter a coerência: usa o mesmo estilo de citação em todo o trabalho.
- Rigor: garante que todas as citações estão corretas e completas.
- Respeitar as diretrizes: segue as regras de citação específicas da tua área e da tua instituição.
- Verificar as fontes: garante que todas as tuas fontes são fiáveis e atuais.
O que evitar:
- Não citar: nunca aproveites o trabalho de outros sem o citar devidamente.
- Evitar fontes pouco fiáveis: não confies em fontes cuja credibilidade ou exatidão seja duvidosa.
- Evitar citar em excesso: não uses demasiadas citações à custa da tua própria análise e argumentação.
- Nada de formatação inconsistente: evita usar estilos de citação diferentes no mesmo trabalho.
- Evitar o plágio: nunca apresentes o trabalho de outros como teu, nem sequer em excertos.
- Não omitir nada: não deixes de fora informações relevantes das tuas citações, como os números de página nas citações diretas.
Conclusão
Citar é parte essencial dos trabalhos académicos. Não só demonstra a tua pesquisa rigorosa, como garante a integridade e a credibilidade do teu trabalho.
Verifica com cuidado as tuas referências bibliográficas e as citações no texto, para garantires que cumprem os requisitos do estilo de citação que escolheste.
Ao aplicares as técnicas de citação corretas, evitas o plágio, reconheces o trabalho de outros e reforças a tua própria investigação.
Escrita académica em minutos segundos
FAQ
-
Porque é importante citar?
Citar é importante para evitar o plágio, reconhecer o trabalho de outros e fundamentar os teus próprios argumentos.
-
Quais são os estilos de citação mais comuns?
Os estilos de citação mais conhecidos são APA, MLA, Chicago e Harvard, usados consoante a área científica e a publicação. Em Portugal, as normas APA são as mais frequentes nas universidades; existe também a norma portuguesa NP 405 e, no Brasil, as normas ABNT.
-
Como escolho o estilo de citação certo?
O estilo de citação certo depende da tua área científica, dos requisitos da tua instituição e do tipo de publicação. Se não souberes que estilo deves usar, pergunta ao teu orientador.
-
Quais são os erros de citação mais frequentes?
Os erros frequentes incluem a formatação errada, os dados incompletos, a citação inconsistente e o esquecimento das fontes online.
