Política de privacidade

Versão portuguesa do texto original em alemão; em caso de divergência, prevalece a versão alemã.
Para nós, a proteção de dados é a máxima prioridade. A proteção dos teus dados pessoais é uma questão importante para nós. Esta política de privacidade explica como a Mimir Mentor UG (haftungsbeschränkt) recolhe, trata e utiliza os teus dados pessoais no âmbito da utilização do nosso sítio web e dos nossos serviços. Ao fazê-lo, cumprimos as disposições do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) e da lei federal alemã de proteção de dados (Bundesdatenschutzgesetz, BDSG).

1. Recolha e tratamento de dados na utilização dos produtos Mimir Mentor

1.1 Finalidade do tratamento

• Prestação dos serviços acordados contratualmente: Inclui a disponibilização e a execução dos serviços do Mimir Mentor, por exemplo, a deteção de plágio, a gestão de referências bibliográficas, o assistente de escrita com IA, a correção de texto e a procura de temas com a base de dados de temas.
• Melhoria e desenvolvimento dos produtos e modelos de IA do Mimir Mentor: O Mimir Mentor utiliza os dados recolhidos, na forma mais anonimizada possível, para treinar e melhorar os seus modelos e algoritmos de IA, desenvolver novos produtos e serviços e otimizar a facilidade de utilização.
• Prevenção de fraudes e garantia da segurança informática: O Mimir Mentor trata dados pessoais para impedir atividades fraudulentas, garantir a segurança dos seus sistemas e repelir acessos não autorizados.
• Análises estatísticas e estudos de mercado: O Mimir Mentor pode utilizar dados anonimizados para realizar análises estatísticas e estudos de mercado, a fim de adequar melhor os seus produtos e serviços às necessidades dos seus clientes.

1.2 Fundamentos jurídicos

O tratamento de dados pessoais pelo Mimir Mentor assenta nos seguintes fundamentos jurídicos:

• Execução do contrato (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD): O Mimir Mentor trata os dados pessoais do cliente para prestar os serviços acordados contratualmente.
• Interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD): O Mimir Mentor trata dados pessoais com base no seu interesse legítimo para melhorar e continuar a desenvolver os produtos Mimir Mentor e os modelos de IA em que assentam, para prevenir fraudes, para garantir a segurança informática, para marketing direto e para realizar análises estatísticas e estudos de mercado.

1.3 Prazo de conservação

O Mimir Mentor conserva os dados pessoais apenas durante o tempo necessário para cumprir as finalidades indicadas nesta política de privacidade ou exigido por lei.

• Dados relacionados com a execução do contrato: Os dados pessoais necessários para prestar os serviços acordados contratualmente são conservados durante a vigência da relação contratual e, depois disso, durante os prazos legais de conservação.
• Dados para melhoria e desenvolvimento: Os dados anonimizados que não permitem tirar conclusões sobre a identidade do cliente podem ser conservados pelo Mimir Mentor mesmo para além dos prazos acima referidos e utilizados para fins de investigação e desenvolvimento.
• Dados para outras finalidades: Os dados pessoais tratados para outras finalidades, por exemplo, para a prevenção de fraudes ou para marketing direto, são apagados logo que a finalidade do tratamento deixe de existir ou o cliente retire o seu consentimento, desde que não existam obrigações legais de conservação.

1.4 Comunicação a terceiros / destinatários ou categorias de destinatários

O Mimir Mentor pode comunicar dados pessoais às seguintes categorias de destinatários:

• Subcontratantes: Prestadores de serviços que tratam dados pessoais por conta do Mimir Mentor, por exemplo, para alojamento web, envio de e-mails ou processamento de pagamentos.
• Prestadores de serviços de pagamento: Empresas que asseguram o processamento de pagamentos para o Mimir Mentor.
• Prestadores de serviços informáticos: Empresas que apoiam o Mimir Mentor na disponibilização e manutenção da infraestrutura informática.
• Entidades públicas: Autoridades ou tribunais, quando o Mimir Mentor esteja legalmente obrigado a fazê-lo.
• Instituições de investigação: O Mimir Mentor pode comunicar dados anonimizados para fins de investigação a universidades ou outras instituições de investigação.
• Empresas parceiras: O Mimir Mentor pode comunicar dados pessoais a empresas parceiras para oferecer produtos ou serviços conjuntos ou para melhorar os produtos Mimir Mentor, desde que o cliente o tenha consentido ou que tal seja necessário para a execução do contrato.

1.5 Transferência para países terceiros

O Mimir Mentor pode transferir dados pessoais para países terceiros fora da UE/do EEE quando tal seja necessário para prestar os serviços ou para melhorar e continuar a desenvolver os produtos Mimir Mentor. A transferência realiza-se exclusivamente no respeito da legislação de proteção de dados aplicável, por exemplo, mediante a celebração de cláusulas contratuais-tipo ou com base numa decisão de adequação da Comissão Europeia.

1.6 Decisões automatizadas

• O Mimir Mentor utiliza procedimentos automatizados para o tratamento dos conteúdos, incluindo a definição de perfis. Isto serve para prestar os serviços acordados contratualmente e para melhorar os modelos de IA.
• Não são tomadas decisões baseadas exclusivamente num tratamento automatizado que produzam efeitos jurídicos em relação ao cliente ou que o afetem significativamente de forma similar.

1.7 Dever de informação na recolha de dados

Ao registar uma conta Mimir Mentor e ao utilizar os serviços Pro do Mimir Mentor, são recolhidos os seguintes dados pessoais:

• Dados de registo: Nome, endereço de e-mail, palavra-passe e, se for o caso, outros dados que o cliente forneça voluntariamente.
• Dados de pagamento: Nas subscrições pagas, são recolhidos dados de pagamento, como os dados do cartão de crédito ou da conta bancária.
• Dados de utilização: Informações sobre a utilização dos serviços do Mimir Mentor, por exemplo, que funções são utilizadas, com que frequência e em que medida.
• Conteúdos e conteúdos tratados: Os textos e documentos introduzidos pelo cliente, bem como os resultados dos serviços do Mimir Mentor obtidos a partir deles.
• Dados técnicos: Endereço IP, tipo de navegador, sistema operativo, informações do dispositivo, etc.

Estes dados são tratados para as finalidades acima indicadas.

1.8 Direito de oposição

Tens o direito de te opor a qualquer momento, por motivos relacionados com a tua situação particular, ao tratamento dos teus dados pessoais com base no art. 6.º, n.º 1, alínea e) ou f), do RGPD.

Se te opuseres, deixaremos de tratar os teus dados pessoais, a menos que possamos demonstrar razões imperiosas e legítimas para o tratamento que prevaleçam sobre os teus interesses, direitos e liberdades, ou que o tratamento se destine à declaração, ao exercício ou à defesa de um direito num processo judicial.

