Introducción
Saber redactar un texto académico es una parte esencial de cualquier trabajo universitario, ya sea un TFG, un TFM o una tesis doctoral. A continuación te explicamos las bases de la redacción académica para que escribas un trabajo sólido y convincente.
Asegúrate de mantener el hilo conductor en todo el texto.
Redacción académica en minutos segundos
Claridad y precisión
Comprensibilidad
Los textos académicos deben ser claros y precisos para que quien los lee entienda la información con facilidad. Evita la jerga innecesaria y las formulaciones enrevesadas siempre que puedas. Explica los conceptos que sean necesarios para entender el texto.
No abuses de los tecnicismos ni de los extranjerismos, porque pueden hacer que el texto resulte difícil de entender.
Elección de las palabras
Elige tus palabras con cuidado para evitar malentendidos. Usa términos precisos y evita las expresiones vagas o ambiguas: en lugar de muchas personas o bastantes estudios, indica cuántas personas o qué estudios.
Usa sinónimos para evitar la monotonía, pero asegúrate de que tengan el mismo significado. Con los conceptos técnicos centrales, en cambio, mantén siempre el mismo término.
Mimir Mentor para formular con precisión
Mimir es un programa de corrección automática que puede ayudarte a mejorar tu trabajo académico. Con Mimir puedes, por ejemplo, reformular frases automáticamente en un registro más académico para que sean más precisas y claras. También puedes usar el asistente de redacción académica de Mimir para pulir la terminología de tu trabajo.
Ejemplo lingüístico ficticio: la frase La encuesta se hizo por internet y la contestaron 40 personas puede formularse con más precisión como En la encuesta en línea participaron 40 personas. La información sigue siendo la misma; no se añaden afirmaciones técnicas nuevas.
Coherencia y lógica
Una buena estructura argumentativa es decisiva para la coherencia y la lógica de un texto académico. Asegúrate de que tus argumentos estén bien pensados y se puedan seguir, y preséntalos en un orden lógico.
Ejemplo práctico: cuando plantees una tesis, presenta primero los hechos relevantes y después las conclusiones. Los conectores (por tanto, sin embargo, en consecuencia) hacen visible esa relación para quien lee.
Objetividad y neutralidad
Fidelidad a los hechos
Los textos académicos deben ser objetivos y neutrales. Presenta los hechos y los resultados con exactitud y evita los sesgos y las opiniones personales.
No saques conclusiones precipitadas y respalda siempre tus afirmaciones con las pruebas correspondientes.
Respaldo con fuentes
Respaldar tus afirmaciones con fuentes es imprescindible para garantizar su credibilidad. Usa fuentes fiables y pertinentes para apoyar tus argumentos.
Si las referencias son insuficientes o faltan, tu trabajo puede considerarse poco creíble o impreciso.
Usa un gestor de referencias como Zotero o Mendeley, o la gestión de referencias de Mimir Mentor. OneNote es un programa de notas y puede complementar tus apuntes, pero no sustituye a un gestor de referencias estructurado.
Estilo y lenguaje
El estilo y el lenguaje de tu texto académico deben ser adecuados y coherentes. Usa un tono formal y objetivo, y asegúrate de que tu texto sea uniforme en lo estilístico. En español conviene vigilar, además, algunos rasgos concretos: la primera persona con opiniones, el abuso de la voz pasiva perifrástica, el gerundio de posterioridad y ciertas expresiones que la RAE considera admisibles, pero menos recomendables.
| Informal | Formal |
|---|---|
| Expresiones coloquiales | Lenguaje técnico de la disciplina |
| Frases cortas y simples | Atención: nada de frases largas y enrevesadas, sino frases cortas y precisas |
| Afirmaciones emotivas y subjetivas | Afirmaciones objetivas y neutrales |
| Opinión en primera persona: Yo creo que el método falla | Impersonal con se: Se observa que el método presenta limitaciones |
| Pasiva perifrástica forzada: Fue realizado un análisis por los autores | Activa o pasiva refleja: Los autores realizaron un análisis / Se realizó un análisis |
| Gerundio de posterioridad: El estudio se publicó en 2020, generando un amplio debate | El estudio se publicó en 2020 y generó un amplio debate |
| Expresión poco recomendable: en base a los resultados | a partir de los resultados o según los resultados |
Convierte notas en frases sin añadir datos nuevos: de encuesta en línea; 40 participantes sale En la encuesta en línea participaron 40 personas. Es un ejemplo lingüístico ficticio. Comprueba en cada sugerencia que la información se mantiene.