1.9 Base de dados de temas (propostas de dissertação)

Quando geras uma proposta de dissertação, tratamos os dados que introduzes (título, descrição, ideia de tema, temas excluídos, curso, especialização, tipo de trabalho, abordagem de investigação, idioma) para pesquisar bibliografia adequada com serviços de IA e redigir o texto (ver as secções sobre os serviços de IA e de bibliografia utilizados). As propostas de dissertação são publicadas sem indicação do nome na nossa base de dados de temas pública: na aplicação web, 7 dias após a geração, salvo se as tornares privadas antes (apenas nos planos pagos e dentro da quota disponível); se as gerares no nosso sítio web sem iniciar sessão, de imediato. São públicos o título que introduziste, o texto gerado com fontes, os dados escolhidos nas listas de seleção (curso, tipo de trabalho, abordagem de investigação), o idioma, a data e hora de criação, bem como indicadores, número de visualizações e número de cliques; a proposta de dissertação pode ser descarregada em PDF, HTML ou Markdown. Não são públicos o teu nome, a tua conta e os restantes dados que introduzes em texto livre (descrição, ideia de tema, temas excluídos, especialização); se utilizares uma conta, só tu os vês na tua conta. Podem refletir-se no texto gerado. Por isso, não introduzas no título nem nestes campos dados pessoais de terceiros nem informações confidenciais.

Para a associação à tua conta, guardamos um ID de conta pseudonimizado. Cerca de 24 horas antes da publicação, enviamos-te normalmente um lembrete por e-mail; para isso, transmitimos ao PostHog o ID de conta e dados sobre a proposta de dissertação (sem título nem conteúdo) (ver a secção PostHog).

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (secção 6.6 ou 7.6 das condições gerais para clientes com conta, secção “Base de dados de temas” das condições gerais para os serviços gratuitos). Através de info@mimir-mentor.com, podes pedir a qualquer momento que retiremos uma proposta de dissertação da base de dados de temas. As propostas de dissertação publicadas permanecem na base de dados de temas mesmo após a eliminação da tua conta. Continuamos a guardar as propostas de dissertação e os dados introduzidos mesmo depois de as retirarmos da base de dados de temas; os teus direitos nos termos da secção 5, em especial o direito ao apagamento, não são afetados.

2. Segurança dos dados

O Mimir Mentor adota medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir a segurança dos dados pessoais do cliente e protegê-los contra o acesso não autorizado, a perda, a destruição ou a utilização indevida. Todos os colaboradores e contratados do Mimir Mentor estão sujeitos a um dever de confidencialidade e recebem formação periódica em matéria de proteção de dados.

3. Exclusão de responsabilidade

O Mimir Mentor não assume qualquer responsabilidade pela exatidão, integridade ou atualidade dos conteúdos introduzidos pelo cliente nem dos resultados gerados pelo Mimir Mentor. O cliente é o único responsável por verificar e avaliar os resultados antes de os utilizar.

Fica excluída a responsabilidade do Mimir Mentor por danos que não resultem de lesão da vida, da integridade física ou da saúde, salvo se o dano tiver sido causado com dolo ou negligência grosseira. O mesmo se aplica aos danos resultantes de erros ou falhas dos produtos Mimir Mentor ou da utilização dos conteúdos gerados pelo Mimir Mentor.

4. Alterações à política de privacidade

O Mimir Mentor reserva-se o direito de alterar ou completar esta política de privacidade a qualquer momento. As alterações serão comunicadas ao cliente de forma adequada, por exemplo, por e-mail ou através de um aviso no sítio web. Se o cliente continuar a utilizar os serviços Pro do Mimir Mentor após a entrada em vigor das alterações, considera-se que aceita as disposições de proteção de dados alteradas.

5. Direitos dos titulares dos dados

O cliente tem os seguintes direitos relativamente aos seus dados pessoais:

• Direito de acesso: O cliente pode solicitar ao Mimir Mentor informações sobre se são tratados dados pessoais que lhe digam respeito e, em caso afirmativo, quais.
• Direito de retificação: O cliente pode solicitar ao Mimir Mentor a retificação de dados pessoais inexatos.
• Direito ao apagamento: O cliente pode solicitar ao Mimir Mentor o apagamento dos seus dados pessoais, desde que se verifiquem os requisitos legais para o efeito.
• Direito à limitação do tratamento: O cliente pode solicitar ao Mimir Mentor a limitação do tratamento dos seus dados pessoais, desde que se verifiquem os requisitos legais para o efeito.
• Direito de portabilidade dos dados: O cliente tem o direito de receber os dados pessoais que lhe digam respeito e que tenha fornecido ao Mimir Mentor num formato estruturado, de uso corrente e de leitura automática, e de transmitir esses dados a outro responsável pelo tratamento.
• Direito de oposição: O cliente tem o direito de se opor a qualquer momento ao tratamento dos seus dados pessoais, desde que o tratamento se baseie no art. 6.º, n.º 1, alínea e) ou f), do RGPD.

Para exercer os seus direitos, o cliente pode contactar a qualquer momento o encarregado da proteção de dados do Mimir Mentor:

Robin Schmitt, Mimir Mentor
Deutschhausplatz 1A
55116 Mainz
Telefone: +491726146889
E-mail: robin@mimir-mentor.com

6 Tratamento de dados pessoais na utilização meramente informativa do nosso sítio web

6.1 Se acederes ao nosso sítio web sem te registares nem nos forneceres informações de qualquer outra forma (utilização informativa), recolhemos apenas os dados pessoais que o teu navegador transmite ao nosso servidor. Se quiseres consultar o nosso sítio web, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para te mostrar o nosso sítio web e garantir a sua estabilidade e segurança: endereço IP, data e hora do pedido, diferença horária em relação ao GMT, conteúdo da página web, estado de acesso (código de estado HTTP), sítio web a partir do qual é feito o pedido, navegador, sistema operativo, idioma e versão do navegador.

6.2 Os dados referidos são também armazenados nos chamados ficheiros de registo (logfiles) dos nossos servidores. Estes dados não são armazenados em conjunto com outros dados pessoais teus.

6.3 O armazenamento dos dados referidos em ficheiros de registo serve para garantir o funcionamento e otimizar o nosso sítio web, bem como para garantir a segurança dos nossos sistemas informáticos.

6.4 Estes dados não são avaliados para fins de marketing. O nosso interesse legítimo no tratamento dos dados reside nas finalidades acima referidas. O fundamento jurídico para a recolha e o armazenamento temporário dos dados referidos e dos ficheiros de registo é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Os dados referidos para a disponibilização do nosso sítio web são apagados quando termina a respetiva sessão. A recolha destes dados para a disponibilização do nosso sítio web é imprescindível para o seu funcionamento. Não existe possibilidade de oposição.

7 Tratamento de dados pessoais através de cookies

7.1 No nosso sítio web utilizamos os chamados cookies. Os cookies são pequenos ficheiros de texto que são armazenados no suporte de armazenamento do teu dispositivo, por exemplo num disco rígido, e através dos quais nós, enquanto entidade que instala o cookie, recebemos determinadas informações. Os cookies não podem executar programas nem transmitir vírus ao teu dispositivo. Este sítio web utiliza os seguintes tipos de cookies, cujo âmbito e funcionamento são explicados a seguir.

7.2 Cookies armazenados em associação com o teu navegador:

Cookies transitórios: Estes cookies são eliminados automaticamente quando fechas o navegador. Entre eles contam-se, em particular, os cookies de sessão. Estes armazenam um chamado ID de sessão, através do qual os diferentes pedidos do teu navegador podem ser associados à sessão comum. Isto permite reconhecer o teu dispositivo quando regressas ao nosso sítio web. Os cookies de sessão são eliminados logo que terminas a sessão ou fechas o navegador.
Cookies persistentes: Estes cookies são eliminados automaticamente após um período predefinido, que pode variar consoante o cookie. Podes eliminar estes cookies a qualquer momento nas definições do teu navegador.

7.3 O tratamento de dados pessoais através dos cookies acima referidos serve para tornar a oferta do nosso sítio web, no seu conjunto, mais fácil de usar e mais eficaz para ti. Algumas funções do nosso sítio web não podem ser oferecidas sem a utilização destes cookies. Em particular, algumas funções do nosso sítio web exigem que o teu navegador possa ser identificado mesmo depois de mudares de página. Se tiveres uma conta, utilizamos os cookies para te podermos identificar em visitas posteriores. Assim, evita-se que tenhas de iniciar sessão novamente sempre que visitas o nosso sítio web. Os dados tratados através de cookies necessários para oferecer as funções do nosso sítio web não são utilizados para criar perfis de utilizador. Quando são utilizados cookies para fins de análise, estes servem para melhorar a qualidade e a facilidade de utilização do nosso sítio web, dos seus conteúdos e das suas funções. Permitem-nos saber como o sítio web é utilizado, que funções são usadas e com que frequência. Isto permite-nos otimizar continuamente a nossa oferta.

7.4 Quando os cookies não são tecnicamente imprescindíveis, só os utilizamos com o teu consentimento prévio, que podes retirar a qualquer momento. O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD.

7.5 Os cookies acima referidos são armazenados no teu dispositivo e transmitidos por este ao nosso servidor. Por isso, podes configurar tu próprio o tratamento dos dados e das informações através de cookies. Nas definições do teu navegador podes fazer as configurações correspondentes, com as quais podes, por exemplo, recusar os cookies de terceiros ou todos os cookies. Neste contexto, alertamos para o facto de que, nesse caso, poderás não conseguir utilizar corretamente todas as funções do nosso sítio web. Recomendamos ainda que elimines periodicamente, de forma manual, os cookies e o histórico do navegador.

7.6 Cookies utilizados:

Utilizamos os seguintes cookies e tecnologias semelhantes. Podes alterar a tua escolha a qualquer momento através das Definições de cookies.

Nome	Fornecedor	Finalidade	Período de conservação
Necessários
cc_cookie	Mimir Mentor	Guarda a tua escolha de cookies	182 dias (cerca de 6 meses)
pll_language	Mimir Mentor	Guarda o idioma selecionado do sítio web	1 ano
Dados locais de início de sessão do Firebase da aplicação web (IndexedDB)	Google Firebase	Mantém a tua sessão iniciada na aplicação web, ver a secção Firebase	até terminares a sessão
mimir_topic_input (Local Storage)	Mimir Mentor	Transfere os dados do tema que introduziste do sítio web para a aplicação web	até ao início da geração; descartado após 24 horas
Sem consentimento
ph_mimir_id (cookie e Local Storage)	PostHog	Análise de produto e de erros, ver a secção PostHog	cookie 1 ano, Local Storage até à eliminação do armazenamento do navegador
attr_gclid, attr_gbraid, attr_wbraid, attr_google_landing_at (Local Storage)	Mimir Mentor	Atribuição de compras a anúncios do Google Ads, ver a secção Google Ads	até ao próximo clique num anúncio ou até à eliminação do armazenamento do navegador
Estatísticas (apenas com consentimento)
_ga, _ga_*, FPID	Google, através do nosso servidor ss.mimir-mentor.com	Google Analytics, ver a secção Google Analytics	até 2 anos
Marketing (apenas com consentimento)
_gcl_au, _gcl_aw, _gcl_ls, FPAU	Google	Google Ads, ver a secção Google Ads	até 90 dias
_fbp, _fbc	Meta	Píxel do Facebook, ver a secção Píxel do Facebook	90 dias
mimir_openai_click_v1 (Local Storage)	Mimir Mentor, pedidos de medição à OpenAI	Medição do sucesso dos anúncios no ChatGPT, ver a secção OpenAI Ads	até ao próximo clique num anúncio, à retirada do consentimento ou à eliminação do armazenamento do navegador, com utilização máxima de 30 dias
trakdesk_cid	Trackdesk	Atribuição de recomendações através do nosso programa de afiliados	1 mês, salvo se o programa de afiliados previr uma duração diferente

8 Outras funções e ofertas do nosso sítio web

8.1 Para além da utilização informativa do nosso sítio web descrita acima, oferecemos diversos serviços que podes utilizar se te interessarem. Para isso, é normalmente necessário fornecer outros dados pessoais. Precisamos destes dados para prestar o respetivo serviço. Aplicam-se os princípios de tratamento de dados acima expostos.

8.2 Para o tratamento destes dados recorremos, em parte, a prestadores de serviços externos, que selecionámos e contratámos cuidadosamente. Estes prestadores estão sujeitos às nossas instruções e são controlados por nós periodicamente. Quando são comunicados dados pessoais a terceiros no âmbito de serviços que oferecemos em conjunto com parceiros, encontrarás informações mais detalhadas nas descrições de cada serviço que se seguem. Quando estes terceiros têm sede num Estado fora do Espaço Económico Europeu, encontrarás informações mais detalhadas sobre as consequências dessa circunstância nas descrições de cada serviço que se seguem.

9 Contacto

9.1 Se nos contactares por e-mail, são armazenados os dados pessoais que nos transmites com o teu e-mail.

9.2 Além disso, no nosso sítio web disponibilizamos um formulário de contacto através do qual podes entrar em contacto connosco. Os dados que introduzes no formulário são-nos transmitidos e armazenados: forma de tratamento, nome, apelido, endereço de e-mail.

9.3 Os dados são utilizados exclusivamente para responder às tuas perguntas. Salvo indicação expressa nesta política de privacidade, os dados não são comunicados a terceiros. Além disso, registamos o teu endereço IP e o momento do envio.

9.4 O tratamento dos dados pessoais acima referidos serve exclusivamente para gerir os teus pedidos.

9.5 O tratamento de outros dados pessoais gerados na utilização do formulário de contacto disponível no nosso sítio web serve para prevenir abusos e garantir a segurança dos nossos sistemas informáticos.

9.6 É também nisso que reside o nosso interesse legítimo no tratamento dos teus dados pessoais. Se nos tiveres dado o teu consentimento para tal, o fundamento jurídico para o tratamento destes dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Nos restantes casos, o fundamento jurídico para o tratamento destes dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD, em particular quando nos transmites os dados através do envio de um e-mail. Se, com o teu e-mail, pretenderes a celebração de um contrato, o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD constitui um fundamento jurídico adicional.