Citar y parafrasear
Citar correctamente
Tratar correctamente las citas y las fuentes es imprescindible en un trabajo académico. Asegúrate de marcar bien las citas y de indicar de qué fuente proceden.
Ejemplo práctico: usa estilos de citación como APA, MLA o Chicago (o Vancouver en ciencias de la salud) para citar tus fuentes de forma uniforme y correcta.
Evitar el plagio
El plagio puede tener consecuencias graves y poner en peligro tu carrera académica. Por eso, no presentes como propios textos o ideas de otras personas sin citarlos correctamente.
El plagio puede llevar a que tu trabajo quede anulado o incluso a la expulsión. En las universidades públicas españolas, la Ley 3/2022 de convivencia universitaria considera falta muy grave plagiar total o parcialmente una obra o cometer fraude académico en la elaboración del TFG, el TFM o la tesis doctoral, con sanciones que pueden llegar a la expulsión de dos meses a tres años; las privadas aplican sus propias normas de convivencia.
Figuras y tablas
Las figuras y las tablas pueden ayudarte a presentar información compleja de forma clara. Asegúrate de que sean claras y fáciles de entender y, si hace falta, añade explicaciones o leyendas.
Usa figuras y tablas con moderación y solo cuando sean necesarias para entender el texto.
Índice y estructura
Estructuración
Un buen índice y una buena estructura facilitan a quien lee la comprensión del texto y de la línea argumentativa. Usa títulos y subapartados para que el texto sea fácil de seguir.
Tabla: ejemplo de una estructura clara
| Introducción | Desarrollo | Cierre |
|---|---|---|
| Contexto y objetivos | Argumentos y pruebas | Resumen y conclusiones |
Resumen y abstract
El resumen y el abstract deben ofrecer una visión general concisa y significativa de tu trabajo. Sé breve y céntrate en los resultados y las conclusiones más importantes.
Un resumen demasiado largo o poco claro puede hacer que quien lee pierda el interés por el texto.
Corrección y revisión
Ortografía y gramática
Los errores ortográficos y gramaticales pueden empeorar la impresión general de tu trabajo y entorpecer la lectura. En español, los más frecuentes en textos académicos son las tildes olvidadas, la confusión entre porque y por qué, el dequeísmo y la coma entre sujeto y verbo. Pide a alguien que revise tu trabajo o usa un programa de corrección para detectar y corregir los errores.
Reserva tiempo suficiente para la corrección y la revisión; así podrás pulir el texto a fondo.
Funciones de corrección de Mimir Mentor
Usa Mimir, como ya hacen más de 70.000 estudiantes, para revisar tu trabajo en busca de errores ortográficos y gramaticales. Revisa las sugerencias en su contexto y haz tú la lectura final; ninguna herramienta encuentra todos los errores.
Prueba la corrección ahora mismo:
Conclusión
Las bases de la redacción académica son esenciales para un buen trabajo universitario. Cuida la claridad, la precisión, la coherencia, la objetividad, el uso correcto de las citas y una estructura bien organizada. Con estos consejos tienes una buena base para redactar un TFG, un TFM o una tesis convincente y de calidad.
Preguntas frecuentes sobre cómo redactar un texto académico
-
¿Cómo encuentro el estilo de redacción adecuado para mi trabajo académico?
Toma como referencia trabajos académicos ya publicados en tu disciplina y respeta las convenciones formales y lingüísticas de tu campo.
-
¿Cómo evito el plagio en mi trabajo?
Asegúrate de referenciar correctamente todas las fuentes y citas textuales, y no copies fragmentos de texto ni ideas de otros autores sin indicarlo. Usa además herramientas de detección de plagio.
-
¿Cómo encuentro fuentes adecuadas y fiables para mi trabajo?
Usa bases de datos académicas, bibliotecas y literatura especializada para encontrar fuentes serias y pertinentes para tu trabajo. Consejo: usa la búsqueda bibliográfica con IA de Mimir Mentor.
-
¿Cuál es la mejor forma de estructurar mi trabajo?
Empieza con un índice claro y divide el texto en apartados lógicos con títulos y subapartados.
-
¿Cómo consigo que mi trabajo sea comprensible y conciso?
Evita la jerga innecesaria y las formulaciones complicadas, explica los conceptos necesarios y elige las palabras con claridad y precisión.