9.7 Sem prejuízo dos prazos legais de conservação, os dados são apagados logo que tenhamos concluído o tratamento do teu pedido. Se nos contactares por e-mail, podes opor-te a qualquer momento ao armazenamento dos teus dados pessoais. Alertamos para o facto de que, nesse caso, não poderemos continuar a tratar o teu pedido. Podes exercer a retirada do consentimento ou a oposição enviando um e-mail para o endereço de e-mail indicado no nosso aviso legal.

12 Blogue

12.1 No nosso sítio web disponibilizamos um blogue. Neste blogue publicamos artigos sobre diversos temas.

12.2 Se nos tiveres dado o teu consentimento para o armazenamento dos dados, podes retirá-lo a qualquer momento. Podes opor-te a qualquer momento a este armazenamento dos dados referidos.

13 Candidatura online

13.1 No nosso sítio web damos-te a possibilidade de apresentares a tua candidatura online. Para participar no processo de seleção, é necessário fornecer dados pessoais. Estes dados podem ser, entre outros, dados pessoais básicos como nome, apelido, morada e data de nascimento, dados de contacto como número de telefone ou endereço de e-mail, bem como dados relacionados com o teu percurso académico e/ou profissional, como certificados escolares e declarações de trabalho, dados sobre formação, estágios ou empregadores anteriores. Estes dados podem provir de um formulário de candidatura que deves preencher online na plataforma de candidaturas ou dos documentos que nos forneças, como uma carta de apresentação, um currículo, uma fotografia, certificados ou outros comprovativos de qualificação profissional. Os dados imprescindíveis para participar no processo de seleção estão assinalados como obrigatórios. Salvo se nesta política de privacidade for mencionado um prestador externo cujo serviço utilizemos para disponibilizar a função de candidatura online, os dados não são comunicados a terceiros.

13.2 Tratamos os dados acima referidos para realizar o processo de seleção. Se nos tiveres dado o teu consentimento, o fundamento jurídico do tratamento dos dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Se o tratamento dos dados acima referidos se realizar para iniciar relações contratuais, o fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

13.3 Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos. Se, após o processo de seleção, for estabelecida uma relação laboral, de formação, de estágio ou outra relação de prestação de serviços, os dados continuam, numa primeira fase, a ser conservados e são integrados no processo individual. Caso contrário, o processo de seleção termina com a receção de uma resposta negativa. Nesse caso, os dados são apagados ao fim de quatro semanas. Não são apagados se, no caso concreto, for necessário continuar a tratar e conservar os teus dados pessoais para a declaração, o exercício ou a defesa de um direito num processo judicial. Nesse caso, temos um interesse legítimo em continuar a tratar e conservar os teus dados pessoais. O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD. Também não são apagados se estivermos obrigados por disposições legais a continuar a conservar os teus dados pessoais.

13.4 Podes retirar a qualquer momento o consentimento que nos tenhas dado. Podes opor-te a qualquer momento ao tratamento dos teus dados pessoais. Em particular, tens sempre a possibilidade de retirar a tua candidatura. No âmbito do processo de seleção, só deves fornecer-nos os dados pessoais necessários para participar no processo e para o seu desenvolvimento. Não existe qualquer obrigação legal ou contratual de fornecer dados. No entanto, alertamos para o facto de que, sem estes dados, não podemos realizar o processo de seleção nem ter em conta a tua candidatura. O mesmo se aplica em caso de oposição ao tratamento dos teus dados. Podes solicitar a qualquer momento que os dados armazenados sobre ti sejam alterados.

14 Registo

14.1 Para utilizar funções adicionais do nosso sítio web, oferecemos a possibilidade de te registares fornecendo dados pessoais. Os dados são introduzidos num formulário, transmitidos a nós e armazenados. Os dados não são comunicados a terceiros. Os dados obrigatórios solicitados no registo estão assinalados como tal e devem ser indicados na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registo. No processo de registo são recolhidos os seguintes dados: nome, apelido, endereço de e-mail.

14.2 No momento do registo são ainda armazenados o endereço IP e a data e hora do registo. No processo de registo é obtido o consentimento do utilizador para o tratamento destes dados.

14.3 O registo é necessário para disponibilizar determinados conteúdos e serviços no nosso sítio web. Utilizamos os dados introduzidos para esse efeito exclusivamente para utilizar a respetiva oferta ou serviço ou para prestar os serviços para cuja utilização te registaste. Em caso de alterações importantes nas nossas ofertas, serviços ou prestações, por exemplo relativas ao âmbito da oferta, ou em caso de alterações tecnicamente necessárias, utilizamos o endereço de e-mail indicado no registo para te informar. O fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Se o registo servir para a celebração ou a execução de um contrato, o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD constitui um fundamento jurídico adicional.

14.4 Podes retirar a qualquer momento o consentimento que tenhas dado. A retirada não afeta a licitude do tratamento de dados já realizado.

14.5 Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos. É o que acontece quando o registo no nosso sítio web é cancelado ou alterado. Tens sempre a possibilidade de cancelar o registo. Podes solicitar a qualquer momento que os dados armazenados sobre ti sejam alterados. Os prazos legais de conservação não são afetados.

14.6 Só transmitimos dados pessoais a terceiros quando tal for necessário no âmbito da execução do contrato. Não se realiza qualquer outra transmissão dos dados, ou esta só se realiza se tiveres dado o teu consentimento expresso para a transmissão. Os teus dados não são comunicados a terceiros sem o teu consentimento expresso, por exemplo para fins publicitários.

14.7 Se nos tiveres dado o teu consentimento, o fundamento jurídico para o tratamento dos dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Nos restantes casos, o fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

15 Compra ou encomenda

15.1 No nosso sítio web oferecemos-te serviços pagos. Para isso, tratamos os dados pessoais que nos forneces.

15.2 O tratamento realiza-se com o objetivo de estabelecer e executar uma relação contratual contigo. Se nos tiveres dado o teu consentimento para tal, o fundamento jurídico do tratamento é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Nos restantes casos, o fundamento jurídico do tratamento é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD.

15.3 Podes retirar a qualquer momento o consentimento que tenhas dado. Podes opor-te a qualquer momento ao tratamento dos teus dados pessoais. No entanto, alertamos para o facto de que, sem estes dados, não é possível celebrar o contrato.

15.4 Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos. É o que acontece quando já não precisamos dos teus dados pessoais para executar a relação contratual ou para melhorar os nossos serviços. Não são apagados se estivermos obrigados por disposições legais a continuar a conservar os teus dados pessoais.

16 Prestadores de serviços de pagamento

16.1 Para o processamento de pagamentos, transmitimos os dados de pagamento que nos forneces à Stripe, Inc. 510 Townsend Street San Francisco, CA 94103, USA.

16.2 A transmissão dos dados de pagamento e o seu tratamento pelo prestador ou prestadores de serviços de pagamento referidos realizam-se com o objetivo de processar o pagamento. A utilização de prestadores de serviços de pagamento externos permite-nos oferecer-te uma seleção de diferentes métodos de pagamento e, deste modo, organizar o processamento de pagamentos de forma mais flexível, tanto para ti como para nós. É também nisso que reside o nosso interesse legítimo. Se nos tiveres dado o teu consentimento, o fundamento jurídico do tratamento dos dados é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD. Se o tratamento dos dados acima referidos se realizar para a gestão e execução da relação contratual, o fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD. Nos restantes casos, o fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

16.3 Podes retirar a qualquer momento o consentimento que tenhas dado. Podes opor-te a qualquer momento ao tratamento dos teus dados pessoais. No entanto, alertamos para o facto de que, sem a transmissão dos dados de pagamento e/ou o seu tratamento pelo prestador de serviços de pagamento, não poderemos oferecer-te nenhum método de pagamento, ou pelo menos não todos, e poderá não ser possível executar o contrato.

16.4 Os teus dados de pagamento são transmitidos para servidores do nosso prestador de serviços de pagamento nos EUA e tratados aí. O prestador de serviços de pagamento aderiu ao acordo Privacy Shield (Escudo de Proteção da Privacidade) entre a União Europeia e os EUA, certificou-se e, deste modo, comprometeu-se a cumprir as normas e disposições do direito europeu de proteção de dados.

17 Píxel do Facebook

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

O serviço permite ao fornecedor mostrar os nossos anúncios no Facebook, os chamados Facebook Ads, apenas aos utilizadores do Facebook que visitaram o nosso sítio web, em particular aos que mostraram interesse na nossa oferta online ou em determinados temas ou produtos. O serviço permite verificar se um utilizador foi redirecionado para o nosso sítio web depois de clicar nos nossos Facebook Ads. O serviço utiliza, entre outras coisas, cookies, ou seja, pequenos ficheiros de texto que são armazenados localmente na memória cache do teu navegador no teu dispositivo. Se tiveres iniciado sessão no Facebook com a tua conta de utilizador, a visita à nossa oferta online fica registada na tua conta de utilizador. Os dados recolhidos sobre ti são anónimos para nós, ou seja, não nos permitem tirar conclusões sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, o fornecedor pode associar estes dados à tua conta de utilizador na sua plataforma. Não temos qualquer influência sobre o âmbito nem sobre a utilização posterior dos dados que o fornecedor recolhe através da utilização do serviço. Tanto quanto sabemos, o fornecedor recebe a informação de que acedeste à parte correspondente do nosso sítio web ou de que clicaste num dos nossos anúncios. Se tiveres uma conta de utilizador no Facebook e estiveres registado, o fornecedor pode associar a visita à tua conta de utilizador. Mesmo que não estejas registado no Facebook ou não tenhas iniciado sessão, existe a possibilidade de o fornecedor obter e armazenar o teu endereço IP e, se for o caso, outras características de identificação.

Utilizamos o serviço para fins de marketing e otimização, em particular para te mostrar anúncios relevantes e interessantes para ti e, deste modo, melhorar a nossa oferta, torná-la mais interessante para ti enquanto utilizador e evitar anúncios incómodos.

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

https://www.facebook.com/about/privacy

Fornecedor:
Meta Platforms Ireland Limited
4 Grand Canal Square
Grand Canal Harbour
2 Dublin
Irlanda
https://www.facebook.com/

18 Google Ads

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

O serviço permite-nos divulgar as nossas ofertas em sítios web externos através de meios publicitários. Deste modo, podemos determinar o sucesso de cada medida publicitária. O fornecedor disponibiliza estes meios publicitários através dos chamados servidores de anúncios (AdServer). Para isso, utilizamos os chamados cookies de AdServer, com os quais podem ser medidos determinados parâmetros de sucesso, como a visualização dos anúncios ou os cliques dos utilizadores. Se chegares ao nosso sítio web através de um anúncio deste tipo, o serviço armazena um cookie no teu PC. Estes cookies não se destinam a identificar-te pessoalmente. Neste cookie são normalmente armazenadas, como valores de análise, as seguintes informações: ID único do cookie, número de impressões de anúncios por posicionamento (frequência), última impressão (relevante para as conversões pós-visualização), informação de exclusão (opt-out, marca que indica que o utilizador não deseja continuar a receber publicidade). Estes cookies permitem ao fornecedor reconhecer o teu navegador. Se um utilizador visitar determinadas páginas do sítio web e o cookie armazenado no seu computador ainda não tiver expirado, o fornecedor e o operador do sítio podem reconhecer que o utilizador clicou no anúncio e foi redirecionado para essa página. A cada operador de sítio web é atribuído um cookie diferente. Por isso, os cookies não podem ser rastreados através dos sítios web de outros operadores. Nós próprios não recolhemos nem tratamos dados pessoais nas medidas publicitárias referidas. O fornecedor apenas nos disponibiliza avaliações estatísticas. Com base nestas avaliações, podemos saber quais das medidas publicitárias utilizadas são especialmente eficazes. Não recebemos mais dados resultantes da utilização dos meios publicitários; em particular, não conseguimos identificar os utilizadores com base nestas informações. Devido às ferramentas de marketing utilizadas, o teu navegador estabelece automaticamente uma ligação direta com o servidor do fornecedor. Não temos qualquer influência sobre o âmbito nem sobre a utilização posterior dos dados que o fornecedor recolhe através da utilização do serviço. Tanto quanto sabemos, o fornecedor recebe a informação de que acedeste à parte correspondente do nosso sítio web ou de que clicaste num dos nossos anúncios. Se tiveres uma conta de utilizador do fornecedor e estiveres registado, o fornecedor pode associar a visita à tua conta de utilizador. Mesmo que não estejas registado junto do fornecedor ou não tenhas iniciado sessão, existe a possibilidade de o fornecedor obter e armazenar o teu endereço IP.

Utilizamos o serviço para fins de marketing e otimização, em particular para te mostrar anúncios relevantes e interessantes para ti e, deste modo, melhorar a nossa oferta, torná-la mais interessante para ti enquanto utilizador e evitar anúncios incómodos.

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

19 Google Analytics

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

O serviço utiliza cookies, ou seja, pequenos ficheiros de texto que são armazenados no teu dispositivo e que permitem analisar a utilização que fazes do nosso sítio web. As informações geradas pelo cookie sobre a utilização do nosso sítio web são normalmente transmitidas para um servidor do fornecedor e aí armazenadas. Se a anonimização do endereço IP transmitido pelo cookie (anonimização de IP) estiver ativada no sítio web, o fornecedor do serviço encurta previamente o teu endereço IP nos Estados-Membros da União Europeia ou noutros Estados partes no Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Só em casos excecionais é que o endereço IP completo é transmitido para um servidor do fornecedor fora da UE e aí encurtado. O fornecedor deste serviço utilizará estas informações por nossa conta para avaliar a tua utilização do nosso sítio web, elaborar relatórios sobre a atividade do sítio web e prestar-nos outros serviços relacionados com a utilização do sítio web e da internet. Com base nos dados tratados, podem ser criados perfis de utilização pseudonimizados. O endereço IP transmitido no âmbito da utilização do serviço não é combinado com outros dados do fornecedor.

Utilizamos o serviço para podermos analisar a utilização do nosso sítio web e melhorar continuamente funções e ofertas concretas, bem como a experiência de utilização. Através da avaliação estatística do comportamento dos utilizadores, podemos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para ti enquanto utilizador. Os dados são apagados logo que deixem de ser necessários para a finalidade para a qual foram recolhidos.

Também podes impedir o armazenamento dos cookies gerados por este serviço configurando o teu navegador em conformidade. Alertamos para o facto de que, nesse caso, poderás não conseguir utilizar todas as funções do nosso sítio web. Se quiseres impedir a recolha dos dados gerados pelo cookie e relativos ao teu comportamento enquanto utilizador (incluindo o teu endereço IP), bem como o tratamento destes dados pelo fornecedor do serviço, podes também descarregar e instalar o extra para navegador disponível na seguinte ligação:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Para obrigar o fornecedor deste serviço a tratar os dados transmitidos por nossa conta exclusivamente de acordo com as nossas instruções e a cumprir a legislação de proteção de dados aplicável, celebrámos com o fornecedor um contrato de subcontratação.

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/

20 Google Fonts

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

O serviço permite-nos utilizar tipos de letra externos. Para isso, ao aceder ao nosso sítio web, o teu navegador carrega o tipo de letra necessário na cache do navegador. Isto é necessário para que o teu navegador possa mostrar os nossos textos com uma apresentação visual melhorada. Se o teu navegador não suportar esta função, é utilizado um tipo de letra padrão do teu computador para a visualização. A integração destes tipos de letra realiza-se através de um acesso a um servidor do fornecedor. Deste modo, é transmitido ao servidor que páginas do nosso sítio web visitaste. O fornecedor armazena também o endereço IP do navegador do teu dispositivo. Não temos qualquer influência sobre o âmbito nem sobre a utilização posterior dos dados que o fornecedor recolhe e trata através da utilização do serviço.

Utilizamos o serviço para fins de otimização, em particular para melhorar a utilização do nosso sítio web para ti e tornar o seu design mais fácil de usar.

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD.

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://fonts.google.com/

21 Google Tag Manager

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

O serviço permite-nos, enquanto anunciantes, gerir etiquetas (tags) de sítios web através de uma interface. A ferramenta que implementa as etiquetas é um domínio sem cookies e não recolhe, por si só, dados pessoais. O serviço encarrega-se de ativar outras etiquetas que, por sua vez, podem recolher dados. O serviço não acede a estes dados. Se tiver sido efetuada uma desativação ao nível do domínio ou dos cookies, esta mantém-se para todas as etiquetas de rastreamento implementadas com o serviço.

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

22 PostHog

Este sítio web utiliza funções do serviço PostHog para analisar e otimizar o comportamento dos utilizadores e a facilidade de utilização do nosso sítio.

Estas funções são disponibilizadas pela PostHog Inc, 965 Mission Street, San Francisco, CA 94103 USA. O PostHog pode registar e reproduzir o teu comportamento no nosso sítio web. O armazenamento destes dados tem uma duração limitada. Utilizamo-los para melhorar o nosso serviço em função das tuas necessidades. Além disso, enviamos através do PostHog e-mails de serviço e de lembrete aos utilizadores registados, por exemplo sobre verificações de documentos, o cancelamento, a eliminação da conta ou a próxima publicação de uma proposta de dissertação; para isso, o PostHog trata o teu endereço de e-mail, o teu ID de conta e os dados necessários para o respetivo e-mail (fundamento jurídico: art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD). Encontrarás mais informações a este respeito na política de privacidade do PostHog: https://posthog.com/privacy

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

Fornecedor:
PostHog Inc
965 Mission Street
San Francisco
CA 94103 USA
https://posthog.com

23 YouTube

Utilizamos este serviço no nosso sítio web.

Ao aceder a uma página web na qual está integrado um conteúdo multimédia do fornecedor, são transmitidos dados a um servidor do fornecedor e aí armazenados. Se tiveres uma conta de utilizador junto do fornecedor e estiveres registado, o fornecedor pode assim associar a visita à tua conta de utilizador. O fornecedor armazena estes dados como perfis de utilização e utiliza-os para fins de publicidade, estudos de mercado e/ou conceção dos seus sítios web adaptada às necessidades. Esta avaliação realiza-se em particular (também para utilizadores que não iniciaram sessão) para mostrar publicidade adaptada às necessidades e para informar outros utilizadores sobre as tuas atividades no nosso sítio web. Tens o direito de te opor à criação destes perfis de utilizador. Para isso, dirige-te diretamente ao fornecedor.

Integramos conteúdos do fornecedor nas páginas do nosso sítio web para os pôr diretamente à tua disposição, sem que tenhas de aceder a eles separadamente nas páginas do fornecedor. Isto permite-nos melhorar a nossa oferta e a tua experiência de utilização e torná-las mais interessantes.

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

24 Firebase

Fundamento jurídico do tratamento: interesse legítimo.

Fundamento jurídico para a transferência de dados: cláusulas-tipo de proteção de dados.

Nos termos da CCPA (California Consumer Privacy Act), o tratamento constitui uma venda na aceção desta lei. Para além das informações contidas nesta cláusula, os utilizadores podem consultar as informações sobre a possibilidade de se oporem à venda na secção sobre os direitos dos consumidores da Califórnia.

São utilizados: Firebase Cloud Functions, Firebase Cloud Storage,
Firebase Realtime Database, Firebase Performance Monitoring, Google Analytics for Firebase

O fundamento jurídico é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento).

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Google Building Gordon House
Barrow St
4 Dublin
Irlanda
Tel. +353 1 543 1000
Fax +353 1 686 5660
https://www.google.de/
https://policies.google.com/privacy

25 Gestão do consentimento (banner de cookies)

Para gerir os teus consentimentos no nosso sítio web e na nossa aplicação web, utilizamos o software de código aberto CookieConsent (Orest Bida, licença MIT). Disponibilizamos o software e a respetiva configuração a partir do nosso próprio servidor (ss.mimir-mentor.com). Não utilizamos nenhum serviço externo para guardar a tua escolha.

Guardamos a tua escolha no cookie cc_cookie no teu navegador: as categorias selecionadas (Necessários, Estatísticas, Marketing), um ID de consentimento aleatório, a data e a hora da tua primeira e da tua última escolha, a revisão da configuração do consentimento e o idioma. O cookie tem uma duração de 182 dias (cerca de 6 meses). Na tua próxima visita após a sua expiração, voltamos a perguntar-te. Através do Google Consent Mode v2, comunicamos o teu estado de consentimento às tags da Google. Os sinais da Google que dependem do consentimento estão recusados por predefinição e são atualizados de acordo com a tua escolha. Só acionamos no navegador as tags da Meta, da OpenAI e da Trackdesk se tiveres dado o teu consentimento para a categoria Marketing. Não há qualquer registo adicional da tua escolha nos nossos servidores.

Nem todos os tratamentos são controlados pela tua escolha. Independentemente dela, ocorrem a análise de produto com o PostHog, o armazenamento de identificadores de clique do Google Ads para atribuir compras e a transmissão de visualizações de páginas e eventos para o nosso Google Tag Manager do lado do servidor (ss.mimir-mentor.com). Descrevemos estes tratamentos e os respetivos fundamentos jurídicos nas secções correspondentes desta política de privacidade.

O armazenamento e a leitura do cookie cc_cookie baseiam-se no § 25, n.º 2, ponto 2, da TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, lei alemã de proteção de dados nas telecomunicações e nos serviços digitais). Tal é necessário para guardar a tua escolha e tê-la em conta em visitas posteriores. Na medida em que tratamos dados pessoais para demonstrar que foi dado um consentimento, fazemo-lo com base no art. 6.º, n.º 1, alínea c), do RGPD, em conjugação com o art. 7.º, n.º 1, do RGPD.

Podes alterar a tua escolha ou retirar um consentimento dado a qualquer momento, com efeitos para o futuro. Para isso, utiliza a ligação Definições de cookies no rodapé do nosso sítio web. Se utilizares a nossa aplicação web, muda para o nosso sítio web para o efeito. A retirada não compromete a licitude do tratamento efetuado até esse momento. Em caso de retirada, removemos no nosso domínio os cookies _ga* e _gid (Estatísticas) ou, consoante o caso, _fbp, _fbc, _gcl_* e trakdesk_cid (Marketing), bem como a entrada mimir_openai_click_v1 do Local Storage. Os cookies em domínios de outros fornecedores não são eliminados por esta via.

26 OpenAI

Utilizamos os serviços de API da OpenAI para tratar textos dos utilizadores no âmbito dos nossos produtos. Isto inclui a geração de textos, a correção de textos, a deteção de IA e o apoio na pesquisa de informação. Para isso, os textos que introduzes são transmitidos aos servidores da OpenAI e aí tratados.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer funções baseadas em IA). A OpenAI trata os dados como subcontratante nos termos do seu Data Processing Addendum (DPA) e não utiliza os dados da API para treinar os seus próprios modelos.

A transferência de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo (art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD). Encontrarás mais informações em: https://openai.com/policies/privacy-policy

Fornecedor:
OpenAI, L.L.C.
3180 18th Street
San Francisco, CA 94110, USA
https://openai.com

27 Google Gemini

Utilizamos a API do Google Gemini para tratar excertos de texto, em particular para gerar consultas de pesquisa no âmbito da nossa deteção de plágio na web. Para isso, são transmitidas partes dos textos dos utilizadores a servidores da Google e aí tratadas.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer a deteção de plágio). A Google trata os dados da API como subcontratante nos termos das condições de utilização do Google Cloud.

A transferência de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo (art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD). Encontrarás mais informações em: https://policies.google.com/privacy

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlanda
https://ai.google.dev

28 Together AI

Utilizamos os serviços de API da Together AI para a deteção de textos com base em IA. Para isso, são transmitidos textos dos utilizadores aos servidores da Together AI para determinar se foram gerados por uma IA.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer a função de deteção de IA).

A transferência de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo (art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD). Encontrarás mais informações em: https://www.together.ai/privacy

Fornecedor:
Together AI, Inc.
San Francisco, CA, USA
https://www.together.ai

29 Jina AI

Utilizamos os serviços de API da Jina AI no âmbito da nossa deteção de plágio. Para isso, são transmitidas aos servidores da Jina AI consultas de pesquisa geradas a partir dos textos dos documentos, que aí são tratadas.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer a deteção de plágio).

Encontrarás mais informações em: https://jina.ai/legal/#privacy-policy

Fornecedor:
Jina AI GmbH
Ohlauer Str. 43
10999 Berlin, Alemanha
https://jina.ai

30 Semantic Scholar

Utilizamos a API do Semantic Scholar para a pesquisa bibliográfica científica. Para isso, são transmitidos termos de pesquisa aos servidores do Semantic Scholar para encontrar publicações científicas relevantes. Não são transmitidos textos dos utilizadores com dados pessoais, mas exclusivamente termos de pesquisa.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer funções de pesquisa bibliográfica).

Encontrarás mais informações em: https://allenai.org/privacy-policy

Fornecedor:
Allen Institute for Artificial Intelligence (AI2)
2157 N Northlake Way, Suite 110
Seattle, WA 98103, USA
https://www.semanticscholar.org

31 arXiv

Utilizamos a API do arXiv para pesquisar preprints e publicações científicas. Para isso, são transmitidos termos de pesquisa aos servidores do arXiv. Não são transmitidos textos dos utilizadores com dados pessoais, mas exclusivamente termos de pesquisa.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer funções de pesquisa bibliográfica).

Encontrarás mais informações em: https://info.arxiv.org/help/policies/privacy_policy.html

Fornecedor:
Cornell University
arXiv.org
Ithaca, NY 14853, USA
https://arxiv.org

32 Google Custom Search API

Utilizamos a Google Custom Search API (Programmable Search Engine) no âmbito da nossa ferramenta de pesquisa. Para isso, são transmitidas consultas de pesquisa a servidores da Google para pesquisar conteúdos web e devolver resultados relevantes.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer funções de pesquisa).

A transferência de dados para os EUA baseia-se em cláusulas contratuais-tipo (art. 46.º, n.º 2, alínea c), do RGPD). Encontrarás mais informações em: https://policies.google.com/privacy

Fornecedor:
Google Ireland Limited
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irlanda
https://developers.google.com/custom-search

33 DOI.org / CrossRef

Utilizamos os serviços do DOI.org e do CrossRef para resolver e verificar identificadores DOI (Digital Object Identifiers) de publicações científicas. Para isso, são transmitidos números DOI aos servidores do DOI.org ou do CrossRef.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em fornecer referências bibliográficas corretas).

Encontrarás mais informações em: https://www.crossref.org/privacy/

Fornecedor:
CrossRef (Publishers International Linking Association, Inc.)
50 Salem Street
Lynnfield, MA 01940, USA
https://www.crossref.org

34 CDN da Cloudflare

Utilizamos a rede de distribuição de conteúdos (Content Delivery Network, CDN) da Cloudflare para disponibilizar conteúdos web. Ao acederes ao nosso sítio web, os teus pedidos são encaminhados através dos servidores da Cloudflare, pelo que o teu endereço IP é transmitido à Cloudflare. Isto serve para disponibilizar os nossos conteúdos web de forma rápida e segura.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo na disponibilização segura e eficiente da nossa oferta na internet). A Cloudflare está certificada ao abrigo do Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA (EU-US Data Privacy Framework).

Encontrarás mais informações em: https://www.cloudflare.com/de-de/privacypolicy/

Fornecedor:
Cloudflare, Inc.
101 Townsend St.
San Francisco, CA 94107, USA
https://www.cloudflare.com

35 Fireworks AI

Utilizamos os serviços de API da Fireworks AI para calcular valores de perplexidade de textos. Para isso, são transmitidos textos dos utilizadores aos servidores da Fireworks AI para determinar, no âmbito da nossa deteção de textos gerados por IA, se foram gerados por uma IA. O cálculo da perplexidade é um procedimento estatístico que mede a previsibilidade de sequências de texto e permite, assim, tirar conclusões sobre a origem de um texto.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em oferecer a função de deteção de IA).

O tratamento tem lugar em servidores do fornecedor nos EUA. Encontrarás mais informações em: https://fireworks.ai/privacy-policy

Fornecedor:
Fireworks AI, Inc.
San Francisco, CA, USA
https://fireworks.ai

36 DeepInfra

Utilizamos os serviços de API da DeepInfra para executar modelos de IA no âmbito das nossas funções de análise e tratamento de textos, entre outras coisas para o controlo de qualidade de sugestões geradas automaticamente. Para isso, são transmitidos aos servidores da DeepInfra excertos dos textos que introduzes ou carregas. Consoante o conteúdo dos teus documentos, estes excertos podem conter dados pessoais. Não são transmitidos dados de conta, de cliente nem de contacto.

O tratamento baseia-se no art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD (execução do contrato) e no art. 6.º, n.º 1, alínea f), do RGPD (interesse legítimo em disponibilizar as nossas funções baseadas em IA e assegurar a sua qualidade).

De acordo com as condições de utilização do fornecedor, os conteúdos transmitidos através da API só são conservados enquanto dura o tratamento do respetivo pedido, sendo depois eliminados, e não são utilizados para treinar nem melhorar modelos de IA.

O tratamento tem lugar em servidores do fornecedor nos EUA. Encontrarás mais informações em: https://deepinfra.com/privacy

Fornecedor:
Deep Infra Inc.
2625 Middlefield Road #460
Palo Alto, CA 94306, USA
https://deepinfra.com

37 OpenAI Ads (anúncios no ChatGPT)

Publicamos anúncios no ChatGPT, um serviço da OpenAI. Para medir o sucesso destes anúncios, integramos através do Google Tag Manager uma função de medição no nosso sítio web e na nossa aplicação web. A função de medição requer o teu consentimento para a categoria Marketing no nosso banner de cookies: só então guardamos o identificador de clique no teu navegador e só então o teu navegador envia pedidos de medição à OpenAI.

Quando clicas num dos nossos anúncios no ChatGPT, a OpenAI acrescenta um identificador de clique ao endereço da nossa página (parâmetro oppref). Com o teu consentimento, guardamos este identificador, juntamente com a hora da tua visita, no armazenamento local do teu navegador (Local Storage, entrada mimir_openai_click_v1). A entrada permanece guardada até ser substituída por um novo clique num anúncio, até retirares o teu consentimento ou até apagares o armazenamento do teu navegador. Não utilizamos identificadores com mais de 30 dias.

Se te registares na nossa aplicação web ou iniciares um pagamento, o teu navegador envia, com o teu consentimento, um pedido de medição diretamente à OpenAI (bzr.openai.com), mesmo que não tenhas chegado até nós através de um anúncio. O pedido contém o nosso identificador de píxel, o tipo de evento (registo concluído ou pagamento iniciado), um identificador de evento, o identificador de clique guardado, se existir, e, no caso de um pagamento, o montante e a moeda. No registo, o identificador de evento é um hash SHA-256 do teu identificador de utilizador; no pagamento, é um valor aleatório. Por motivos técnicos, a OpenAI recebe ainda o teu endereço IP, informações sobre o teu navegador, o endereço do nosso sítio web sem o caminho da página e, se for o caso, os cookies da OpenAI que sejam guardados ou lidos nesse momento. A OpenAI pode associar o pedido de medição ao clique no anúncio no ChatGPT e, se for o caso, à tua conta do ChatGPT.

A finalidade do tratamento é medir o sucesso dos nossos anúncios no ChatGPT. A OpenAI disponibiliza-nos relatórios agregados nos quais não conseguimos identificar pessoas concretas. Somos responsáveis pela recolha no teu navegador e pela transmissão à OpenAI. Após a transmissão, a OpenAI trata os dados como responsável independente e, de acordo com as suas condições, pode também utilizá-los para mostrar e otimizar anúncios, criar públicos e desenvolver e melhorar os seus produtos e serviços. Isto pode implicar uma transferência para países terceiros, em particular para os EUA. Segundo a OpenAI, a OpenAI Ireland Limited utiliza para o efeito um mecanismo de transferência válido. Quanto ao tempo durante o qual a OpenAI conserva os dados, consulta a política de privacidade da OpenAI.

O fundamento jurídico para guardar e ler o identificador de clique no teu navegador e para ativar o pedido de medição é o § 25, n.º 1, da TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz, lei alemã de proteção de dados nas telecomunicações e nos serviços digitais); o fundamento jurídico do tratamento posterior é o art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD (consentimento). Podes retirar o teu consentimento a qualquer momento, com efeitos para o futuro, através das definições de privacidade. Em seguida, eliminamos do teu navegador o identificador de clique guardado e o teu navegador deixa de enviar pedidos de medição à OpenAI.

Esta função de medição é distinta da nossa utilização dos serviços de IA da OpenAI para tratar os teus textos, descrita na secção 26. Encontrarás mais informações sobre a OpenAI na política de privacidade da OpenAI para o Espaço Económico Europeu: https://openai.com/policies/eu-privacy-policy/

Fornecedor:
OpenAI Ireland Limited
1st Floor, The Liffey Trust Centre
117-126 Sheriff Street Upper
Dublin 1, D01 YC43
Irlanda
https://openai.com

38 Trackdesk

Para o nosso programa de afiliados, utilizamos o serviço Trackdesk. O Trackdesk só é carregado se tiveres dado o teu consentimento para a categoria Marketing no nosso banner de cookies. Se chegares até nós através da ligação de um afiliado, o Trackdesk guarda um identificador de clique no cookie trakdesk_cid. Se concluíres uma compra, o teu navegador envia o teu endereço de e-mail ao Trackdesk, para que o Trackdesk possa atribuir a compra ao afiliado através do nosso prestador de serviços de pagamento Stripe. O fundamento jurídico é o teu consentimento (§ 25, n.º 1, da TDDDG; art. 6.º, n.º 1, alínea a), do RGPD). Podes retirá-lo a qualquer momento, com efeitos para o futuro, através das definições de privacidade. O Trackdesk trata os dados por nossa conta e, segundo as suas próprias indicações, armazena-os exclusivamente na UE.

Fornecedor:
Trackdesk s.r.o.
Slezská 844/96
130 00 Praha 3
Chéquia
https://trackdesk.com

Última atualização: outubro de 2026. Versão portuguesa do texto original em alemão.